История Всемирной Литературы / Коллектив авторов - История всемирной литературы Т.7 - 1991

«Деревня и город» 481 «Дерево Герники» 459 «Деревянный дом и юрта» 224 «Десятый брат» 513 «Дети герцога» 329

«Дети горькой судьбы» 451 «Дети капитана Гранта» 314 «Дети матери-земли» 451 «Дети обезьяны» 644 «Детство» (Рембо А.) 320

«Детство» (Толстой Л. Н.) 31, 117, 130, 132, 135 «Детство Омера» 608 «Детство Темы» 156 «Деяние Кришны» 629 «Джачинта» 455 «Джезми» 604 «Джейн Эйр» 360 «Джек» 296, 298

«Джеляледдин — шах Хорезма» 604 «Дженг-наме» 228 «Джон Браун» 474

«Джордж Мейфорд. Эмигрант в поисках колонии» 595 «Джуд Незаметный» 349, 352, 353 «Джунгли» 269 «Джюрджица Агич» 510

«Дзенник литерацки» (журнал) 472 «Дзиркстеле» («Искра») (газета) 183 «Дзюрдзи» 478 «Диалог Милосердия и Справедливости» 635

«Диарио до Рио-де-Жанейро» (газета) 588 «Диарионг Тагалог» («Тагальская газета») 656 «Диван» (Айша Дурани) 620 «Диван» (Рахмат Бадахши) 620 «Дикарь» 190 «Дикая Бара» 486

«Дикая утка» 428, 432, 434, 435 «Дикие розы» 435 «Дикий помещик» 103 «Дилемма» 310 «Дилетантизм в науке» 34

«Династы» («Европейская Илиада») 354 «Дипхэвэн» 550 «Дитя государства» 406 «Дитя общины» 399

«Дитя Старого города» 475 «Для москалей» 473 «Для немногих» 87

«Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский» 70 «Дневник» 265, 267 «Дневник Вацлавы» 478

«Дневник лишнего человека» 43 «Дневник мертвеца» 608 «Дневник мученика» 581 «Дневник осады Парижа» 569

«Дробильщики камня» 234 «Дротар» 494

«Дроэба» («Времена») (газета) 205, 206 «Друг деревни» 206 «Друг Ловро» 508 «Друг Мансо» 462

«Дружба и прощание» 628 «Дружи с отважным» 201 «Дубинушка» 90 «Дудка белорусская» 176

«Думы» (Мамсуров Т.) 198 «Думы» (Налбандян М.) 210 «Думы аробщика» 206 «Думы Беруа» 206 «Думы Сесии» 206 «Дуня» 198

«Дурвадахридаявидараная» 641 «Дурной монах» 274 «Дурной стекольщик» 276

«Духовная жизнь Америки» 543 «Душа» 456 «Дуэль» (Мопассан Г. де) 301

«Дуэль» (Чехов А. П.) 156 «Дхаммапада» 645 «Дьявольские новеллы» 313 «Дым» 47 «Дырявые башмаки» 279

«Дэвид Копперфилд» 131, 298, 337, 338, 342, 343, 347 «Дэзи Миллер» 554, 556 «Дэниэл Деронда» 331, 332 «Дяденьки» 501 «Дядька Антон» 175

«Дядюшка Римус, его песни и сказки» 551 «Дядюшкин сон» 109, 344 «Дядя Багдасар» 212

«Ева» 454

Евангелие 119, 149 Евангелие от Луки 115 «Евангелистка» 298

«Евгений Онегин» 30, 65, 136, 161 «Евгения Гранде» 106 «Еврей» 441 «Европа» (Уитмен У.) 540 «Европа» (Чех С.) 492 «Европейцы» 554, 556

«Египетская революция» 365 «Его превосходительство Эжен Ругон» 291 «Единое на потребу» 150 «Едоки» 287

«Еду ли ночью по улице темной» 77, 79, 80 «Ее падчерица» 491

«Ежегодники славянской литературы, культуры и науки» 517 «Елена» (Наджиб Гаргур) 612 «Елена» (Ярнефельт А.) 451

«Елизавета, царица черногорская» 504 «Если б почернела моя седина» 209 «Если бы!» 199 «Ехидна и орел» 501 «Еще одна жертва» 212 «Еще одно слово» 362 «Еще раз Базаров» 38

«Еще раз о свободном труде» 407 «Еще слово» 474

«Жак де ля Рош» 281 «Жалобы Иеремии» 473 «Жалобы сосен» 459 «Жан-Кристоф» 136, 147 «Железные руки» 187 «Железо» 585 «Желтая любовь» 317 «Желтый флаг» 198

