Dukhovnaya_kultura_Kitaya_Tom_1_-_Filosofia

Ши мин «Толкование имен» 198 Ши мэн лунь «Суждения о рассеянии не-

вежества» 575 Ши пинь «Категории стиха» 471

Ши сань бай см. Ши цзин Ши сань цзин «Тринадцатиканоние» 52,

104, 184, 239, 240, 298, 314, 317, 362, 363, 369, 414, 440–442, 542, 580, 583, 620–621, 623, 625, 640

Ши сань цзин чжу шу «Тринадцать канонов с комментарием», «Тринадцать канонов с комментариями и толкованиями», «„Тринадцатиканоние“ с комментариями и толкова-

ниями» 214, 239, 543, 626

Ши сань цзя и цзи шу «Сводный комментарий к трем спискам [„Канона] сти-

хов“» 625

Ши тун люй «Десять речей винаи» 320 Ши у бао «Вестник современных собы-

тий», «Вестник современных задач» (журн.) 332, 559

Ши цзи «Исторические записки», «Записки историографа/историка/скриба-астролога» 51, 53, 56, 58, 59, 61, 102, 103, 134, 208, 223, 227, 228, 232, 268, 271, 272, 289, 320, 322, 344–346, 352, 362, 367, 395, 401, 412, 422, 433, 476, 478, 482, 487, 523, 525, 541, 544, 545, 584, 603, 614, 615, 621, 622, 647

Ши цзин «Канон стихов», «Книга песен» (др. назв. Ши сань бай, Мао Ши, Ши) 35, 45, 47, 56, 62, 63, 134, 137, 166, 172, 221, 241, 257, 262, 266, 275, 280, 284, 297, 308, 338, 340, 362, 364, 392, 423, 437, 458, 480, 529–531, 613, 616, 620, 623, 624, 630

Ши цзи синь цзяо чжу гао «Новый исправленный комментарий к „Историческим запискам“», «„Исторические записки“ с наброском новых уточнений и комментариев» 622 Ши цзи со инь «Извлечение сокрытого в „Исторических записках“», «Разыскание сокрытого в „Исторических записках“» 58, 622 Ши цзи тань юань «Исследование происхождения „Исторических записок“», «Исследование истоков „Исторических записок“» 622 Ши цзи цзи цзе «Собрание толкований к „Историческим запискам“», «„Исторические записки“ с собранием разъяснений» 622

Ши цзи чжа цзи «Заметки об „Исторических записках“» 644

Ши цзи чжи и «Заметки об „Исторических записках“», «Заметки о проблемах в „Исторических записках“» 622

Ши цзи чжуань «[Канон] стихов с собранием комментариев» 625

Ши цзи чжэн и «Правильное толкование „Исторических записок“», «Правильный смысл „Исторических записок“» 622

Ши чжу пипоша лунь см. Дашабхумика-вибхаша- шастра

Ши шо «Речи учителя» 479 Ши шо синь юй «Новое изложение

рассказов, в свете ходящих» 260 Ши эр мэнь лунь см. Двадаша-никая-

шастра

682

Ши эр мэнь шу «Комментарий к „Шастре двенадцати врат“» 540

Ши эр цзи «Двенадцать описаний» 322 Шо вэнь цзе цзы «Изъяснение знаков

и толкование иероглифов», «Изъяснение [простых письменных] знаков и анализ [составных] иероглифов», «Истолкование знаков и разъяс-

нение иероглифов» 35, 91, 103, 194, 198, 441, 483, 523, 530, 601

Шо гуа чжуань «Комментарий изъяснения триграмм» 67, 201, 224, 379

Шо юань «Хранилище учений» 325, 346 Шоу бай лунь «Суждения в защиту [положения о]

белом» 346 Шоу шань гэ цун шу «Собрание книг

из кабинета Стерегущего горы» 268 Шу-гу хоу цзи «Последующее собрание

[сочинений] Шу-гу» 303 Шу-гу Чжун юн цзян юй «Лекции

Шу-гу о „Срединном и неизменном“» 302 Шуй ху чжуань «Речные заводи» 313 Шу сюэ «Изложение учения» 182

