Dukhovnaya_kultura_Kitaya_Tom_1_-_Filosofia

коу 110 красота см. мэй

кругообразные перемены см. чжоу и ку (санскр. духкха)

куан 187, 412

куан вэй 269

культура см. вэньхуа

кун [1] (санскр. шуньята) 157, 159, 190, 226, 246, 257, 274, 287, 288, 296, 329, 330, 377, 385, 404, 450, 460, 464, 466, 467, 540, 557, 568, 575, 589, 602, 606, 609, 639

кун [2] 56, 57

кун би гу вэнь 530 кун гэцзы 70

кун ди 375, 446

кун кун 287 кун мин 473

кун сюй (санскр. акаша) 185, 409, 567 кунь 199, 202, 252, 580, 619 кэ [1] 91, 415, 586 кэ [2] 635

кэ дао 171 кэ лян кэ 97

кэсюэ 247, 248, 265, 463

кэсюэ-пай 247 кэсюэ юй сюаньсюэ лунь чжань

247, 265, 334, 370

кэ у 563 кэфу у 563

кэ цзи фу ли 263

кэ цзюй 191, 254, 556, 594, 598, 620

кэ цзя 534 кэ ча 268

лай 216 лан чжун лао Лао-цзюнь ле ван 448

легизм см. фа-цзя

ли [1] 47, 77, 80, 85, 86, 103, 106, 111, 115, 162, 164, 252, 253, 257, 259, 269, 270, 282, 293, 295– 297, 299, 303, 312, 316, 318, 326, 336, 338, 343, 347, 353, 355, 356, 368, 380, 385, 387– 389, 391, 408, 413, 425, 438, 439, 441, 449, 468, 473, 474, 476, 483, 489, 493, 533, 538, 544, 547, 549, 551– 553, 567, 571, 572, 575, 586, 594, 595, 597, 604– 607, 618, 649

ли [2] 14, 19, 23, 24, 52, 106, 120, 129, 130, 153, 182, 231, 235, 257, 261, 262, 266, 267, 269, 281, 285, 289, 292, 293, 296–299, 306–309, 310, 317, 323, 324, 337, 338, 343, 344, 363, 365, 375, 382, 386, 390, 392, 402, 413, 414, 435, 437, 444, 453, 459, 478, 481, 496, 569, 573, 595, 603, 608, 613, 616, 620, 646, 652

ли [3] 155, 176, 241, 266, 267, 270, 285, 317, 319, 359, 414, 423, 435, 438, 489, 551, 587, 613, 616, 618, 650

ли [4] 220, 257, 645 ли [5] ли [6] 584

ли [7] 57, 290 ли [8] 18, 199, 425, 580

ли [9] 94 ли [10] 145, 314, 366, 485, 535, 536, 542 ли [11] 278

ли бэнь 307 ли бяо фа ли 652

ли гуань 344, 497 ли дэ 257 ли и чжи бан 129

лин [1] 223, 334, 527, 577, 630, 631 лин [2] 132

линбао-пай 237, 631 лин тай 631 лин фу 550 лин хунь 434

лин ци 550, 631

лин шу 631 лин шуан 191 линь 403

линьцзи-цзун 162, 163, 304, 305, 558 лисин 249, 337

лисин чжэсюэ 565

ли-сюэ 296, 299, 338, 368, 375, 389, 391, 408, 444, 463, 473, 531, 557, 567, 569, 571, 586, 593, 606, 619

лисянлунь 47, 563

ли у 263, 587

ли фан ли фо син 316

ли фо шэнь 316 ли хай 191 ли цзи ли 118 лицзэсюэ 85

ли цзянь бай 346, 497 ли ци ли чжи 337

ли–ши 316

ли ши у ай 162, 257, 316, 468, 493

ли шу 530 ли юнь 277

логика см. минли-сюэ; лоцзи(-сюэ) ло син лоцзи кэсюэ 349

лоцзи(-сюэ) ( ) 86, 348; см. тж. минли-сюэ ло шу 48–49, 103, 109, 202, 420, 428, 464,

517, 518, 581 лу 365

луань 138, 296, 347, 413

луань дао 314 луань жэнь 413 луань цзя 51, 416

луван-сюэпай 173, 185, 275, 282, 318, 334, 337, 368, 391, 595, 632, 648, 649

лун ма лунмэнь 554

лунь (санскр. шастра) 229, 286, 321, 537

луньли-сюэ 86, 348

лунь хуй (санскр. сансара) 152, 158, 256, 260, 261, 287, 304, 316, 317, 370, 439, 446, 447, 465, 468, 519, 532, 557, 568, 590, 602, 631, 633, 635, 637

