Методическое пособие 651
.pdfencourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] innovation – способствовать развитию инноваций endless [ˈɛndləs ] - бесконечный
entrepreneur [ɒntrəprəˈnɜː ] - предприниматель essence [ˈɛs(ə)ns] - сущность
essentially [ɪˈsɛnʃəlɪ ] - существенно establish [ɪˈstæblɪʃ] – основывать evaluate – оценивать
executive [ɪɡˈzɛkjʊtɪv] – руководитель
executive summary - (рабочее) резюме, основные положения; пояснительная записка (преимущественно для руководства)
exemplify [ɪɡˈzɛmplɪˌfaɪ] – иллюстрировать, показывать exist [ɪɡˈzɪst] – существовать
existence [ɪɡˈzɪstəns] - существование expansion project – проект расширения expenditure [ɪksˈpɛndɪtʃər] - траты expenses – траты
experience [ɪkˈspɪərɪəns ] – испытывать
Ff
failure [ˈfeɪljə]- неудача
favourable [ˈfeɪvərəbəl] – благоприятный fellowship [ˈfɛlə(ʊ)ʃɪp] – взаимоотношения financial ratios – финансовые коэффициенты fluctuations – колебание
forecasting [ˈfɔːkɑːstɪŋ ] – прогнозирование
former [ˈfɔːmə] – бывший, зд. первый их перечисленных
Hh
handle [ˈhand(ə)l] – обращаться, управлять hardly – с трудом, вряд ли
head [hɛd] - возглавлять
hierarchical [haɪəˈrɑːkɪkəl] – иерархический human resources department – отдел кадров
Ii
immediate subordinate [ɪˈmiːdɪət səˈbɔːdɪnɪt] – человек, находящийся в непосредственном подчинении
80
implementation [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən ] - выполнение inadequate [ɪnˈædɪkwɪt ] - недостаточный
increases [ɪnˈkriːs] - увеличивать
increasing number [ɪnˈkriːsɪŋ] – увеличивающееся количество inherent [ɪnˈhɪərənt] – обязательный, неотъемлемый initiative [ɪˈnɪʃɪətɪv] - инициатива
insidious [ɪnˈsɪdɪəs ] - хитрый, неявно выраженный insight - понимание
intend [ɪnˈtɛnd ] - намереваться intervene [ɪntəˈviːn] – вмешиваться
intuition [ˌɪntjʊˈɪʃən ] - интуиция
Ll
labor disputes [ˈleɪbər ] - трудовые споры
labour relations [ˈleɪbə rɪˈleɪʃən] – отношения в рабочем коллективе latter [ˈlætə] – второй из перечисленных
legal service [ˈliːɡəl ˈsɜːvɪsɪz] - предоставление юридических услуг legislation [lɛdʒɪsˈleɪʃ(ə)n] – законодательство
legitimacy [lɪˈdʒɪtɪməsɪ] - законность lender [ˈlendəʳ] – кредитор
leverage ratio – коэффициент собственных и за мных средств liabilities – обязательства
liability insurance [lʌɪəˈbɪlɪti ɪnˈʃʊər(ə)ns] - страхование гражданской ответ-
ственности
life insurance [ɪnˈʃʊərəns] – страхование жизни limitation [ˌlɪmɪˈteɪʃən ] – ограничение
line authority [ɔːˈθɒrɪtɪ] – линейные полномочия liquidity - ликвидность
loan application [ləʊn ˌæplɪˈkeɪʃən ] - заявка на получение кредита local community [ˈləʊkəl kəˈmjuːnɪtɪ] - местная община
losses [ˈlɒsɪz ] - потери loyal [ˈlɔɪəl ] - преданный loyalty [ˈlɔɪəltɪ] - верность
lump [lʌmp] - сваливать в кучу
Mm
manageable [ˈmænɪdʒəbəl] - выполнимые mean [miːn] - значить
measure [ˈmɛʒə ] - оценивать
measure [ˈmɛʒə] – определять, измерять measuring [ˈmeʒərɪŋ ] - измерение
81
mindless [ˈmaɪndlɪs] – не требующий интеллектуального напряжения
Nn
neighboring communities – зд. соседние сообщества, организации. notion [ˈnəʊʃən ] – понятие