«Жемайтийская епархия» 178 «Жемайтийские пословицы» 178 «Жемчуг раковины» 610 «Жемчужина острова Орр» 550 «Жена комедианта» 355 «Жена лесника» 495 «Жена пастора» 451 «Жена рабочего» 451 «Женитьба» 606 «Женитьба брахмана» 637

«Женитьба Максима Црноевича» 504 «Женитьба поэта» 602, 606 «Жених» (Барт-Чишинский Я.) 518 «Жених» (Пушкин А. С.) 65 «Женские профили» 455 «Женские убеждения» 226 «Женский портрет» 554, 556—557 «Женщина в белом» 328 «Женщина с моря» 428 «Женщина-трибун» 463 «Женщина-убийца» 612

«Жерминаль» 242, 285, 291—294, 296, 355

«Жермини Ласерте» 246, 263, 266 «Жестокие рассказы» 313 «Живая душа» 167 «Живой труп» 146, 147

«Животрепещущий вопрос» 462 «Живые цифры» 94

«Жизнеописания цветов на море» 682, 683

«Жизнь» (Мопассан Г. де) 299, 300, 304, 307, 308 «Жизнь» (Налбандян М.) 210 «Жизнь» (Эминеску М.) 526 «Жизнь аль-Хадж Омара» 696 «Жизнь братьев и сестер» 435 «Жизнь в глуши» 669 «Жизнь Вены» 632 «Жизнь военных» 455

«Жизнь Иисуса» 235, 331 «Жизнь и приключения Николаса Никльби» 336, 337

«Жизнь и приключения Риккардо Джоана» 455 «Жизнь и приключения Уильяма Бакли» (русск. перев. «Австралийский Робинзон») 595 «Жизнь и смерть Ясона» 364 «Жизнь как она есть» 214

«Жизнь Леонардо, сержанта полиции» 590 «Жизнь на Миссисипи» 563, 564 «Жизнь Напдана» 637 «Жизнь полей» 454

«Жизнь Пратана Мудалияра» 637 «Жизнь Раджашекхара» 636, 637 «Жизнь Рангараджи» 637 «Жили да были три сестры» 167 «Жилье рабочего» 279 «Жиренше-острослов» 224 «Житие одной бабы» 127 «Жницы из Сапри» 456 «Жупан» 515 «Журчание вод Ормиго» 581 «Журчащий ручей» 597

«За жизнь» 477 «За прогресс науки» 663 «За Родину» 570

«За родное слово» 510 «За рубежом» 94, 98, 295 «За свободу» 386 «За свободу Венеции» 535 «За хлебом» 480

«Забавные истории» 606 «Забастовка» 279 «Заблудившийся гуляка» 362 «Забота Тандилы» 206 «Забытая» 571 «Забыть — так скоро» 91

«Заведение Телье» 299, 307 «Заветное колечко» 193 «Завещание» (Керсник Я.) 514 «Завещание» (Курочкин В. С.) 89

«Завещание» (Раден Хаджи Мохаммад Муса) 655 «Завещание» (Сундукян Г.) 212 «Завещание» (Хетагуров К.) 199 «Завещание Кришноканто» 630 «Завоевание Плассана» 295 «Завтрак у предводителя» 62 «Загадка земли» 569 «Загадки» 517 «Загадочный человек» 125

«Заговор Зриньских-Франкопана» 509 «Загон» 126 «Загорка» 500 «Зазунян» 214

«Закаленные» («Простаки дома») (русск. перев. «Налегке») 549, 562 «Заметки» 210

«Заметки горца» 198 «Заметки неизвестного» 156

«Заметки о выращивании маиса в Антиокии» 580 «Заметки о новом искусстве сочинять романы» 462 «Заметки при осенней лампе в дождливую ночь» 683 «Замечание о реализме» 356 «Замок грез» 595 «Занесенные снегом» 539 «Западня» 291, 292, 296, 355 «Запечатленный ангел» 129 «Записки Биглоу» 538, 539 «Записки врача» 664

«Записки из Мертвого дома» 109, 110 «Записки из подполья» 110—112 «Записки Лоренцо Бенони» 453 «Записки о болгарских восстаниях» 501 «Записки о Брайтоне» 677 «Записки о живописи маслом» 677

«Записки о поездке в горы Ланшань» 677 «Записки о Храме Павших Героев в Сянсяне» 676 «Записки одного молодого человека» 34