лу-сюэ 529

лэ 140, 587

лэй 90, 110, 238, 242, 296, 347, 354, 360, 443

691

лэй мин 115 лэй тун 360 лэйфуцзы 200

лю 471 лю и 338, 344, 354

лю и цзин чжуань 344

люй [1] (санскр. виная) 108, 220, 286 люй [2] 330, 335, 360, 416, 573, 576

люй люй 108

люй-цзун 163, 320–322, 533 лю син 489, 555

лю сян лю фа 471 лю фу 451

лю хэ 116, 343, 638 лю цзя 51, 232, 344

лю-цзя ци-цзун 329

лю ци лю чу 99

лю ши сы гуа 67, 198, 580 лю шо 51, 343, 416, 497

лю шу

лян [1] 331, 335, 527 лян [2] 94, 95, 97, 312, 464, 506

лян ван 96, 98

лян дуань 100, 224, 568 лян и 48, 100, 103, 272, 278, 403, 420, 421,

516, 617, 618

лян кэ 96, 98 лян кэ чжи шо 96

лян кэ шо 259, 347

лян нэн 185, 330, 331, 335, 336, 367

лян синь 336 лянсыма 505

лян чжи 171, 173, 180, 225, 312, 330, 331, 335–337, 339, 356, 367, 372, 397, 408, 430, 440, 545, 551, 555, 569, 605

лянь [1] 435 лянь [2] 90

лянь дань шу 217 лянь хэн 496, 543 лянь-цзун 532 лянь шань 580

лянь-шэ см. байлянь-шэ

ма 115

манас (manas) см. и [3]

мандала (ma;xala) см. маньтоло мандат Неба см. тянь мин мантра (mantra) см. чжэнь янь ман ху 586

маньтоло (санскр. мандала) 164, 351, 428 мао мао дунь 50, 76, 94–100, 202, 463, 464

мао дунь чжи шо 99 маоизм 294

мао сян син шэн сэ 108, 109 маошань-пай см. шанцин-пай марксизм 565 математика см. суань шу материализм см. вэйучжуи

махабхута (mahābhūta) см. сы да

махаяна (mahāyāna) см. да шэн

692

ме (санскр. ниродха) 370, 466

ме ван 416 ме ду 370

метафизика см. сюань-сюэ ми [1] 269 ми [2] 527

милэ-цзяо мими шэхуй

мин [1] 14, 52, 132, 166, 183, 224, 241, 255, 281, 284, 294, 314, 340, 341, 353, 364, 368, 381, 382, 385, 386, 393, 400, 413, 419, 442, 478, 480, 504, 517, 535, 547, 587, 591, 599, 606, 618, 628, 643

мин [2] 59, 66–68, 70–74, 76–81, 85, 86, 90, 101–103, 105, 110, 114, 121, 208, 231, 234, 242, 259, 269, 270, 292, 321, 323, 330, 344, 347, 359, 388, 394, 416, 449, 553, 591, 599, 634

мин [3] 18, 22, 108, 109, 134, 197, 257, 259, 270, 292, 304, 305, 360, 416, 527, 593

мин [4] 196

мин бянь сы чао 348 мин вэй синь 340 мин гуй 354 мин гун ци е 110 мин дэ 312

мин ли 85, 347 минли-сюэ 44, 47–50, 82–85, 347, 348, 355,

360, 538, 565

мин мин дэ 241 минмулунь 349; см. тж. вэйминлунь мин сань жи юэ 109

мин-сюэ 85, 347, 349 мин тан 342, 343, 518

мин у 269 мин хуа 196 минцзы 349

мин-цзя 51–53, 82, 83, 99, 205, 209, 259, 268, 269, 291, 292, 322, 343–349, 358, 360, 373, 405, 420, 478, 521, 539, 575, 585, 598, 622

мин-цзяо мин-цзя чжэ лю 344 минцы 349 мин чжунь 269 мин чжэ 171

мин ши 285, 296

мин шу 349

минь 133, 134, 166, 259, 323

минь бэнь 350

минь синь миньцзу синши 248

миньцзучжуи 398, 560 миньцюаньчжуи 398 минь чжэн 332 Миньчжу дан 333 миньшэнчжуи 398

миньшэн чжэсюэ 351

ми-цзун 164, 351, 352, 533, 541, 602

ми-цзяо 351

мо 206, 300, 597 мо бянь 348, 349

моизм см. мо-цзя мораль см. дао дэ

моральная метафизика см. даодэ синъэршан-сюэ

мо си 148

моу 361, 576

моха (moha) см. чи

мо-цзя 22, 30, 51–54, 82, 96, 99, 129, 138, 155, 182, 244, 266–270, 277, 285, 292, 322, 343, 350, 352, 357–361, 373, 395, 420, 433, 434, 450, 461, 478, 485, 539, 585, 622, 628, 647, 652

му [1] 222 му [2] 366, 535 му [3] 19, 452

мудра (mudrā) см. чжи фа мудрость см. чжэ [1] мужество см. юн [1] мысль/идея см. и [3]

мэй 128, 141, 266

мэйсюэ 309 мэн мэнь ху 208

мяо [1] 143, 170, 185, 599, 632 мяо [2] 278

мяо и 196 мяо ли 461 мяо мин 312

мяо юн 389, 438, 555

наказание см. син [4]