novel product [ˈnɒv(ə)l ˈprɒdʌkt ] - товар-новинка
Oo
obvious [ˈɒbvɪəs ] - очевидный obviously [ˈɒbvɪəslɪ] – разумеется
oil spill [ɔɪl spɪl] - нефтяная утечка, пятно opt to - зд. принять решение
overall [ˈəʊvərˌɔːl ] – общий, полный overview – общее представление owe – быть должным
own – владеть
Pp
particularlists - партикуларисты
pay-for-performance - оплата за результаты (система стимулирующей оплаты труда, при которой размер заработной платы зависит от производительности или качества работы)
pension [ˈpɛnʃən] - пенсия
perfect competition [ˈpɜːfɪkt/ ˌkɒmpɪˈtɪʃən] – эк. совершенная конкуренция performance – эффективность, зд. деятельность
performance [pəˈfɔːməns] - выполнение personnel [ˌpɜːsəˈnɛl ] - персонал plenty [ˈplɛntɪ ] – большое количество pofitability – рентабельность
portrait [pɔːtrət] - портрет
precise tactics [prɪˈsaɪs] – точные тактики preliminary [prɪˈlɪmɪnərɪ] - предварительный
premises [ˈprɛmɪsɪz ] – служебное здание, зд. – условия работы product recall [ˈprɒdʌkt rɪˈkɔːl] - отзыв товара с рынка
product tampering [ˈtæmpərɪŋ] - фальсификация продуктов profitability [ˌprɒfɪtəˈbɪlɪtɪ] – прибыльность, рентабельность promotion [prəˈməʊʃən ] – продвижение по карьерной лестнице proponent [prəˈpəʊnənt ] - сторонник
public relations [ˈpʌblɪk rɪˈleɪʃənz] - связи с общественностью pyramidal [pɪˈræmɪdl] – пирамидальный
82
Rr
raise [reɪz ] -повысить
rationality [ræʃəˈnælɪtɪ ] - рациональность ratios – коэффициент
reason [ ˈriːzən] - причина
receivables – счета дебиторов, пречитающиеся суммы recognition [ˌrɛkəɡˈnɪʃən] – признание
recover [rɪˈkʌvə ] – восстановиться relations [rɪˈleɪʃənz ] - отношения repetitive [rɪˈpɛtɪtɪv ] – повторяющийся require [rɪˈkwaɪə] - требовать requirement [rɪˈkwaɪəmənt] - требование respond [rɪˈspɒnd] - отвечать
responsible [rɪˈspɒnsəbəl] – ответственный rewards [rɪˈwɔːd ] - вознаграждение
road map - дорожная карта (план действий; ориентиры)
Ss
satisfier [ˈsætɪsˌfaɪə ] – условие, удовлетворяющее рабочего, привлекательная черта
schedule [ˈʃɛdjuːl] – расписание scheme [skiːm ] - схема
security [sɪˈkjʊərɪtɪ] – безопасность seniority [ˌsiːnɪˈɒrɪtɪ] - старшинство
sensitivity [ˌsɛnsɪˈtɪvɪtɪ ] – чувствительность, чуткость sequence [ˈsiːkw(ə)ns] – последовательность, порядок действий
set of objectives [əb`dʒek.tɪv ] – комплекс задач setting objectives [əbˈdʒɛktɪv] – ставить цели short haul [hɔːl ] - небольшой отрезок времени skill [skɪl] – искусство, мастерство, навык solution [səˈluːʃən] – решение
solvency – платежеспособность
stacks upвыглядеть на фоне остальных staff position [stɑːf] – штабная должность
stakeholder model [ˈsteɪkˌhəʊldə ] – модель акционера stock [stɒk ] – выставлять на продажу
stockholders [ˈstɒkˌhəʊldə ] - акционер stockpile – делать запасы
strategy [ˈstrætɪdʒɪ] - стратегия success [səkˈsɛs] - успех
successive level [səkˈsɛsɪv] – последующий уровень
83
suggest [səˈdʒɛst ] - предлагать superior [suːˈpɪərɪə] – превосходящий supplier [səˈplaɪəʳ] - поставщик survival [səˈvaɪvəl] – выживание
Tt
tailor [ˈteɪlə ] - приспосабливать
