Յուրի Մկրտումյանի ծննդյան 80-ամյակին նվիրված գիտաժողովի նյութերի ժողովածու

,

էլ. - mkhemchyan@yandex.ru

. , , , , , -

, , :

-

, , « -

», 35 1: -

., : , -

, XIX XX -

(, , , , , , ):

, -

, , : -

-

( ) : , -

, , :

: -

, , - -

-

:

1 , , , 1979, 294:

91

МАРИНЕ ГАЙКОВНА ХЕМЧЯН

Научный сотрудник Института археологии и этнографии НАН РА, кандидат филологических наук эл. почта - mkhemchyan@yandex.ru

ВАСПУРАКАН КАК КОЛЫБЕЛЬ АРМЯНСКОЙ ФОЛЬКЛОРНОЙ КУЛЬТУРЫ Резюме

Работа включает в себе историю бытования, собирания, издания, исследования фоль-

клорной культуры Васпуракана, которая началась в 50-е годы XIX века.

Хотя границы Васпуракана периодически подвергались изменениям, но его цен-

тральная часть - Ван с соседними провинциями всегда сохранял свою целостность и пре-

восходное состояние. Ван, как ведущий и образцовый город региона и как центр духовной культуры, притягивал к себе население соседних провинций, которое привозил свои местные заветы, говоры, бытовые обычаи, фольклорные традиции и пополнял устную культуру Вана. Вследствие внутренних взаимопроникновений и воздействий фольклорных матери-

алов Вана и соседних провинций сформировалось единое васпураканское фольклорное наследие.

Запись, издание и исследование фольклорных материалов Васпуракана нами разде-

лены на следующие этапы:

а) с 1850-х гг. до конца XIX века;

б) начало XX века;

в) советские годы;

г) постсоветские годы.

Наблюдения показывают, что записан васпураканский объемный фольклорный ма-

териал. Материалы некоторых фольклорных жанров издавались в конце XIX века и в на-

чале XX века. В советские и постсоветские годы для издания в основном обращали внима-

ние на жанр сказки. Исследованием фольклора Васпуракана начали заниматься в начале

XXI века - в виде докладов научных конференций, материалы которых изданы.

Ключевые слова: фольклор, сказка, жанр, сказитель, собиратель фольклора, быт,

обычай, верование.

98

MARINE HAYK KHEMCHYAN

Researcher of the Institute of archaeology and ethnography NAS RA, Ph D

e-mail: mkhemchyan@yandex.ru

VASPURAKAN AS THE CRADLE

OF ARMENIAN FOLK CULTURE

Summary

The work includes the history of collection, publication and research of the folk culture of Vaspurakan, having begun in the 1850s.

Although the borders of Vaspurakan were periodically changed, its central part, the city of Van with its neighboring provinces, always maintained its integrity and superior role. Van, as a leading and exemplary city in the region and as the center of the spiritual culture, attracted the people of neighboring provinces, who brought their local dialects, everyday customs, folklore traditions and replenished the oral culture of Van. As a result of internal interpenetrations and influences of the folklore materials of Van and neighboring provinces, a unified Vaspurakan folklore heritage was formed.

We divided the recording, publication and research of the folklore materials of Vaspurakan into the following stages:

a)since the 1850s until the end of the 19th century;

b)the beginning of the 20th century;

c)the Soviet years;

d)post-Soviet years.

Observations show that Vaspurakan voluminous folklore material is recorded. Materials of some folklore genres were published at the end of the 19th century and at the beginning of the 20th century. In the Soviet and post-Soviet era, the publications mainly paid attention to the genre of fairy tales. Vaspurakan’s folklore started to be studied at the beginning of the 21st century by the reports of scientific conferences, the materials of which were published.

Keywords: folklore, fairy tale, genre, storyteller, collector of folklore, life, custom, belief

99

էլ. -dancenano@mail.ru

« »

. , , , , -

, , :

( ,) , : « -

» , ,: « » -

, -

, : ,

. « 24 1

»:

« » : «» 1,

2, 3, 4,

- 5, 6

1 ., , . 1, , 1949, 119-156: -. , , , ,, ( ), , , :

2 , -( ), , , ,, , , , , : -

: ´ . Србуи Лисициан, Армян-

ские старинные пляски (сост. и отв. ред. Э. Х. Петросян). Ереван, 1983, с.121-159:

3 ., .- , , 2013, 83-86:

4 Kilichyan N., Clap Dances: The Stage Version. – Dans MuzikKultur. ICTM 20th Ethnochoreology Symposium Proceedings 1998. Special Edition, Summer 2000. Istanbul, 2000, pp. 305-308: .,- .- , , 2002, 46-53:

5 ., , . 2, , 1980, 83-84: 6 ., , , 1965, 422:

100