Шу цзин «Канон [исторических] писаний», «Книга [документальных] писаний», «Книга исторических преданий», «Книга преданий», «Канон [документальных] писаний», «Книга истории/преданий/документов» (др. назв. Шан Шу, Шу) 35, 45, 47, 56, 103, 104, 134, 137, 166, 192, 221, 241, 243, 262, 266, 280, 284, 297, 308, 325, 338, 340, 350, 362, 364, 373, 375, 392, 423, 437, 442, 451, 458, 461, 480, 517, 524, 529, 530, 548, 572, 576, 577, 613, 614, 616, 620, 621, 626, 627, 648

Шу цзин цзи цзе «Сводные толкования „Канона [исторических] писаний“», «„Канон [исторических] писаний“ с собранием разъяснений» 627

Шу янь «Стержневые слова» 268 Шэ да шэн лунь см. Махаяна-санграха-

шастра Шэлифу апитань «Абхидхарма

Шарипутры» 151 Шэ лунь см. Махаяна-сампариграха-шастра

Шэн бу бянь чжи лунь «Суждения о том, что совершенномудрый не спорит об известном» 575 Шэн лэй бяо «Таблицы категорий звуков» 218 Шэн сюэ гэ у тун «Проникновение в учение совершенномудрых о выверении ве-

щей» 571

Шэн у цзи «Записки о священной войне»

191

Шэн чжи юаньли «Начала жизни» 610 Шэн ши вэй янь «Слова об опасности

в век процветания» 597, 598 Шэн ши вэй янь хоу бянь «Слова

об опасности в век процветания. Продолже-

ние» 597

Шэн юнь као «Исследование звуков и рифм» 218

Шэнь бу ме и «Истинная сущность неуничтожимости духа», «Смысл неуничтожимости духа» 636

Шэнь бу ме лунь «Рассуждения о неуничтожимости духа» 599

Шэнь ме лунь «Суждения об уничтожи-

мости духа» 389, 438, 465, 633, 635, 636

Шэнь-нун бэнь цао цзин «Канон корней и трав Шэнь-нуна» 437

Шэнь сянь чжуань «Жизнеописания свя-

тых-бессмертных» 190, 217, 270, 422, 482, 520

Шэнь фу «Духовные формулы» 238 Шэнь-цзы «[Трактат] Учителя Шэнь [Бу-хая]»

291, 487, 634

Шэнь-цзы «[Трактат] УчителяШэнь[Дао]» 291 Шэнь цзянь «Расширенное зерцало» 418 Шэнь янь «Осмотрительные слова» 172 Шэхуй кэсюэ синь цыдянь «Но-

вый словарь общественных наук» 79

«Эволюция и этика» 648 Э мэн «Зловещий сон» 176

Эр ди и «Смысл двойственной истины»

540, 637

Эр жу сы син лунь «О двух вхождениях и четырех практиках», «Суждение о двух вхождениях и четырех практиках» 557

Эр ли цзин чжуань цэ «Выявление канонической и комментаторской [частей] в двух [трактатах о] благопристойности» 571 Эр Чэн цюань шу «Полное [собрание] произведений двух [братьев] Чэн» 606, 607

Эр ши эр цзы «[Трактаты] двадцати двух Учителей» (серия) 483, 647

Эр я «Приближение к классике» 91, 103, 530, 620, 640

Юань гуй «Изначальное духов», «Обращение к истокам навей» 479, 632

Юань дао «Изначальное дао», «Истоки дао», «Обращение к [началу] Пути» 70, 120, 218, 224, 236, 417, 479, 482

Юань дао син ши сюнь «Поучение об обращении к истоку Пути и пробуждении ми-

ра» 505

Юань дао цзю ши гэ «Песнь об обращении к истоку Пути и спасении мира» 505 Юань дао цзюэ ши сюнь «Поучение об обращении к истоку Пути и познании мира»

505

Юань жу «Основы конфуцианства» 371 Юань жэнь «Изначальное человека», «Обра-

щение к началу человека» 117, 479 Юань жэнь лунь «О началах человека»,

«Суждения о началах человека» 543 Юань син «Изначальное природы», «О при-

роде [человека]» 393, 479 Юань сюэ юань цзян «Обращение

к началу учения, обращение к началу преподавания» 517

Юань хуй «Изначальное клеветы» 479 Юань цзин «Канон начала» 174 Юань цян «Обращение к источникам могу-