нань [1] 229 нань [2] 342, 490

нань-сюэ 531, 575

Нань сюэ хуй 431

нань цзун 305, 328, 495, 554, 558, 562

нань ци 527 нань чжун 186

наньшаньлюй[-цзун] (сокр. наньшань) 320 нань юэ 635 наполненность см. ши [2] народ см. минь

народное благоденствие см. миньшэнчжуи народовластие см. миньцюаньчжуи наука см. кэсюэ национализм см. миньцзучжуи начало см. ши [10] небесная пневма см. тянь ци

небесное предопределение см. тянь мин небесные узоры см. тянь вэнь небесный принцип см. тянь ли небо см. тянь [1] небытие/отсутствие см. у [1] недеяние см. у вэй неизменяемость см. бу бянь

неоконфуцианство см. дао-сюэ

непань (санскр. нирвана) 152, 154, 157–159, 256, 260, 287, 304, 305, 316, 317, 352, 370, 439, 445, 447, 460, 468, 532, 541, 557, 560, 574, 589, 602, 603, 637

ни 640

нин синь

нирвана (nirvā;a) см. непань ниродха (nirodha) см. ме нихуань см. непань ни цю 59

ничтожный человек см. сяо жэнь

новое конфуцианство см. синь жу-сюэ

новое учение см. синь сюэ новое учение о принципе см. синь ли-сюэ ну 525

нумерология см. сяншу(чжи)-сюэ, шу шу нун 300

нун-цзя 51, 52, 244, 322, 330, 373, 478

нэй 584 нэй гун 212

нэй дань 229, 341, 383, 422, 521, 526, 554, 562, 588, 632

нэй инь 534 нэй-сюэ 374 нэй цзя 212

нэй шэн 372, 411

нэй шэн вай ван 472

нэн 143, 335, 415, 538, 591

нюй ци 527 ню ма 108

ню ма фэй ню е 106

нянь фо 164, 532, 534

няо шоу чжи вэнь 35, 193

обобщение см. гун [1] оборот см. юнь образ/образец см. фа сян образ/символ см. сян [1] обучение см. цзяо [1]

одинокое превращение см. ду хуа однородное см. тун [1] одухотворенность см. лин [1] орудие см. ци [2] основа и уток см. цзин–вэй оу дуй 166

панча-скандха (pañca-skandha) см. у юнь парамита (pāramitā) см. боломидо паратантра-свабхава (paratantra-svabhāva) см. и та

ци син первоначало см. юань [1]

первосущность сердца см. синь чжи бэнь ти первосущность см. бэнь ти пестование жизни см. ян шэн пи (би) 385

пин 220, 261, 333, 360, 365, 435

пин дань 220, 365 пин дэн (санскр. сама) 434, 435 пин тянь ся 241, 605 пин цзюнь 171, 213

пинь 142, 143, 471, 517

пин юань 610 письмена [из реки] Ло см. ло шу

письменность/культура см. вэнь план [из Желтой] реки см. хэ ту пневма см. ци [1]

по 208, 577, 630, 631

позитивизм см. шичжэнчжуи покой см. цзин [2]; см. тж. пин полемика см. бянь [1] польза/выгода см. ли [3] порождение см. шэн [2] порядок см. чжи [11] по се сянь чжэн 540

693

355, 356, 364, 368, 369, 375, 380–382, 385–387, 389, 390, 393, 400, 402, 413, 415, 418, 434, 438, 440, 471, 480, 484, 489, 501, 546, 553, 568, 571, 573, 591–593, 595, 604–606, 608, 613, 616, 618, 629, 631, 641, 649, 650

син [2] 108, 109, 166, 223, 270, 293, 295, 300, 347, 378, 387–389, 412, 413, 418, 438, 442, 458, 465, 481, 500, 550–552, 567, 574, 586, 599, 630, 631, 633, 634, 636, 640

син [3] 176, 189, 191, 218, 266, 268, 270, 296, 303, 359, 392, 413, 416, 442, 451, 464, 489, 547, 575, 576, 586

син [4] 179, 257, 269, 388, 634 син [5] 111

син дао 2, 576 син жэнь 325 син жэнь 624

син кун 190, 321, 385

син ли фан 491

син мин 269, 292, 407, 477, 634

син мин 587 син мин фа шу чжи сюэ / 487

синмин-цзя 269, 343, 349

син мин шуан сю 386 синминъи ли-сюэ 368; см. тж. ли-

сюэ син ти 388

син хай 264, 434

син ци 389 син цин 108

син-цзун см. фасин-цзун син чжи 183, 438

син чжи син 224 син шань 363 син ши 155 синши 70

син шу 292, 546

син шэнь сян цзи 389 син шэнь эр юань лунь 389

синь [1] 56, 150, 160, 241, 262, 263, 267, 274, 289, 296, 298, 307, 318, 334, 336, 338, 339, 341, 355, 356, 363, 366, 368, 369, 380, 381, 385, 390, 391, 394, 407, 410, 414, 439, 440, 458, 464, 469, 484, 489, 501, 513, 541, 549, 557, 563, 568, 571, 573, 587, 602, 603, 605–607, 608, 618, 650

