Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

История Всемирной Литературы / Коллектив авторов - История всемирной литературы - том 8 1994

.pdf
Скачиваний:
62
Добавлен:
30.06.2021
Размер:
7.53 Mб
Скачать

Шмидт-Ротлюф К. 333

Шницлер А. 217, 347—350, 353, 358

Шнукашвили Н. 172 Шобаич С. 477 Шойтов А. М. 186

Шолом-Алейхем (Рабинович Ш. Н.) 157—162 Шольц В. фон 328, 329 Шомер (Шайкевич Н. М.) 160 Шопен Фр. 547

Шопенгауэр А. 79, 85, 90, 100, 102, 274, 278, 305, 391, 426, 602, 666, 670

Шор В. 308

Шоу Б. 8, 12, 15—17, 41, 216, 217, 369, 372, 374, 376, 387—392, 396, 709, 710

Шпенглер О. 329, 355 Шпирт А. 190

Шпиттелер К. 213, 362, 363 Шрамек В. 439, 457—459

Шрейер Л. 334 Шрейнер О. 706—708 Штадлер Э. 335, 336 Штейнберг А. 447 Штейнер Р. 105, 363 Штернгейм К. 330—332 Штеффен А. 362—364 Штифтер А. 349, 358 Штраус Р. 12, 351

Штраус Э. 339, 342

Штук Ф. фон 325 Штур Л. 459 Шубоссини Н. В. 164 Шукухи А. 196 Шэнь Фу 604

Эвайн Г. 163 Эварницкий Д. 131 Эверланн А. 429, 430 Эглитис В. 143 Эдельштадт Д. 158

Эден Ф. ван 317, 320, 321

Эдисон Т. А. 388 Эдшмид К. 335 Эйдеманис Р. 143 Эйнарссон И. 414, 415 Эйнтрей Г. И. 9 Эйнштейн А. 12, 385 Эйхенбаум Б. М. 110 Экаладзе И. 172 Элдгастс Х. 143

760

Элиот Т. С. 215, 393, 537—539

Эллис (Кобылинский Л. Л.) 78, 88, 102 Эльдарханов И. 192 Эльскамп М. 306, 315

Элюар П. 216, 246

Эмантс М. 321—323 Эмерсон Р. У. 488, 539

Эминеску М. 498, 501 Эмон Л. 548 Энгель Э. 124

Энгельс Ф. 130, 357, 371, 423, 436

Энис Бехич 672 Энно Э. 155

Энрике Варона Х. 560 Энрикес Уренья П. 558 Энсор Дж. 333 Эрвьѐ П. 219

Эредиа Ж. М. де 83, 305 Эренбург И. Г. 247

Эренштейн А. 336, 337, 356

Эриберто Г. 656 Эристави-Хоштария А. 168 Эркулану А. 703 Эрлингссон Т. 414 Эрматингер Э. 361 Эрнандес-Пенья В. 655

Эрнст П. 328, 329

Эррера-и-Рейсиг Х. 551, 561 Эса де Кейрош Ж.-М. 299, 568

Эспина К. 275, 276

Эстонье Э. 127 Эструп Я. Б. С. 406 Эсхил 220 Эфендиев Р. 188 Эфендиев С. М. 184

Эфертс-Клусайс Э. 143 Эчеверрия Х. 283, 287 Эчегарай Х. 12, 295

Юань Ши-кай 608 Юлтый Д. 165

Юм Д. 274

Юнг К. 293 Юнгер Э. 710

Юргялѐнис К. 147—149 Юре Ж. 221 Юрьева Л. М. 9

Юсифзаде А. Б. 184, 189 Юсуф Зия 672 Юсуфов Р. Ф. 10 Юхас Д. 494

Юшкевич С. С. 51, 53, 54

Юшт Ж. 493

Яворов П. 467—469 Ядвигин Ш. (Левицкий А. И.) 134 Якобсен Й. П. 406 Якобсон Р. 272 Яковлев И. В. 164 Якуб Кадри 665 Якубович П. Ф. 72 Якшигулов С. 165

Ямадзи Айдзан 587 Ямашев Х. 166 Яначек Л. 456 Янн Г. Х. 334

Яновская Л. 132, 133

Янонис Ю. 146, 149, 150

Янсон-Браун Я. 138, 143

Янь Фу 602, 610, 612

Ясенов Х. 469 Ясенский Б. 216 Ясюкайтис К. 146—149 Ятабэ Рѐкити 585 Яунсудрабинь Я. 143 Яхья Кемаль 667, 670 Яцкив М. 132 Яцковская К. Н. 9

Яшвили П. 171, 172

Сноски

Сноски к стр. 745

*В указатель включены имена авторов произведений, исследователей, переводчиков, исторических лиц. Имена мифологических, эпических и литературных персонажей в указателе не приводятся.