щества», «Источники силы» 644 Юань шань «Обращение к началу добра» 218

Юань ши синь бянь «Новая редакция истории [династии] Юань» 191

Юй вэй цзин му «Указатель нефритовых апокрифов и канонов» 237

Юй Люй Да-линь лунь чжун шу «Письмо Люй Да-линю о срединности» 224

Юй пянь «Нефритовые главы» 198 Юй хэ «Встреча и соединение» 323

[Юй цзя ши] ди лунь см. Йогачарьяб- хуми-шастра

Юй Чжу Юань-хуй «Послание Чжу Юань-хую» 225

Юйчжэ-чжи-чаньши юй лу «Записи высказываний премудрого Наставникапростака» 462

Юн хуай ши «Пою о чувствах» 260 Юнь цзи ци цянь «Семь грамот из Об-

лачного хранилища», «Семь заглавий облачного хранилища» 167, 238

Юн янь «Обыденные слова» 334 Ю Тяньтайшань фу «Ода о восхожде-

нии на гору Тяньтай» 396 Юэ лин «Полунные указы» 308, 323 Юэ лунь «О музыке» 260

Юэ цзи «Записи о музыке» 253, 308, 415, 444, 620

Юэ цзин «Канон музыки» 338, 530, 620

Ядун шибао «Современный вестник Восточной Азии» 264, 432

Ян-мин сянь шэн дао сюэ чао «Антология учения о Пути-дао учителя [Ван] Ян-мина» 314

Ян-мин сянь шэн нянь пу «Погодичная биография наставника [Ван] Ян-мина» 314 Ян Цзы-юнь цзи «Собрание [произведе-

ний] Ян Цзы-юня» 640 Янь Ли и шу «Оставленные [после смер-

ти] произведения Янь [Юаня] и Ли [Гуна]» 651 Янь Ли цун шу «Литературное наследие Янь [Юаня] и Ли [Гуна]», «Собрание сочине-

ний Янь [Юаня] и Ли [Гуна]» 303, 651 Янь Ли ши чэн цзи «Записки о школе

Янь [Юаня] и Ли [Гуна]» 651 Янь Ли юй яо «Главное из речей Янь

[Юаня] и Ли [Гуна]» 651 Янь Си-чжай сянь-шэн нянь пу

«Погодичная биография наставника Янь Си-

чжая» 302, 649

Янь Си-чжай сянь-шэн пи и лу «Записи о разоблачении ереси наставником Янь Си-чжаем» 650

Янь Си-чжай сянь-шэн янь син лу«Записи слов и дел наставника Янь Сичжая» 650

Яньтелунь «Сужденияосолиижелезе» 412 Яньцзин сюэбао «Пекинский научный

вестник» (журн.) 556 Янь-цзы со хао хэ сюэ лунь «Уче-

ние Янь-цзы о благе и научении ему», «Суждения о том, чему Янь-цзы любил учить» 606

Янь-цзы чунь цю «„Вёсны и осе-

ни“ Учителя Яня» 539, 603, 646, 647

Янь ши сюэ цзи «Записки об учении господина Яня» 651

Яо-ди пао-чжуан «Аптека Земли Исцеления» 462

Я шу «Переложения классики» 172

683

божэ-сюэ 157, 439, 575

боломи(до) ( ) (санскр. парамита) 157, 385, 574

бо у 463

бо ши 214, 530, 623 брахманизм 288, 316, 363, 540 бу [1] 198, 420, 580 бу [2] 641 бу [3] 88, 96, 97

бу ай жэнь 359 бу бянь 269

бу дан 219, 448 будда 239, 256, 261, 262, 273, 290, 304, 305,

312, 314, 317, 351, 532–534, 554, 557

буддизм см. фо-цзяо Буддийская ассоциация Китая (БАК) см. Чжунго

фоцзяо сехуй бу дуань 152 бу дун 434 бу жэнь 274

бу жэнь 263, 379, 435

бу и 152 бу и 152

бу и бу эр 171 бу кэ 106 бу кэ ду 586

бу кэ лян 99 бу кэ лян бу кэ 95, 96, 98

бу кэ лян ли 96, 98 бу кэ тун ши эр ли

бу лай 152, 404

бу ли 568 бу лэй 90

бу лэй чжи и 360 бу син 2, 576 бу сяо 423 бу ти 90

бу ти чжи и 360 бу хай (санскр. ахимса, непричинение вреда) бу хэ 90 бу хэ чжи и 360 бу цза 269 бу цзюэ 525