синь [2] 19, 23, 24, 155, 178, 231, 257, 262, 266, 267, 270, 298,296, 299, 317, 365, 374, 386, 392, 393, 396, 419, 435, 453, 573, 576, 586, 592, 608

синь [3] 319

синь вэйши-лунь 371, 410 синь дао-цзя 521 синь дэ ши сян 603

синь жу-сюэ 334, 335, 337–339, 355, 370– 372, 556, 595, 608, 611

синь ли 391, 434

синь ли 391

синьлисюэ 296, 391, 507 синь ли-сюэ 368, 473, 507, 514, 595

синь минь 241 синьсин-сюэ 339 синь синь-сюэ

синь сюэ 166, 320, 571, 619

синь-сюэ 184, 215, 299, 310, 318, 334, 337– 339, 356, 367, 368, 372, 391, 408, 440, 514, 531, 569, 595, 607; см. тж. янмин-сюэпай

синьу-цзун 329 синь цзидао 118

синь цзи ли 118, 184, 253

синь цзи ци 489 синь чжай 526, 587

синь чжи бэнь ти 387 синь чжи жун 268 синь чжи син 268 синь чжи синь 205 синь чжи ти 555 синь шэхуй дан 611 синь ян 587 синьян 393

синьянчжуи 1, 393 син э 363

син эр ся 224, 250, 388, 389, 438, 552, 571, 611, 618, 630

син эр шан 176, 218, 250, 303, 388, 389, 438, 552, 571, 611

си син 649 си синь 411

сифан-пай 247 сихуа след см. цзи [7] слово см. янь [2]

со 123

со вэнь 214 совершенномудрый см. шэн [1]

совершенномудрый человек см. шэн жэнь совпадающее единство знания и действия см. чжи

син хэ и совпадающее единство неба и человека см. тянь

жэнь хэ и созерцание см. чань

сознание см. синь [1], ши [4] сокровенное см. сюань софизм см. гуй цы софистика см. гуйбянь со цзянь 214 со чуань вэнь 214 со ю 123 со юй 538

способность см. цай срединная гармония см. чжун хэ

срединное видение см. чжун гуань срединность см. чжун [1]

срединный путь восьми отрицаний см. ба бу чжун дао

сродство родов см. тун лэй становление см. чэн [2] сто школ см. бай цзя страдание см. ку су [1] 62 су [2] 62

суань шу 49, 168, 549

суаньпань субстанция см. ти [1]

су ван 62, 64, 276, 281, 284, 290

су ди (санскр. самврити-сатья) 161, 636; тж.

ши ди

695

су жэнь 446 суй мин 341 сун бэнь 620 сун-сюэ 368

сунъинь-(сюэ)пай 394, 486

сунь дао 473 сунь юй 382 сутра (sūtra) см. цзин [1] су цань 62

сы [1] 110, 137, 244, 267, 312, 366, 383, 535 сы [2] 222, 576 сы [3] 586

сы вэй 206

сыгоу 247, 248

сыгэ сяньдайхуа 421 сы да (санскр. махабхута) 458 сы дуань 365 сы дэ сы дэ 257

сы и чжуань 622 сы люй 571 сы лян 154

сы мин 110, 113, 115

сын Неба см. тянь цзы сыновняя почтительность и почитание старшего

брата см. сяо ти сыновняя почтительность см. сяо [1] сы син 270

сы сян 103, 403, 420, 425, 618

сы тянь 113 сы у 311

сы у 180, 555 сы фан 103, 116, 421

сы фу 237 сыфэньлюй[-цзун] 321

сы хай 116, 243 сы цзюй 540, 637

сы цзюй цзун чжи 185, 555 сы ци сы чжун (дао) 589

сы чжун эр ди 540 сы чжэ 287 сы чун сы чэн 269 сы ши сы шу сы шэн сы ю 555

сэ (санскр. рупа) 154, 257, 575 сю [1] 215, 386, 419, 641 сю [2] 102

сюань 64, 144, 181, 217, 234, 257, 405, 406, 600, 640

сюань гун ту сюань и сюань пинь 208

сюань-сюэ 157, 164, 226, 229, 235, 247, 248, 252, 260, 261, 263, 282, 295, 296, 316, 334, 396, 405, 407, 425, 429, 438, 487, 545, 553, 557, 584, 586, 639

сюаньсюэ-пай 247 сюань тань 553

696

сюань тун сюань цзи сюань шэн 64, 285

сю дэ 378, 402 сюй 141, 181, 252, 261, 394, 404, 407–409, 413,

464, 483, 526, 555, 587, 597, 606 сюй вэй 70, 120, 480

сюй и эр цзин 408 сюй кун см. кун сюй сюй лин 409, 571 сюй мин 187, 555 сюй у 571, 597, 649