761

УКАЗАТЕЛЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ*

«А кто там идет?» 134 «А Хет» («Неделя») (журнал) 493

«Абантубато» («Народ») (газета) 707 «Аббаса, сестра ар-Рашида» 675 «Абен Гумейя» 296 «Абиссинские песни» 109 «Абу Муслим из Хорасана» 675 «А-бул Ала Маари» 177, 181 «Аванпост цивилизации» 380 «Авдотьина жизнь» 52 «Авель Санчес» 290, 291 Авеста 147 «Авиатор» 14

«Авиатор-футурист говорит со своим отцом Вулканом» 271 «Австралия» 575 «Автобиография» 372 «Агасфер» 319 «Аглавена и Селизетта» 313, 314

«Агония христианства» 287 «Аграфена» 78 «Ад» 420 «Адам» 108

«Адиль-Мария» 206

«Адище города» 14 «Адмиралтейство» 112 «Адольф ван Гелре» 322 «Адриатические сонеты» 472 «Азербайджан» (журнал) 687 «Айкаш» (журнал) 206 «Айнер Элькер» 411 «Айя» 143 «Айя-София» 112

«Акакис твиури кребули» (журнал) 172 «Аквариум» 304 «Акрополь» 449

«Акцион» («Действие») (журнал) 334, 337 «Алатырь» 61 «Алая заря» 284, 286 «Алая чума» 524

«Албания» (журнал) 509 «Албанское восстание» 512 «Албанское стихосложение» 509 «Александр в Вавилоне» 338 «Александр в Египте» 54 «Александрийские песни» 108, 109 «Али Айша» 186 «Алиначит» 643 «Алкиона» 266 «Алкоголи» 254—257 «Алладина и Паломид» 313 «Аллилуйя» 108 «Алоиз Ирасек» 457 «Алтарь победы» 88

«Алые крылья войны» 309 «Алый знак доблести» 516, 517 «Алымкан» 195 «Альбом рабочего» (сб-к) 180

«Альбом старых стихов» 245 «Альгабал» 330 «Альгимантас» 146 «Аль-Иман» (журнал) 654 «Альманах на 1914 год» 459 «Альманахи отца Юбю» 221 «Америка» 215, 357 «Аметистовый перстень» 235 «Анатоль» 350 «Анатэма» 74 «Анафема» 59 «Ангел мщенья» 94

«Ангола» (журнал) 702 «Андреас, или Соединенные» 351 «Андреас Фест» 339 «Андрей Лаговской» 128 «Андрю Корнелис» 650 «Анжелина де Монбрен» 547

«Анкета о литературном развитии» 221 «Анкло» (журнал) 228

«Анна Вероника» 386 «Анна Каренина» 32, 322, 516, 593

«Антивоенная литература» 589 «Антиданнунциана» 269 «Антиполитики» 287 «Античные поэмы» 83

«Антология Спун Ривер» 542, 543 «Антоний» 93 «Антонин Вондрейц» 455 «Антонио Асорин» 281

«Антоновские яблоки» 55 «Ануш» 175 «Анюта» 30

«А.-О. Барнабут, его стихи и дневник» 251 «Аполлон» (журнал) 106, 107, 272 «Апостолы» 453 «Апострофы гордые и страстные» 457

«Апофеоз беспочвенности» 69 «Апофеозы» 569 «Апрельская сказка» 296 «Апрельские цветы» 272 «Аранские острова» 401 «Арго» 102 «Аргонавты» 102

«Аргонавты хроноса» 383 «Ардо из Масины» 692 «Ариадна» 78

«Аристократический радикализм» 406 «Ариэль» 408, 553, 559 «Армия, о моя армия» 574 «Армия труда» 150 «Армянская библиотека» 173 «Аромат волос матери» 652 «Артист» 174 «Архангелы» 502 «Архиерей» 38 «Аршин мал алан» 184 «Ары» (журнал) 204 «Арье-кулак» 157 «Аскеза» 257 «Ассесор Карлхен» 339 «Астры» 132 «Асхабад» (газета) 204 «Атальбахадур» 638

«Атлантида» (Гауптман Г.) 14 «Атлантида» (Раписарди М.) 273 «Аттика и Галилея» 92 «Африканские сцены» 703

«Африканский глашатай» («О Арауто Африкано») (газета) 702 «Афродита» 226 «Ахомская героиня на поле битвы» 633