бу ци 285, 547

бу чан 152 бу чжэнь 404 бу чу 152

бу чэн 269, 347

бу шэн 152 бу шэнь 631 бу ю 516

бытие/наличие см. ю [1]

бэй [1] 600 бэй [2] 525

бэй доу 600 бэй-сюэ 531 бэйфан 186 бэй цзи 103

бэй цзун 328, 558, 562

бэй чэнь 103, 105

бэнь 206, 238, 300, 350, 487, 586, 597, 618, 639

бэнь бу шэн 603 бэнь жань чжи шань 331, 335

бэнь и 230 бэнь нэн 331 бэнь син 557

бэнь синь 305, 326, 336, 356, 411, 440 бэнь ти 168, 187, 253, 326, 406, 410, 411, 439

бэньу-и-цзун 329 бэньу-сюэ 226 бэньу-цзун 226, 329 бэнь цзюэ/цзяо 336, 558 бэнь шу бэнь шэнь 541

бянь [1] 48, 50, 82, 84–86, 95, 210, 259, 270, 343, 347–349, 354, 361, 490, 563, 565

бянь [2] 222, 240, 411, 501, 568 бянь [3] 347

бянь и бяньлуньфа 349 бянь мин 341 бянь-сюэ 85, 348 бянь фа 306 бянь ху 349

бянь хуа 78, 403, 550, 607

бянь цзи со чжи син (санскр. парикалпита) 466

бянь чжэ диалектик 343, 497, 585 бяньчжэн(фа) диалектика 349

бяо 222, 413

ваджраяна (vajrayāna) см. цзиньган-шэн вай 584

вай ван 372, 411

вай дань 422 вай дао 590 вай пянь 217 вай сян 534 вай ци 601

вай ци шэнь эр шэнь цунь 56

ван [1] 110, 131–137, 220, 343, 374, 401, 416, 420, 481, 536, 537, 545, 547, 619, 624

ван [2] 141, 525, 526, 587 ван [3] 208, 526 ван [4] 70

ван ба 79

ван дао 51, 220, 255, 344, 365, 374, 401, 402, 545, 648

ван минь 366 ван синь 587 ван чжи 436

вань 104, 110, 209, 464

вань ли 115 вань лэй 640

ваньнань см. хань-сюэ; пу-сюэ вань-пай 531 вань сян

вань у 102, 110, 113–115, 117, 123, 132, 176, 222, 231, 234, 252, 254, 271, 295, 463, 545, 567, 574, 579, 581, 586, 594, 606, 607, 617, 618, 638– 640, 650

вань у и 587 вань у и ци у 587

вань у ю лин 610 вань хуа 587 вань ши 579

вань ю 115, 123, 639

685

го ши 286

грантха (grantha) см. цзяньду гу [1] 76, 296, 360, 363, 434

гу [2] 182, 220, 284, 294, 319, 354, 393, 578, 586 гу [3] 363, 586 гу [4] гу [5] 111

гу [6] 437 гуа [1] 168, 406

гуа [2] 21, 25, 33, 36, 49, 54, 57, 103, 166, 190, 198, 240, 272, 290, 323, 403, 420, 425, 436, 471, 521, 528, 536, 581, 617–619, 641

гуа [3] 198

гуай ци 325 гуан мин гуань [1]

гуань [2] 413, 440 гуань [3] 442

гуань-сюэ 567 гуань ча 534 гуа ци гуа цы 199 гуа юй 516 гу бэнь 230 гувэнь

гувэньцзин-сюэ 275, 374, 435, 530, 531, 542, 603, 620

гу дань 2, 220 гу и 148

гуй [1] 52, 106, 383, 465, 509, 630, 633 гуй [2] 360 гуй [3] 106, 223 гуй [4] 155 гуй [5] 120

гуйбянь(-сюэ) ( ) 348, 349

гуй гу 448 гуй гэнь 252 гуй сянь 422

гуй у лунь 406 гуй цзан 580 гуй цзи 187 гуй цы 346

гуй шэнь 131, 449, 504, 527, 555, 630–632

гуй ю см. чун ю гу лю ли гуманность см. жэнь [2]

гун [1] 102, 105, 108, 110–112, 176, 209, 419, 572 гун [2] 110–113, 134–137, 166, 244, 267, 342,