take precedence [ˈprɛsɪdəns ] - предшествовать, иметь преимущественное значение, превосходить по важности
tamper-proof packaging [ˈtampə pruːf pakɪdʒɪŋ] - упаковка, предохраняющая от ударов
target [ˈtɑːɡɪt] – цель
temporary [ˈtɛmp(ə)rəri] – временный theorist [θɪərɪst] - теоретик
thoughtful [ˈθɔːtfʊl] – глубокомысленный, внимательный threat [θrɛt ] – угроза
time tracker - инструмент для отслеживания рабочего времени to head [hɛd] - возглавлять
tolerate [ˈtɒləˌreɪt] – мириться, принимать
Uu
unemployment [ʌnɪmˈplɔɪmənt] - безработица universalists - универсалисты
unskilled [ʌnˈskɪld] – не требующий специальных навыков user-friendly [ˌjuːzəˈfrendlɪ] – удобный
Vv
value [ˈvæljuː] – ценность
vary – варьироваться, различаться venture [ˈvɛntʃə] - предприятие
verification [ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] – контроль, проверка viability – жизнеспособность
virtually [ˈvɜːtʃʊəlɪ ] – практически, фактически
Ww
wages [weɪdʒiz ] – заработная плата
welfare capitalism [ˈwɛlˌfɛə] – благополучный, состоятельный капитализм well-intended [wel ɪnˈtɛndɪd] – имеющий хорошие намерения workforce [ˈwɜːkˌfɔːs ] – рабочая сила
working conditions [ˈwɜːkɪŋ kənˈdɪʃən] – условия работы
84
|
TABLE OF IRREGULAR VERBS |
APPLICATION 2 |
|
|
|
||
Infinitive |
Past simple |
Past participle |
Перевод |
|
was [wɔz], were |
|
|
be [bi:] |
[wз:] |
been [bi:n] |
быть |
beat [bi:t] |
beat [bi:t] |
beaten ['bi:tn] |
бить |
become [bi:kʌm] |
became [bi:keim] |
become[bi:kʌm] |
становиться |
begin [bi'gin] |
began [bi'gæn] |
begun [bi'gʌn] |
начинать |
bleed [bli:d] |
bled [bled] |
bled [bled] |
кровоточить |
blow [blou] |
blew [blu:] |
blown [bloun] |
дуть |
break [breik] |
broke [brouk] |
broken ['brouk(e)n] |
ломать |
bring [briŋ] |
brought [brɔ:t] |
brought [brɔ:t] |
приносить |
build [bild] |
built [bilt] |
built [bilt] |
строить |
burn [bз:n] |
burnt [bз:nt] |
burnt [bз:nt] |
гореть |
burst [bз:st] |
burst [bз:st] |
burst [bз:st] |
разразиться |
buy [bai] |
bought [bɔ:t] |
bought [bɔ:t] |
покупать |
catch [kætʃ] |
caught [kɔ:t] |
caught [kɔ:t] |
ловить, хватать |
choose [tʃu:z] |
chose [ʃəuz] |
chosen [tʃəuz(ə)n] |
выбирать |
come [kʌm] |
came [keim] |
come [kʌm] |
приходить |
cost [cɔst] |
cost [cɔst] |
cost [cɔst] |
стоить |
creep [kri:p] |
crept [krept] |
crept [krept] |
ползать |
cut [kʌt] |
cut [kʌt] |
cut [kʌt] |
резать |
do [du:] |
did [did] |
done [dʌn] |
делать |
draw [drɔ:] |
drew [dru:] |
drawn [drɔ:n] |
рисовать, тащить |
dream [dri:m] |
dreamt [dremt] |
dreamt [dremt] |
мечтать, дремать |
drink [driŋk] |
drank [dræŋk] |
drunk [drʌŋk] |
пить |
drive [draiv] |
drove [drouv] |
driven ['drivn] |
водить |
eat [i:t] |
ate [et] |
eaten ['i:tn] |
есть |
fall [fɔ:l] |
fell [fel] |
fallen ['fɔ:lən] |
падать |
feed [fi:d] |
fed [fed] |
fed [fed] |
кормить |
feel [fi:l] |
felt [felt] |
felt [felt] |
чувствовать |
fight [fait] |
fought [fɔ:t] |
fought [fɔ:t] |
бороться |
find [faind] |
found [faund] |
found [faund] |
находить |
fit [fit] |
fit [fit] |
fit [fit] |
подходить по раз- |
|
|
85 |
|
|
|
|
меру |
fly [flai] |
flew [flu:] |
flown [floun] |