«Ахтар» («Звезда») (газета) 686 «Ашкадар» 165 «Аэроплан папы» 271

«Бабаев» 60 «Бабайи Эмир» (журнал) 204

«Бабсак и Кусяк» 165 «Бабье царство» 34 «Багряница в терниях» 102

«Бай Ганю. Невероятные рассказы о современном болгарине» 466 «Бай и батрак» 201 «Бакинская жизнь» («Бакы хаят») (газета) 184, 189

«Бакинский рабочий» (газета) 184, 189 «Бакинским рабочим» 183 «Балаганчик» 96, 97, 108 «Балерина» 259 «Балки» 72

«Баллада о подсолнухе» 447 «Баллада об одном человеке и его радостях» 453 «Баллада расставанья» 250

«Баллада Редингтонской тюрьмы» 375, 378 «Балладные и лирические стихотворения» 577 «Баллады и фантазии» 82 «Баловень Телибай» 210

«Банги курд» («Голос курдов») (газета) 684 «Банкир» 309, 316 «Барка жизни» 96

«Баррикада» (Бурже П.) 226 «Баррикады» (Тетмайер К.) 448 «Барсук перед судом» 474, 475 «Барынька» 455 «Басни» 208

762

«Басурман» 128 «Батрак» (Влайков Т.) 466

«Батрак» (Евдошвили И.) 169 «Батрак Ерней и его право» 489 «Батраки» (Оркан В.) 445 «Батыр Непес» 203 «Бахадур и Сона» 185, 186 «Башня» (Гастев А. К.) 72

«Башня» (Гофмансталь Г. фон) 351 «Башня» («Торнет») (журнал) 406—409, 412

«Беба» 565 «Беглецы» 433

«Беглый мамлюк» 661, 675 «Бегство» (Белый А.) 103 «Бегство» (Цихлар-Нехаев М.) 481 «Бедные» 342, 343

«Бедный Генрих» 131 «Бедняк» (Торайгыров) 207 «Бедняки» (Брандон Р.) 298 «Бедняки» (Рейзен А.) 159 «Бедовая доля» 76 «Беженцы» 150

«Без божества, без вдохновенья» 110 «Без догмата» 442 «Без дороги» 50

«Без заглавия» 170 «Без работы» 149 «Без семьи» 228 «Без языка» 44

«Безбожные годы» 337 «Бездетный Ачилдыбай» 195 «Бездомные» 443 «Бездомный» 78 «Бездорожье» 475 «Бездушие» 615, 616 «Безмолвная боль» 175 «Безмятежность» 562 «Безнадежные поколения» 410

«Безобразная история на ниве чиновничества» 610 «Безумец» 102 «Безумие» 103 «Безумные слова» 298

«Безумный» («Диванэ») 184 «Безумства» 703 «Бейрутские рассказы» 128 «Бек заде Курбан» 203 «Белая героиня» 180 «Белая книга» 143 «Белая обезьяна» 370 «Белая стая» 110

«Белогрудый гнедой иноходец» 618 «Белое безмолвие» 526, 527 «Бельмо» 127 «Белые одеяния» 139 «Белые цветы» 408 «Белый тюльпан» 672 «Бенони» 427

«Бергслагенские комедии» 418 «Бердо Змания» 172 «Берег моего детства» 413

«Берег невольников» 115, 119 «Березы» 540 «Берикаули» 169 «Берлин» 336 «Беседа с читателем» 172 «Беседы» 268

«Беседы с нищим» 646 «Беседы с разбойниками» 646 «Беснуйтесь, тираны!» 72

«Беспроволочное воображение» 270 «Бессмысленная жестокость» 672 «Бессонница» 469 «Бестиарий, или Кортеж Орфея» 255 «Бесы» 380 «Бешеный» 653

Библия 140, 141, 586, 704, 705, 707 «Билби» 386 «Бильзе и Я» 347

«Биография гризли» 546

«Биография серебряной лисицы» 546 «Биржа» 564 «Битва» (Кобылянская О.) 128

«Битва» (Мориц Ж.) 495, 496 «Битва за Триполи» 272 «Битва под Книпски» 139 «Бичитрита» 626 «Благодарная почва» 28 «Благодатная страна» 259 «Благодетель» 73

«Благозвучие раковины-дун» («Повествование об истории драгоценного учения в северной монгольской стране, называемой Благозвучие раковины-дун, приносящей счастье») 617

«Благородная Бухара» (Бухорои шариф») (журнал) 194 «Благородный» 635 «Благородный напев» 183 «Благословение бога» 409 «Благоухание легенды» 292

«Блажен муж, идущий на суд неправых» 131 «Блас Хиль» 565 «Близким» 91 «Близнец в тучах» 118 «Блудный сын» 138

«Блуждающие звезды» 160 «Бобровая шуба» 324, 328 «Бог городов» 335 «Бог его отцов» 525 «Бог мести» 158 «Бог мошны» 154