«Записки охотника» 19, 42, 43, 47, 127, 159, 300, 308 «Записки по следам мыслей» 683 «Записки причетника» 167 «Записки путешественника» 205

762

«Записки путника, или от Владикавказа до Тбилиси» 204 «Записки революционера» 161 «Записки учителя Михеля Хааза» 375 «Заплачки» 318 «Запретная любовь» 608 «Запутанное дело» 98

«Зарисовки Ештедского края» 489 «Заря» 320 «Застенчивость» 80 «Засыпанная река» 652 «Затворница 612 «Захар Беркут» 171 «Захрумар» 213

«Захудалый род» 125, 126 «Защита Гвиневеры» 363 «Защита поэзии» 636 «Заячий ремиз» 126

«Звездами надежды отблестели...» 178 «Звон» (журнал) 512 «Звонарь» 323 «Звуки и рифмы» 377

«Здравствуйте, господин Золя» 296 «Здравый смысл и хороший вкус» 464 «Зейтунские песни» 209 «Зеленые глаза» 459 «Зеленый Генрих» 401 «Зеленый шум» 81, 82

«Земельная война в Ирландии» 365

«Земледелие как верный путь» 210 «Землемеры» 230 «Земля» 292, 293, 301, 312, 504 «Земля Ван Диемена» 596 «Земля уснула» 180 «Земной ангел» 606 «Земной рай» 364 «Зенобия» 612 «Зеркало заминдаров» 627 «Зеркало, или Шик» 608

«Зеркало индиго» 623, 626, 627 «Зерцало невесты» 635 «Зерцало мира» 620 «Зерцало разума» 620 «Зехра» 608 «Зигфрид» 383

«Зимние заметки о летних впечатлениях» 28, 111 «Зимний день» 127

«Зимой 94-го года снова под впечатлением подражаю Ли И-шаню» 679 «Зия» («Свет») (газета) 219 «Злая искра поле сожжет и сама исчезнет» 172 «Зло» 319 «Злой дух» 215

«Злоключения» 608 «Злоключения одного слуги, или Слободской дворянин» 527 «Змей Тугарин» 88

«Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» 562 «Знамя» (газета) 499 «Знамя и гусли» 500

«Знание и умения европейцев» 655 «Знания» 533 «Золото» 155

«Золото побеждает» 460 «Золото Рейна» 383 «Золотая собака» 569 «Золотая чаша» 554 «Золотое сердце» 95 «Золотой демон» 669, 675 «Золотой мальчик» 649, 650 «Золотой петух» 213 «Золотой человек» 522 «Золотые острова» 326 «Золотые поэмы» 269 «Золтан Карпати» 521 «Золя» 296 «Зонты» 237

«Зора» (журнал) 500 «Зорин 513 «Зури» 551

«Зядинь бао» (газета) 651 «Зять господина Паурье» 253

«Иавнана» 205 «Ибн Зайдун в Андалусии» 613 «Ибн уль-Вакт» 635

«Ибрет» («Наставления») (газета) 602 «Иван Вишенский» 171

«Иванко — убийца Асена I» 498 «Иванов» 156 «Иверия» (газета) 206 «Игра с огнем» 657 «Игрок» 114, 348 «Игроки» 69

«Игрушка бедняков» 276 «Идеальная женщина» 657 «Идеи» 407 «Иди с поля, отец» 544 «Идиллия» 174 «Идиот» 110, 114 «Иезуит» 589

«И-Жука-Пирама» («Тот, кто достоин умереть») 588 «Из благодарности отрезал нос своему благодетелю» 685 «Из вармеджийских времен» 510 «Из воспоминаний рядового Иванова» 153, 156

«Из времен французского нашествия» 377 «Из деревенского дневника» 94 «Из дневника познанского учителя» 479 «Из дней печали» 171 «Из Домажлиц» 486 «Из жизни» 436

«Из записок приказчика» 215 «Из осетинской жизни» 198

«Из песенника неизвестного бедняка» 515 «Из прошлого» 206 «Из разных сфер» 477

«Из рассказов Вука Дойчевича» 504 «Из Сибири» 154 «Избавление» 500 «Избивайте нищих» 276

«Избранные стихи» (Краньчевич С.) 511 «Избранные стихи новой формы» 671 «Известные полководцы нашей страны» 669 «Изгнанники Покер-Флейта» 552 «Изгнанные гости» (Хуан Цзунь-сян) 679 «Изгнанный гость» (Али-бей) 606 «Из-за хлеба» 211