сюй у син 407 сюй у ю 407 сюй ши

сюй ши шэн бай 407

сюн 199, 403

сюн дэ 257

сюнну 17, 401 сюнь [1] 482 сюнь [2] 199, 580

сюньгу 482 сюньгу-пай

сюнь мин цзэ ши 292

сюнь си 161, 190

сю син

сю цай 172, 302, 307, 318, 500, 549 сю шэнь 16, 217, 241, 419, 572, 605

сюэ 65, 85, 117, 138, 250, 308, 335, 347, 414, 516, 641

сюэ тун 372 сюэ-бу-сюэ 26

сюэсяо 303, 650

сюэ тянь ди 100, 463

ся [1] ся [2] 268

сян [1] 18, 71, 103, 116, 176, 193, 270, 293, 300, 347, 380, 420, 428, 434, 438, 471, 550, 618

сян [2] (санскр. лакшана) 100, 312, 412, 496, 584, 647

сян [3] 535 сян [4] 154

сян [5] (санскр. самджня) 458 сянбу-цзун 321 сян дуй сян дэ 484 сян кун 321

сян у 190, 246

сян у цзы син син 467 сян фань эр сян чэн 52 сян цо сянцунь цзяньшэ

сянцуньцзяньшэпай сян шу сяншу-сюэпай

сяншучжи-сюэ 44, 48–50, 71, 202, 344, 347, 362, 403, 416, 419–421, 451, 464, 483, 485, 542, 567, 586, 597, 618, 626, 629

сян шэн

сянь [1] 195, 314, 422, 482, 554, 555, 629, 632 сянь [2] 52, 175, 446, 608 сянь [3] 118

сянь-сюэ 217, 351, 421, 422, 482, 487, 629, 632

сянь сян 411 сянь тай 632

сянь тянь 403, 425, 617

сянь тянь ба гуа дао сяньтянь-сюэ 618 сянь тянь тай (цзи) ту 426 сянь тянь цзю гун сянь фо 157 сяньфо-пай 383 сянь чжи сянь чэн 187

сяо [1] 197, 221, 234, 270, 280, 281, 285, 308, 357, 364, 365, 392, 422, 435, 610

сяо [2] 413

сяо [3]

сяо [4] 526

сяо ди см. сяо ти сяо жэнь 61, 177, 244, 255, 257, 263, 284, 317,

365, 400, 413, 440, 547

сяо жэнь чжи ши 366 сяо и 497

сяо кан 21, 23, 244, 245, 277, 308, 333

сяо си 116

сяо ти 255, 317, 419, 422, 423, 613, 616

сяо ти сяо тун 498

сяо чжи 336 сяо шо 52

сяошо-цзя 51–53, 373, 478 сяо шэн 151, 154, 159, 287, 370, 384, 445, 543

сяо яо 196 ся пинь 386

тай и 103, 105, 223, 324, 420, 425, 554, 618 тай и 295, 549, 550

тайи-цзяо

тай пин 175, 244, 245, 278, 325, 333, 424, 435, 505

Тай пин тянь го 500, 504 тай пин чжи тай пин 333 тай су 630

тай сюань 224, 425, 566, 618 тай сюй 185, 224, 253, 336, 389, 407–409,

438, 550, 567, 606, 607

тай сюй и ши чжэ е 176 тай сюй ляо ко 407

тай сюэ 300, 491 тай хэ 224, 513, 568

тай цзи 15, 73, 78, 103–105, 173, 202, 241, 252, 254, 272, 296, 312, 318, 343, 391, 397, 403, 421, 425, 426, 451, 474, 516, 538, 550, 578, 579, 594, 617, 618

тай цзи син эр шан чжи дао е

105

тай цзи сянь тянь чжи ту 426, 578 тай цзи ту 428, 578 тай цзи хэ ту 428 тай чжун да фу 319

тай чу 174, 425, 550, 630

тай шан 290 тай ши 630

тай ши 228, 230, 289

тай ши лан 401

тайная школа см. ми-цзун тайпин-дао

тайчжоу-сюэпай 186, 313, 515 тан зал, храм 342 тань дао 516

татхагата-гарбха (tathāgatagarbha) см. жулай цзан телесная природа см. чжи [4] телесная форма см. ти син тело см. ти [1] тело будды см. фо шэнь

течение символов/образов и чисел см. сяншусюэпай

ти [1] 76, 90, 166, 180, 242, 252, 263, 267, 270, 297, 307, 338, 341, 382, 406, 411, 413, 433, 437, 438, 439, 555, 571, 598, 618, 639

ти [2] 221, 270, 281, 364, 365, 392

ти дао чжэ 484 ти жэнь тянь ли 572

ти син 171, 269

ти тун 360 ти у 406 ти чжи 360

ти–юн 168, 185, 225, 252, 406, 437–439, 469, 473, 552

ти юн бу эр 411 толони (санскр. дхарани) 164, 351 тоу 413 триграмма см. гуа [2]