353, 366, 413, 416, 419, 490, 535, 587 гун [3] 212, 359 гун [4] 238 гун [5] 212 гун [6] 138

гун-ань (япон. коан) 163, 209, 256, 558

гун дэ 378

гун ли 333, 397, 645

гунли 474

гун мин 102, 110, 120, 209

гунминь дао-дэ 28 гун тянь 111–113

гун-фу (1), (2) 187, 212, 253, 326

гунхэго 209 гун цзин 414

гунчаньчжуи 209 гун-шэн 182 гунъян школа 214 гу тай цзи ту

гу цзинь тун и 319 гу чжи бо да чжэнь жэнь 270 гу шэнь 631

гхрана (ghrāna) см. би [1] гэ [1] 18, 641 гэ [2] 78, 216, 400

гэ и 151 гэ мин 340 гэн фа 306

гэнь [1] 199, 222, 586, 599 гэнь [2] 98, 170, 580, 581

гэ у 79, 170, 180, 216, 241, 355, 400, 555, 575, 594, 604, 606

гэ чжи 433

да [1] 72 да [2] 257, 413

да бу 580

да гун мин 102, 116, 209, 416, 449

да дао 221

да дэ 222, 389, 540, 572 да жэнь 61, 258, 261, 440, 547 да и 497, 464 да и 214, 530, 531

да и тун 214, 436, 598

да и чжи гуань да куай 587

да мин 115, 116, 209, 449, 496

да мин 341

дан [1] 95, 137, 219 дан [2] 244 дань [1] 107, 360, 416

дань [2] 148, 220

дань [3] 54, 64, 422, 521, 557

дань мин 78 дань тай 64

дань тянь 64, 217, 632 дао 15, 18–28, 31, 51, 52, 56, 62, 63, 70, 73, 76,

80, 83, 88, 95, 101, 102, 105, 110, 116–118, 120, 125, 128, 137, 140–142, 144, 220–237, 243, 250, 252–255, 257–260, 263, 266, 267, 269–271, 276– 278, 281, 284, 289, 290, 292, 293, 296, 299, 300, 306, 307, 314, 317, 324, 336, 344, 347, 356, 362, 364, 365, 374–375, 378, 379, 381, 387– 389, 392–396, 400, 402, 405–408, 413, 414, 425, 433, 434, 438, 440, 442, 443, 450–456, 459 474, 476, 479, 480, 482, 483, 487, 538, 544–547, 550–553, 568, 571, 572, 585, 586, 589, 591, 592, 597, 601, 602, 606–608, 610, 618, 629–632, 639, 645, 649, 650

даобиань см. боломидо дао дэ 73, 126, 127, 220, 258, 470, 474, 560

даодэ (ды) синъэршан-сюэ ( ) 127, 263, 283, 339, 355, 356, 369, 372

даодэ ды цзунцзяо 128, 469 даодэсюэ 563

даодэ-цзя 232, 234, 416, 476

даодэ чжи и

даодэ чжи синшансюэ 127

687

дао дэ чжи шу 487 дао жэнь 233, 422; см. тж. дао ши д дао кэ дао 26

ао кэ дао фэй чан дао 88 дао ли 105 даосизм см. дао-цзя, дао-цзяо дао синь 326

дао-сюэ 73, 128, 195, 221, 229, 233, 235, 237, 247, 249, 251–253, 266, 267, 271–273, 275, 282, 283, 293, 296–298, 310, 311, 317, 318, 331, 341, 362, 368–370, 374, 379, 386, 393, 407, 408, 410, 417, 419, 421, 425, 433, 435, 438, 440, 443, 464, 479, 488, 494, 513, 520, 522, 526, 531, 538, 545, 550, 552, 569, 578, 581, 586, 593, 595, 604–608, 617, 623, 628–632, 640, 641