«Измучен, обманут я всеми вокруг...» 224 «Из-под дождя да под ливень» 219 «Из-под ярма» 495 «Изречение» 401 «Изумленные сваты» 509 «Изысканное искусство» 226 «Илиада» 136, 447, 533, 631

«Иллюзии доктора Фаустино» 461 «Илья Муромец» 88 «Имеди» («Надежда») (журнал) 206 «Иммензее» 374

«Император и пролетарий» 469, 526 «Имя есть, а самого нет» 219

«Инао» 647 «Индийская девушка» 605 «Индулекха» 637 «Инженеры» 157

«Инженеры-бессребреники» 126, 130 «Инкогнито» 494 «Иносенсия» 589 «Иностранка» 253 «Инсургент» 280 «Интернационал» 251, 279

«Интернационализм и национализм в современных литературах» 173 «Интимный дневник» 404 «Иов» 456

«Иракиййат» («Созданны в Ираке») 615 «Иран-е солтани» («Державный Иран») (газета) 617 «Ирасема» 588, 589 «Ирландский народ» (газета) 366, 367 «Ирод и Мариамиа» 378 «Иродиада» (Малларме С.) 322 «Иродиада» (Флобер Г.) 263 «Искательницы вшей» 319 «Искра» (журнал) 89, 183, 206 «Искра» (Муаллим Наджи) 608 «Искренность и согласие» 655 «Искры» (Раффи) 213 «Искупление» 273 «Искусственный рай» 274 «Искусство и нравственность» 67

«Искусство и революция» 382, 384 «Искусство поэзии» 316 «Искушение Пескары» 403

«Искушение святого Антония» 256, 257, 262, 263, 300 «Исландские рыбаки» 313 «Исмаэль» 578 «Исмаэлильо» 585, 587 «Исповедальня» 362

«Исповедь» (Мопассан Г. де) 302, «Исповедь» (Руссо Ж.-Ж.) 37, 134 «Исповедь» (Толстой Л. Н.) 144, 149, 155 «Исповедь» (Фтабатэй Симэй) 666 «Исповедь итальянца» 452 «Исповедь Клода» 289 «Исповедь молодого человека» 355

«Испытания Ричарда Февереля» 349, 350 «Исследование догматического богословия» 144 «Исследования в области германской филологии» 436 «Исследования о милмонах» 407 «Истеричка» 414 «Истина» (Золя Э.) 295

«Истина» (Налбандян М.) 210 «Истина» (Фрашери Н.) 533 «Истинные женщины» 436

763

«Истинный поэт» 525

«Исторические письма» 24 «Исторические романсы» 459 «Исторический трактат» 225, 227 «История Албании» 533 «История английской литературы» 235 «История Ассама» 631

«История африканерского языкового движения» 704 «История Бессарабии с древнейших времен» 189 «История Генри Эсмонда....» 328, 346—348

«История греческой нации от древнейших времен до наших дней» 528 «История Иосифа, написанная другом для африканских детей и домочадцев на их родном языке» 704 «История итальянской литературы» 454 «История Канады» 569 «История одного города» 98, 100, 102 «История одного комара» 189

«История одного крестьянина» 254 «История одного рудника» 552 «История одной батрачки» 302, 303 «История одной любви» 408 «История одной малиновки» 454

«История одной пролетарской семьи в течение ряда веков» 277 «История одной текинской девочки и ее няни, солдата Родиона» 229

«История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага» 344, 345, 347 «История провинциального городка» 551 «История происхождения христианства» 235 «История Савки» 475 «История Скандербега» 533, 534 «История Татхоуна» 644 «История Томаса Фриса» 443 «История хауса» 693 «Источник белоногой» 497 «Источник Бландузии» 527 «Истый австралиец» 596 «Исчезнувшее поколение» 214 «Италии на смерть Кавура» 580 «Итальянец в Англии» 362 «Итальянские города» 456 «Итог» 317 «Ифигения» 613

«Их новогодние пожелания» 653 «Их цель — серебро да злато» 230 «Иштван-дурачок» 521 «Йун Габриэль Боркман» 428, 432

«К Европе» 464 «К источнику Клитумна» 457

«К каталонским поэтам» 326 «К латинской расе» 326 «К папской курии» 492 «К рабочим людям» 335 «К Сатане» 456 «К старому товарищу» 38

«Кабул» (журнал) 620 «Кавалер де Туш» 313 «Каджана» 206