летать |
forget [fə'get] |
forgot [fə'gɔt] |
forgotten [fə'gɔt(ə)n] забывать |
|
forgive [fo'giv] |
forgave [fo'geiv] |
forgiven [fo'givn] |
прощать |
freeze [fri:z] |
froze [frouz] |
frozen ['frouzn] |
замерзать |
get [ get ] |
got [gɔt] |
got [gɔt] |
получать |
give [giv] |
gave [geiv] |
given [givn] |
давать |
go [gou] |
went [went] |
gone [gɔn] |
идти |
grow [grou] |
grew [gru:] |
grown [groun] |
расти |
hang [hæŋ] |
hung [hʌŋ] |
hung [hʌŋ] |
вешать |
have [hæv] |
had [hæd] |
had [hæd] |
иметь |
hear [hiə] |
heard [hз:d] |
heard [hз:d] |
слышать |
hide [haid] |
hid [hid] |
hidden ['hidn] |
прятать |
hit [hit] |
hit [hit] |
hit [hit] |
попадать в цель |
hold [hould] |
held [held] |
held [held] |
держать |
hurt [hз:t] |
hurt [hз:t] |
hurt [hз:t] |
ушибить |
keep [ki:p] |
kept [kept] |
kept [kept] |
содержать |
kneel [ni:l] |
knelt [nelt] |
knelt [nelt] |
стоять на коленях |
know [nou] |
knew [nju:] |
known [noun] |
знать |
lay [lei] |
laid [leid] |
laid [leid] |
класть |
lead [li:d] |
led [led] |
led [led] |
вести |
lean [li:n] |
leant [lent] |
leant [lent] |
наклоняться |
learn [lз:n] |
learnt [lз:nt] |
learnt [lз:nt] |
учить |
leave [li:v] |
left [left] |
left [left] |
оставлять |
lend [lend] |
lent [lent] |
lent [lent] |
занимать |
let [let] |
let [let] |
let [let] |
позволять |
lie [lai] |
lay [lei] |
lain [lein] |
лежать |
light [lait] |
lit [lit] |
lit [lit] |
освещать |
lose [lu:z] |
lost [lɔst] |
lost [lɔst] |
терять |
make [meik] |
made [meid] |
made [meid] |
производить |
mean [mi:n] |
meant [ment] |
meant [ment] |
значить |
meet [mi:t] |
met [met] |
met [met] |
встречать |
|
|
mistaken |
|
mistake [mis'teik] |
mistook [mis'tuk] |
[mis'teik(e)n] |
ошибаться |
|
|
86 |
|
pay [pei] |
paid [peid] |
paid [peid] |
платить |
|
prove [pru:v] |
proved [pru:vd] |
proven [pru:vn] |
доказывать |
|
put [put] |
put [put] |
put [put] |
положить |
|
quit [kwit] |
quit [kwit] |
quit [kwit] |
выходить |
|
read [ri:d] |
read [red] |
read [red] |
читать |
|
ride [raid] |
rode [roud] |
ridden ['ridn] |
ездить верхом |
|
ring [riŋ] |
rang [ræŋ] |
rung [rʌŋ] |
звенеть |
|
rise [raiz] |
rose [rouz] |
risen ['rizn] |
подниматься |
|
run [rʌŋ] |
ran [ræŋ] |
run [rʌŋ] |
бежать |
|
say [sei] |
said [sed] |
said [sed] |
говорить |
|
see [si:] |
saw [sɔ:] |
seen [si:n] |
видеть |
|
seek [si:k] |
sought [sɔ:t] |
sought [sɔ:t] |
искать |
|
sell [sel] |
sold [sould] |
sold [sould] |
продавать |
|
send [send] |
sent [sent] |
sent [sent] |
посылать |
|
set [set] |
set [set] |
set [set] |
ставить |
|
sew [sou] |
sewed [soud] |
sewn [soun] |
шить |
|
shake [ʃeik] |
shook [ʃuk] |
shaken ['ʃeik(ə)n] |
встряхивать |
|
show [ʃəu] |
showed [ʃəud] |
shown [ʃəun] |
показывать |
|
shrink [ʃriŋk] |
shrank [ʃræŋk] |
shrunk [ʃrʌŋk] |
уменьшать |
|
shut [ʃʌt] |
shut [ʃʌt] |
shut [ʃʌt] |
закрывать |
|
sing [siŋ] |
sang [sæŋ] |
sung [sʌŋ] |
петь |
|
|
sank [sæŋk], |
sunk |
|
|
sink [siŋk] |
[sʌŋk] |
sunk [sʌŋk] |
тонуть |
|
sit [sit] |
sat [sæt] |
sat [sæt] |
сидеть |
|
sleep [sli:p] |
slept [slept] |
slept [slept] |
спать |
|