дао ти 473, 474 дао тун 182, 236, 237, 372, 417, 480

дао фа 522 дао цзи 64, 522

дао цзи тянь 118 дао цзун 307

дао-цзя (дао-цзяо) 17, 21, 22, 26, 27, 45, 50, 52–54, 56, 65, 60, 70, 73, 99, 129, 130, 137, 138, 141, 143, 155, 158–160, 221, 229, 230, 232–235, 237, 242, 250–254, 258–260, 263, 266, 268–271, 273, 276, 277, 280–282, 285, 288, 289, 291–293, 295, 298, 307, 313, 314, 322, 323, 327, 331, 341, 343, 346, 347, 351, 368–370, 373, 379, 383, 386, 390, 394, 401, 405, 419, 421, 425, 429, 430, 440– 442, 450, 453, 460–462, 464, 479, 483, 495, 500, 504, 509, 516, 526, 532, 539, 540, 543, 544, 549, 552, 554, 561, 567, 573, 579, 581, 584, 597, 600, 601, 608, 613, 617, 622, 628, 629, 631, 636, 639, 642, 648

дао-цзяо см. дао-цзя дао-цзяо чань 554 дао цзя чжи юн 228, 289

дао ши 233, 554 дао-шу 221, 233, 586

дао шу чжи ши 482 да сюй 407 да ти 367

да тун 92, 574, 587 да тун 21, 23, 78, 209, 242–245, 277, 278, 308,

333, 399, 436, 497, 570, 608 да фу 259, 325, 352, 353, 490, 640

да фэнь 619 да цин мин 408

да цюань 473, 474 да чжи да чэн см. да шэн

да шэн (санскр. махаяна) 151, 159, 245, 246, 286, 287, 305, 316, 370, 384, 543

да шэн 63 да эр 464 да юэ 635 да янь

да янь чжи шу 518 движение см. дун [1] девять областей см. цзю чжоу дело см. е [1] дело/событие см. ши [3]

деяние см. вэй [1]

688

джайнизм 260, 288, 540, 636 джихва (jihvā) см. шэ [1] ди [1] 133, 222, 537, 619

ди [2] 15, 48, 111, 155, 205, 254, 255, 261, 312, 327, 333, 364, 436, 441, 443, 536, 555

ди [3] 63, 222, 281; см. тж. ти [2] ди [4] 329, 375 ди [5] 222 ди [6] ди [7]

ди и и ди (санскр. парамартха-сатья) 637; см. тж. чжэнь ди, шэн и ди

ди ли 296, 549 дилунь 190, 288

дин 464 дин мин 70, 120

дин синь 534 дин шу 258

дискуссия о науке и метафизике см. кэсюэ юй сюаньсюэ лунь чжань

ди сянь 422 ди хун шэнь 508

ди цзян шэнь 508

ди ци 271, 633 ди чжи 67, 80, 421

ди шу 19 ди юй 316

до [1] 116 до [2] 60

добродетель см. дэ [1] долг/справедливость см. и [1] до фан 497 до шао 116

доюань жэньшилунь 249, 334, 565

древность см. гу [2]

ду [1] 110

ду [2] (санскр. парамита)

дуальные космические силы см. инь–ян дуань 270, 347, 645

дуань цзянь 590

дуй [1] 19, 199, 580 дуй [2] 98, 191, 199, 202

дуй мянь 98 дуй пянь чжун 590

ду мин (мин) ( ) 407

дун [1] 166, 252–254, 271, 272, 392, 416, 575, 579

дун [2] 237 дун [3] 103

дунлинь-дан 251, 326

дунлинь-сюэпай 187, 195, 251, 462, 488

Дунлинь шуюань 195, 215, 251, 326

дун пай 383 дунта(-цзун) 321 дун тянь 532

дун–цзин 252, 483

дун цзин хэ и 253 дун чжи дунь 594

дунь у 162, 187, 239, 246, 256, 304, 305, 328, 495, 558, 575

ду синь 326

дух см. шэнь [1] духкха (duzkha) см. ку

духовная пневма см. шэнь ци ду хуа 196, 406

ду цзунь жу шу ду цзюэ (санскр. пратьекабудда)

ду цзюэ дин син 457 дхарани (dhāra;ī) см. толони дхарма (dharma) см. фа [1]

дхармадхату (dharmadhātu) см. фа цзе дхармакая (dharmakāya) см. фа шэнь дхармалакшана (dharmalakwa;a) см. фа сян дхармата (dharmatā) см. фа син

дхьяна (dhyāna) см. чань

дэ [1] 19, 21, 24, 28, 62, 64, 70, 73, 102, 111, 120, 127, 132, 134, 137, 155, 157, 176, 199, 231, 234, 241, 257–259, 263, 266, 269–281, 285, 289, 293, 298, 327, 335, 369, 380, 388, 390, 392, 394, 402, 440, 442, 450, 451, 456, 459, 479, 480, 483, 484, 487, 491, 546, 547, 568, 574, 587, 592, 605, 610, 628, 630, 645, 648