трикая (trikāya) см. сань шэнь три начала см. сань цай три предела см. сань цзи трансформация см. хуа

три устоя и пять постоянств см. сань ган у чан три учения см. сань цзяо

трияна (triyāna) см. сань шэн ту 19, 257, 452 ту 487

туань чжуань туй 361

тун [1] 52, 89–92, 96, 111, 197, 242–244, 438, 536, 587, 597

тун [2] 224, 258, 325, 433, 434, 443, 597, 641 тун [3] 405

тун дао 270 тун дэ 257

тун и 77, 269, 354, 360, 468 тун лэй 92, 117, 209, 366, 380, 402, 420

Тунмэн-хуй 330, 559 тун мэн чжи синь 312, 440, 485 тун син 62

тун синь 56, 187, 312, 391, 440, 485

тунсинь-шо 440 тун цзи 463 Тун цзянь 483 тун ши 94

тушучжи-сюэ 581

тянь [1] 13–15, 20, 48, 59, 77, 80, 108, 133, 134, 153, 157, 238, 254, 255, 259, 261, 263, 266, 268, 270, 276, 280, 284, 292, 300, 312, 327, 333, 339– 342, 350, 353, 354, 359, 364, 367, 369, 374, 378, 379, 382, 385, 390, 396, 400, 401, 412, 424, 429, 430, 436, 441–444, 450, 459, 474, 480, 482, 483, 516, 541, 545–548, 555, 566, 572, 584, 592, 604,

606, 607, 610, 617, 626, 628, 630, 640, 643, 644

697

тянь [2]

тянь вэнь(-сюэ) ( ) 35, 36, 193, 203, 296, 549 тянь гань 67, 80, 199, 424, 523

тянь гун 212

тянь дао 236, 237, 291

тяньдаочжи-сюэ 591 тянь дао чжи цзы жань 501

тянь ди 24, 25, 60, 116, 117, 123, 124, 234, 263, 312, 327, 333, 340, 378, 379, 443, 464, 474, 508, 545, 550, 555, 568, 618, 638, 640

тянь ди жэнь 71, 255 тяньди-хуй тянь ди чжи син 387, 568

тянь ди чжи цзин вэй 193 тянь ди чжи шу 518

тянь дэ 336, 436

тянь дэ лян чжи 568 тянь жэнь 316

тянь жэнь гань ин 255, 379

тянь жэнь ди 48, 108, 117, 124, 132 тянь жэнь хэ и 140, 372, 379, 443, 498

тянь жэнь чжи гу 597

тянь ли 185, 224, 225, 253, 296, 299, 312, 326, 375, 379, 382, 387, 440, 444, 571, 605

тянь ли жэнь юй 176, 444

тяньли-цзяо

тянь мин 14, 22, 132, 134, 284, 340, 350, 364, 400, 402, 430, 442, 443, 480, 481, 546, 591, 650, 652

тянь син 440

Тянься 20, 23, 26, 27, 78, 123, 124, 135, 308, 340, 378, 639, 643, 645

тянь сянь 422 тянься чжи фа 490

тяньтай-(цзун) 150, 239, 261, 288, 321– 322, 375, 385, 391, 445–448, 466, 522, 532–533, 557, 602, 609, 638; см. тж. фасин-цзун

тянь цзи 522, 588 тянь цзи 103

тянь цзы 64, 112, 280, 340, 442, 490, 537

тянь цзюэ 392

тянь ци 271, 466, 633 тянь чжи 263, 282, 353, 378

тянь чжи 436 тянь чжи дао 505

тянь чжи со мин 569 тянь чжи ши 408 тяньчжу-цзяо

тянь ши 229, 290, 424, 600

тянь ши дао 600 тянь шу 19 тянь ю 277

тянь юань шу 105 тянь юй жэнь чжи цюань 278 тянь янь 545 тяо му 216

у[1] 47, 101, 121, 122, 124, 125, 141, 168, 181, 189, 222, 226, 231, 234, 252, 287, 296, 338, 404, 405, 433, 434, 438, 450, 538, 551, 552, 567–569, 586, 590, 618, 637, 639

у[2] 35, 155, 192, 294, 308, 319

у[3] 115, 117, 168, 209, 250, 268, 388, 390, 406, 411, 441, 449, 522, 555, 575, 594, 597, 606, 607, 642

698

у[4] 154, 181, 215, 227, 320

у[5] 109

у[6]

у[7] 109

уай 408

убу вэй 407

убэнь 563

убяо 321

уво (санскр. анатман) 263, 449, 450

увэй 153, 182, 230, 234, 255, 259, 269, 292, 307, 308, 319, 370, 379, 381, 388, 394, 406–408, 450, 451, 483, 484, 487, 492, 544, 558, 576, 584, 605, 619, 628, 634

увэй фа (санскр. асанскрита-дхарма)