«Богатство есть дымка, туман» 708 «Богатый человек» 52 «Богатырское» 179 «Богатырь своей земли» 511 «Богатырь Урал» 165 «Боги жаждут» 236, 237, 239

«Богини, или Три романа герцогини Асси» («Герцогиня Асси») 341, 342 «Богомильские легенды» 469 «Боевой горн» 631 «Божеское и человеческое» 26 «Божественная Комедия» 656

«Божий огонь и другие картинки» 491 «Божьи воины» 452 «Божьи люди» 475

«Бой за завтрашний день» 457 «Бойко» 469 «Бойцы» 47

«Болеслав Смелый» 449 «Болото» (Куприн А. И.) 51 «Болото» (Пессоа Ф.) 299 «Болтун» 638 «Болтунишка» 495 «Больной» 671 «Больной континент» 559 «Больной народ» 560 «Больной ребенок» 666 «Больной фонтан» 271

«Большая дорога» 422 «Большая любовь» 409 «Больше, чем любовь» 262 «Большой выигрыш» 428 «Большой Мольн» 227 «Большой шлем» 74 «Бомба» (Омер Сейфеддин) 672

«Бомбы» (Серафимович А. С.) 71 «Бонця-молочник» 157 «Борислав» 466 «Борнхольмские новеллы» 413 «Борух» 445 «Борьба» (Винниченко В.) 128

«Борьба» (Нар-Дос) 174 «Борьба за жизнь» 282, 284, 286 «Борьба за Рим» 327 «Борьба рас» 560 «Борьба с сатаной» 444

«Борьба Хасана Омари» 698 «Бостонцы» 522 «Бравый солдат Швейк в плену» 459

«Бравый солдат Швейк и другие диковинные истории» 458 «Бразильская музыка» 569 «Бразильские легенды» 570 «Бранд» 101 «Братство» (Голсуорси Дж.) 371

«Братство» (Ирасек А.) 454 «Братья» (Бунин И. А.) 57, 57 «Братья» (Елин Пелин) 467

«Братья Карамазовы» (Достоевский Ф. М.) 41 «Братья Карамазовы» (Жид А.) 230 «Братья, трагедия права» 321 «Брдзола» (газета) 172 «Бред» 52

«Бремя страстей человеческих» 369—370 «Бриллиантовые копи» 570 «Бродячая песня» 558 «Брожение» 445 «Брожение — очищение» 412 «Бронзовая раса» 566 «Брузунданги» 572 «Брызги Граля» 417 «Брызги и осколки» 417

«Будденброки. История гибели одного семейства» 217, 241, 323, 328, 338—340, 344—347 «Будем как Солнце» 88, 102 «Будем работать» 429

«Будущее» («История без конца») 237 «Будущее Латинской Америки» 560 «Будущее нового Китая» 602, 605 «Будущий мир» 605 «Будяки» 131 «Буйные силы» 309, 316

«Буквицы молитвенника» 563 «Буколики» 228

«Буллетин» (журнал) 573, 574 «Бунгаккай» («Литературный мир») (журнал) 587, 589, 590 «Бунт» 657 «Буран» 502 «Буржуа» 141

«Буржуазная комедия» 298 «Бури» 273

763

«Бурлескные и мистические сочинения монаха Матореля» 253 «Бурьян» 103 «Буря» (Евдошвили И.) 168

«Буря» (Шекспир У.) 556 «Буря равноденствия» 482 «Бусоно» 653 «Бутоны жасмина» 652 «Буудайык» 208—209 «Бхадрам Бхадра» 629 «Буш» 575

«Были мы и будем!» 454 «Было ли, не было...» 680 «Былое» 606 «Былое и думы» 46

«Быстрый город» 271 «Бытовое явление» 46

«Быть может — да, быть может — нет» 262 «Бьют тревогу колокола» 134 «Бюбю с Монпарнаса» 228 «Бюргер Шиппель» 332

«В Америке» 66, 71 «В бане» 137 «В безбрежности» 86

«В Беспредельность» 175 «В вагоне» 495 «В вихре» 475

«В вихре ветров» 154 «В воскресенье утром зелье копала...» 123, 127 «В голодный год» 50 «В горах» 59 «В грешный мир» 126

«В далеком краю» 527 «В дни борьбы» 156

«В доме работы, в стране неволи» 130 «В дороге» (Анненский И. Ф.) 88 «В дороге» (Коцюбинский М.) 126 «В дурном обществе» 44 «В душах есть все» 85 «В дыму земли» 143 «В дыму подсеки» 143 «В западне» 446

«В исправительной колонии» 215 «В катакомбах» 130 «В краю непуганных птиц» 61 «В крепости» 491 «В крови» 485