slide [slaid] |
slid [slid] |
slid [slid] |
скользить |
|
sow [sou] |
sowed [soud] |
sown [soun] |
сеять |
|
speak [spi:k] |
spoke [spouk] |
spoken ['spouk(e)n] |
говорить |
|
|
|
|
произносить |
по |
spell [spel] |
spelt [spelt] |
spelt [spelt] |
буквам |
|
spend [spend] |
spent [spent] |
spent [spent] |
тратить |
|
spill [spil] |
spilt [spilt] |
spilt [spilt] |
проливать |
|
spoil [spɔil] |
spoilt [spɔilt] |
spoilt [spɔilt] |
портить |
|
spread [spred] |
spread [spred] |
spread [spred] |
расстилать |
|
|
|
87 |
|
|
spring [spriŋ] |
sprang [spræŋ] |
sprung [sprʌŋ] |
прыгать |
stand [stænd] |
stood [stu:d] |
stood [stu:d] |
стоять |
steal [sti:l] |
stole [stoul] |
stolen ['stəulən] |
красть |
stick [stik] |
stuck [stʌk] |
stuck [stʌk] |
колоть |
sting [stiŋ] |
stung [stʌŋ] |
stung [stʌŋ] |
жалить |
sweep [swi:p] |
swept [swept] |
swept [swept] |
выметать |
swell [swel] |
swelled [sweld] |
swollen ['swoul(e)n] |
разбухать |
swim [swim] |
swam [swem] |
swum [swʌm] |
плавать |
swing [swiŋ] |
swung [swʌŋ] |
swung [swʌŋ] |
качать |
take [teik] |
took [tuk] |
taken ['teik(ə)n] |
брать, взять |
teach [ti:tʃ] |
taught [tɔ:t] |
taught [tɔ:t] |
учить |
tear [tɛə] |
tore [tɔ:] |
torn [tɔ:n] |
рвать |
tell [tel] |
told [tould] |
told [tould] |
рассказывать |
think [θiŋk] |
thought [θɔ:t] |
thought [θɔ:t] |
думать |
throw [θrəu] |
threw [θru:] |
thrown [θrəun] |
бросать |
understand |
understood |
understood |
|
[ʌndə'stænd] |
[ʌndə'stud] |
[ʌndə'stud] |
понимать |
wake [weik] |
woke [wouk] |
woken ['wouk(e)n] |
просыпаться |
wear [wɛə] |
wore [wɔ:] |
worn [wɔ:n] |
носить |
weep [wi:p] |
wept [wept] |
wept [wept] |
плакать |
wet [wet] |
wet [wet] |
wet [wet] |
мочить |
win [win] |
won [wʌn] |
won [wʌn] |
выигрывать |
wind [waind] |
wound [waund] |
wound [waund] |
извиваться |
write [rait] |
wrote [rout] |
written ['ritn] |
писать |
Source: EnglishTexts.ru, [Электронный ресурс]. – Режим доступа: URL: http://englishtexts.ru/wpcontent/tablitsa_nepravilnyih_glagolov.doc. (время обращения - 11.11.2018).
88
APPLICATION 3
TABLE OF ABBREVIATIONS
SME – Small and Medium Sized Enterpise. BCG – Boston Consulting Group
MBO – Managementt By Objectives
TQM – Total Quality Management ROI – Return on Investment SBU – Strtegic Business Unit
SWOT – Strengths, Weaknesses, Opportuunities, Threats CAD – Computr-Aidded Design
CAM – Computer-Aided Manufacturing DSS - Decision Support System
HR – Human Resourses
IT – Information TTechnologies JIT – Just-In-Time
MRP – Matrials Requirement Planning
FMS – Flexible Manufacturing System BEP – Break-even Point
CEO – Chief Executive Officer
OB – Organizational Behaviour a.m. – ante meridiem – до полудня
p.m. – post meridiem – после полудня i.e. – id est – то есть
etc. - etcetera - и так далее
Source: Simon Sweeney. Professional English Management. – Essex: Pearson Education Limited, 2002. – 106 p. Section 7, Unit 52.
APPLIСATION 4
KEYS
С. 59, task 7.
Egypt (pound, 3, e);
Canada (dollar,7, f);
Austria (euro, 6, c);
Thailabd (Baht, 2, g);
Japan (yen, 7; d)
India (rupee, 4; b)
China (yuan; 1; a)
89