увэй-цзяо

увэй чжэнь жэнь 305, 558

угуань 220

угун 110

уди 375

У ди цзи 136

удоу ми [дао] [ ] 600

удэ 257, 273, 541

удэн 416

удэ чжун ши 541

ужо у янь 124

уи вэй 267, 587

уинь (др. назв. у шэн)

уи чэн чжи фа 178

укэ у бу кэ 96

ули 449, 463

улисюэ 295, 549

улиши 334

улунь 516

умин 270, 343, 586

умин (санскр. авидья) 246, 260

универсум см. фа цзе

унянь 156, 558

у-пай 531

упая (upāya) см. фан бянь

упая-каушалья (upāya-kauśalya) см. фан бянь управление см. чжэн [3] уравнение вещей см. ци у

усин 15, 19, 22, 23, 48, 49, 67, 71, 80, 155, 197, 202, 255, 257, 270, 272, 273, 278, 342, 343, 375, 387, 402, 403, 420, 424, 426, 451–456, 464, 478, 484, 486, 541, 548, 550, 573, 576, 579, 581, 627

усин 607

усин сян шэн шо 199

усинь 406

усин ю цин 457 успокоение народа см. ань минь успокоение сердца см. нин синь устои и постоянства см. ган чан уступчивость см. жан

усы 408

усы 645

усюэ

усян 404

усян чжи сян 428

ути

утонченность см. мяо утонченный дух см. шэнь лин

уу 124, 223, 516, 586, 639

уу

уфан 80, 116, 451

уфа чжи фа 490

уфу 627

уфэн 451

ухоу 268, 498

ухуа 430, 450

ухунь

уцай 386, 451

уцзан 484, 527

уцзи 555, 567, 627

уцзи 78, 105, 312, 318, 425, 451, 538, 550, 551, 579, 594, 618

уцзи би фань 505

уцзи ту 426, 578

уцзин 3, 449

уцзин бо ши 228, 344

уцзо 321

уцзэй 271

уцзюнь лунь 153

уцзя 346

уцзяо 468, 543

уцзя ци цзун пятьдомовисемьшкол558

уци 579

уцюань 192

учан 19–21, 23, 266, 296, 300, 374, 375, 402, 480, 516, 573, 579; см. тж. сань ган у чан

учан чжи дао 393

учжи 270

учжи 397, 439, 449

учжи 270

учжи цзи 105

учжун 397, 449

учжун син (у шэн чжун син) 457

учение восьми триграмм см. багуа-цзяо учение двух родоначальников см. эршичжи-сюэ учение о естестве см. пу-сюэ учение о канонах см. цзин-сюэ учение о переменах см. и-сюэ учение о принципе см. ли-сюэ учение о реальном см. ши-сюэ учение о сердце см. синь-сюэ

учение о символах и числах см. сяншу(чжи)-сюэ учение о сокровенном см. сюань-сюэ

учэн 270

ушэн чжун син см. у чжун син

ушан чжэнь жэнь 270

уши 627

уши 270

уши ба цзяо 445

ушицзе 334

ушу 19

у-шу 212

ушэн (др. назв. у инь)

ушэн 629

ушэн лао му

ушэнь 429, 496

ую 124, 469, 639

ую сян 586

уюань

уюнь (санскр. панча-скандха) 154, 450, 458, 459

уюнь лю ци 407, 471

уянь

фа [1] (санскр. дхарма; метод) 52, 77, 153, 159, 246, 256, 257, 259, 261, 262, 266, 269, 281, 287, 291, 292, 298, 307, 316, 319, 321, 343, 347, 353, 359, 360, 366, 396, 414, 418, 434, 445, 447, 459, 460, 471, 477, 478, 487, 490, 493, 496, 533, 540, 560, 589, 598, 599, 602, 612, 615, 634, 636, 652

фа [2] 359, 414

фа бэй 270 фа гуй цзэ шан 79 фа кун 288 фан 641

фан бянь (санскр. упая-каушалья) 352 фан вэй фан гу 148 фан дэн 404

фан ту фан вэй

фан ши 422, 487, 520

фан шу чжи ши 482

фань [1] 50, 95, 96, 98, 101, 116, 168, 202, 360, 464, 568

фань [2] 95–98, 252

фань бэнь кай синь 372

фань фу 208, 224

фань ци 527

фаньчоу 48, 67–68, 70–74, 76–81, 548

фань шэнь эр чэн 604 фань юй 58 фань юй син 415

фа син (санскр. дхармата) 447, 466, 467 фасин-цзун 161, 163, 190, 374, 466

фа синь 448 фа сян (санскр. дхармалакшана) 150, 161,

391, 433, 457, 466, 467, 500 фасян-цзун 151, 190, 262, 288, 321, 374,

457, 466, 467, 560–561, 602 фа тянь 354, 459

фа у во (санскр. дхарманайратмья) 450, 458, 460

фа цзе (санскр. дхармадхату) 257, 274, 434, 468, 493

фацзе-цзун 493; см. тж. хуаянь-цзун

фа-цзя 51–54, 99, 129, 130, 138, 179, 234, 255, 259, 269, 281, 285, 291–294, 300, 313– 314, 319, 322, 343, 347, 354, 366, 373, 395, 401, 435, 450, 458, 459, 478, 483, 487, 491, 521, 539, 547, 559, 585, 613, 615, 617, 622, 647