дэ [2] 257, 359, 365, 366, 413, 442, 586

дэ бу дэ 26 дэ во 484

дэ дао 482, 586

дэн лин дэ син со чжи 568

Дэ сяньшэн 258 дэ чжи 134 дэ шань 234

дянь 274, 279, 434

е[1] (санскр. карма) 154, 158, 160, 257, 260, 287, 316, 465, 519

е[2] 192, 383, 384

е[3] 122

единое сознание см. и синь единое тело см. и ти естественность см. цзы жань

жан 155, 197

жан Тянься 136 жань жи 109

жоу 208, 252, 437

жоу ган 379

жу [1] 45, 46, 61, 129, 232, 233, 280, 284, 309, 381, 416, 483, 569

жу [2] 61

жулай цзан (санскр. татхагата-гарбха) 162, 246, 261, 262, 288, 445, 493

жу ли 157, 557

жу ме 370 жу мэнь 307

жу непань 370 жун чжэ 301 жун юй 359

жу-сюэ (др. назв. жу-цзя, жу-цзяо) 611 жу сянь 591 жу цзун 307

жу-цзя (жу-сюэ, жу-цзяо) 17, 21–23, 26, 27, 45, 46, 50–54, 56, 60, 61, 65, 70, 73, 100, 102, 127–130, 136, 138, 140, 141, 155, 158, 230, 232–

234, 250–255, 258, 263, 265–268, 270, 273, 275– 277, 280–285, 288, 292–294, 298, 299, 306, 307, 310, 311, 314, 317, 322, 327, 330–332, 334, 335, 337, 338, 344, 355, 359, 362, 369, 370, 373, 383, 401, 405, 412, 419, 421, 430, 433, 435, 436, 443, 450, 453, 461, 462, 464, 479, 483, 485, 492, 500, 504, 511, 516, 520, 521, 526, 529, 535, 539, 540, 542, 543, 545–548, 552, 553, 557, 576, 579, 581, 584, 597, 603, 610, 611, 620, 622, 623, 628, 642, 647, 648

жу-цзяо см. жу-цзя жу ши 157 жу шэнь 147

жэнь [1] 48, 61, 77, 80, 82, 83, 106, 109, 114, 116, 124, 133, 365, 415, 420, 443, 584

жэнь [2] 19, 23, 24, 26, 29, 52, 60, 70, 72, 106, 120, 127, 133, 138, 155, 158, 182, 231, 241, 259, 262–264, 266, 267, 269, 274, 281, 285, 293, 296– 299, 310, 317, 319, 327, 351, 354, 356, 363–366, 369, 374, 379, 386, 390, 392, 396, 411, 423, 433, 435, 438, 444, 453, 456, 479, 480, 481, 483, 516, 545, 546, 572, 587, 592, 595, 598, 607, 608, 612, 613, 616, 629, 646, 648

жэньай 610 жэнь во 458

жэнь вэй бэнь 27 жэньвэньчжуи ды цзыючжи 409 жэнь дао 275 жэнь жэнь 547

жэньи даодэ сысян 351 жэнь и коу 83 жэнь минь 263

жэнь син шань е 363 жэнь синь 326 жэнь ся 433 жэнь сянь 422

жэнь тянь цзяо 543 жэнь у 449 жэнь у во 450, 458 жэнь цин

жэнь чжи 134, 350

жэнь чжэн 263, 281, 306, 365, 535, 545, 612, 616, 648

жэньшилунь 66, 205, 310, 355, 361, 538, 563

жэньшилунь ды доюаньлунь 249 жэнь шу чжэ 484

жэньшэнгуань 265, 334, 565

жэнь юй 296, 312, 382, 444, 516

жэнь юнь 277

закон см. фа [1] земля см. ди [2]

земная пневма см. ди ци земные ветви см. ди чжи зло см. э

и[1] 19, 23, 24, 52, 63, 70, 120, 128, 129, 138, 155, 171, 176, 231, 241, 257, 262, 265–267, 269, 281, 285, 296, 298, 317, 319, 325, 326, 353, 359, 363, 365, 368, 374, 379, 386, 389, 390, 392, 400, 414, 423, 435, 438, 444, 453, 479, 480, 483, 496, 497, 520, 547, 550, 573, 575, 576, 586, 587, 591, 595, 603, 604, 606, 608, 646, 650