фа ши 460

фа шу 269, 347

фа шэнь (санскр. дхармакая) 160, 287, 370, 468, 500

фа ю 288 философия см. чжэсюэ форма телесная см. син [2]

фо син 190, 239, 256, 304, 305, 377, 386, 446, 466, 467, 540, 557–558

фо синь 441 фосинь-цзун 162; см. тж. чань-цзун фо цзи 522

699

фо-цзяо 17, 27, 54, 65, 129, 130, 143, 156– 160, 230, 232, 235, 237, 239, 246, 252, 256, 258, 260, 263, 275, 276, 278, 280, 282, 286, 287, 290, 295, 305, 307, 311–314, 316, 320, 322, 327–331, 337, 341, 351, 357, 368–371, 374, 383, 391, 393, 396, 405, 410, 421, 429, 430, 431, 433, 440, 441, 446, 450, 458, 460, 462, 464, 465, 493, 500, 504, 509, 516, 520, 526, 529, 531–532, 540–541, 543, 549, 552, 554, 557, 560–561, 568–569, 589, 597, 599, 602, 608, 609, 633, 635–637, 639, 649

фоцзяохуй фо шэнь (санскр. дхармакая) 159, 316, 321,

534 фу [1] фу [2]

фу [3] 107 фу [4] 223, 293

фу [5] 191, 443 фу [6] 122, 627 фу [7] 640 фу гу 327, 479

фу ди 532 фу жу 650 фу мин 252 функция см. юн [2]

фусин нунцунь

Фу шэ 462, 488 фэй 88, 95, 96, 296

фэй гун фэй мин 341 фэй син 415 фэй у 586

фэй фа чжи фа 490 фэй цянь 208 фэй юэ

фэн 142, 471

фэн лю 406, 471

фэнси 471 фэнсю 471 фэн хуан 24, 26

фэн цзянь 178, 303, 327, 332, 650

фэн шуй 471 фэнь 195 фэнь бе 269

фэнь шэнь 490

хай хай инь саньмэй 445 хань 238

ханьжэнь 15

Ханьлинь-(юань) 218, 230, 305, 432, 439, 462, 475, 503, 553, 570, 641

хань-сюэ (др. назв. пу-сюэ) 215, 218, 251, 282, 374, 530, 531

хаожэнь чжэнфу 511 хаос см. хунь дунь хао сюэ 16, 21

хетувидья (hetuvidyā) см. инь мин хинаяна (hīnayāna) см. сяо шэн хитрость см. гуй [4]

хо [1] 19, 452, 464 хо [2] 122, 123, 361 хоу [1] 525

700

хоу [2] 292, 498 хоу [3] 184, 259, 342, 490

хоу тянь 380, 518, 617

хоу тянь ба гуа хоу ци мо цзя 359 хоу чжи 525 христианство см. цзиду-цзяо ху 428

хуа 18, 22, 141, 144, 189, 224, 263, 405, 430, 568, 629, 632, 638

хуан 619 хуанди-пуса 331

хуанлао-сюэпай 295, 407, 487

хуан лун 305 хуан мянь 60, 290 хуан ху 586 хуан цзи 103 хуан цюань 509 хуан шан чжу хуань 102

хуаньхуа-цзун 329 хуаси 30 хуа син 415 хуа ху хуа-цзяо 321

хуа цан ши цзе 434 хуа шэн 586 хуа шэнь 307

хуаянь-(цзун) 150, 257, 288, 296, 316, 322, 385, 433, 439, 466, 468, 469, 493, 494, 543, 557, 560–561, 608; см. тж. фасин-цзун

хуй [1]

хуй [2] 102, 104, 641 хуй [3] 403

хуй гуань 334 хуй гуань 515 хуй юй 269

хун фань цзю чоу 548 хун шуй хунъян-цзяо

хунь 208, 509, 586, 630, 631, 641 хунь дунь 141, 196, 271, 333, 451, 507, 508,

513, 536, 549, 586

хунь дэ

хунь по 509, 633

хунь тянь хунь тянь шо

хунь хунь дунь дунь 586 ху фан 491

хэ [1] 197, 220, 243, 244, 261, 350, 512, 513, 536

хэ [2] 208 хэ [3] 90, 104, 242, 293, 381, 443, 638

хэ бань хэй ань

хэн [1] 208 хэн [2] 222, 413

хэн чань 366 хэн чжи 103 хэ сань 555

хэ ту 49, 109, 202, 420, 428, 464, 517, 518, 581

хэ тун 360