689

и[2] 168, 312, 320, 406, 407, 434, 443, 587, 612, 616, 619

и[3] (мысль/идея; санскр. манас) 47, 71, 111, 148, 150, 180, 223, 255, 360, 440, 472, 550, 617, 630

и[4] 103, 199, 224, 267, 338, 425, 580, 629

и[5] 265, 267, 438, 573

и[6] 267

и[7] 77, 89, 90, 96, 242

и[8] 100

и[9] 227

и[10]

и[11] 230

и[12] 110

и[13] 523

ибэнь 489, 505

ибэнь син 339

ивэй 108

игуань вэнь да 100

игуань-дао 236, 237, 535

идао 473

идо 468

идэ 258

ижэнь 83, 132

изменение/превращение см. бянь [2]; хуа изначальная пневма см. чжэнь ци, юань ци изначальное см. юань [1] изначальный дух см. юань шэнь и ли или-сюэпай

илэй 178

има ма е, эр ма ма е 83, 115

имо чжи шу 301

император см. ди [1] имя см. мин [2]

ин 380, 415, 443

индуизм 260 ин у се сян 142, 471 ин шу

инь [1] 15, 19, 20, 24, 26, 36, 57, 59, 95, 100, 108, 128, 176, 224, 252, 253, 255, 271, 272, 300, 312, 380, 386, 389, 401, 403, 418, 425–428, 452, 453, 455, 484, 486, 580, 581, 619, 630

инь [2] 85, 641 инь [3] 118, 179, 553

инь и 230 инь мин (санскр. хетувидья) 85, 467

инь цзы ян 452, 453, 455

инь цзюнь цзы 289 инь ци 527 инь ши 591 инь ян 155

инь–ян 48, 49, 52, 54, 60, 78, 100, 103, 146, 252, 255, 271–274, 278, 281, 310, 312, 327, 342, 379, 380, 387, 395, 402, 409, 420, 421, 425, 426, 437, 451, 484, 486, 487, 530, 541, 550, 579, 580, 587, 617, 618, 630–632, 640, 641

иньян-цзя 22, 51–54, 130, 138, 155, 182, 205, 254, 272, 273, 322, 323, 370, 373, 401, 419, 456, 478, 483, 539, 541, 542, 566, 581, 585 622

инь яо

инянь сань цянь 163, 445, 446

исин 2, 552

690

и синь (санскр. эка-читта) 162, 246, 256, 262, 296, 316, 445, 446, 494

искренность см. чэн [1] искусство счета см. суань шу искусство чисел см. шу шу

исправление сердца/разума см. чжэн синь истинная реальность см. чжэнь жу истинность см. чжэнь [1] и-сюэ 580

исян

ита 273

итай 263, 274, 279, 391, 397, 425, 434, 551

ита ци син (санскр. паратантра-свабха-

ва) 466, 468

ити 170, 326, 439, 607

итун 346

иу 203, 299, 434, 439

ифа 438

ифа фа чжи 501

ихуа 144

ихэ 360

ихэтуань 212, 559 ицзу 200

ицзя чжи фа 490

ици 326, 489

ичжун (дао) 589

ишу 239

ишу 154

ишэн (санскр. эка-яна) 385, 494

ишэн лян

ишэнь 144

ишэнь 434

июань 274

июань чжи ци 505

июй 337

кай 208

кальпа (kalpa) см. цзе [1]

кан 206 кан нин 626

канон см. цзин [1] каноноведение см. цзин-сюэ каноны и апокрифы см. цзин–вэй каноны из стены см. би цзин кань 199, 425, 580

као и 230 каотин-сюэпай као цзюй 218 као чжун мин 627

карма (karma) см. е [1]

карта [из Желтой] реки см. хэ ту каруна (karu;ā) см. цыбэй категория см. пинь католичество см. тяньчжу-цзяо качество см. син [1]

кая (kāya) см. шэнь [2]

коан см. гун-ань колодезные земли см. цзин ди

колодезные поля см. цзин тянь коммунизм см. гунчаньчжуи контрадикторные отношения см. мао дунь

конфуцианство см. жу-цзя космос см. юй чжоу