Шмелева Т.В. Русский язык в деловой документации. Ч. 4. Трудные случаи орфографии

а плох, (не)когда, не(за)чем, (не)видя, (не)вижу, (не)пять, (не)я, (не)льзя, (не)рассчитав, не(для)кого, (не)важно, (не)жаль, (не)верный, (не)видимый, (не)увиденный мною, (не)довыполнить.

Упражнение 29. Напишите не слитно или раздельно.

Лица, упорно (не)желающие приобщаться к честной трудовой жизни; назначение наказаний, (не)связанных с лишением свободы; лица без гражданства, (не)проживающие постоянно в РФ; преступления, (не)представляющие большой общественной опасности; (не)отбытый срок наказания; лица, (не)имеющие судимости; (не)отмененное постановление прокурора о прекращении уголовного дела; (не)обоснованное решение; случаи, (не)терпящие отлагательства; лицо, (не)содержащееся под стражей; суд вправе подвергнуть (не)явившегося подсудимого приводу; допрошенные судом свидетели не могут общаться с (не)допрошенными свидетелями; свидетель, (не)достигший 16 лет; лицо остается (не)выясненным; событие преступления (не)установлено; суд (не)связан доводами кассационной жалобы; кассационный протест (не)принесен; (не)очищенные и (не)обезвреженные сточные воды; приговор, (не)подлежащий кассационному обжалованию; приговор (не)подписан составом суда; обстоятельства остались (не)выясненными; наказание, (не)соответствующее тяжести преступления; (не)достигшие брачного возраста; свидетели допрашиваются порознь и в отсутствие еще (не)допрошенных свидетелей.

Упражнение 30. Раскройте скобки. Объяснитенаписаниенеи ни.

1.Как мы (н…)напрягали зрение, а рассмотреть его (н…)как (н…)могли.

2.За что только он (н…)брался, кем только (н…)был!

3.В этой истории правды (н…)словечка.

4.О нем до сих пор (н…)слуху (н…)духу.

5.Как (н…)трудно, как (н…)тяжко, а надо (н…)сдаваться.

6.Ждал месяц, два – (н…)ответа (н…)привета.

7.На небе (н…)облачка.

8.Она считалась едва ли (н…)первой красавицей в школе.

9.Кто(н…)бывал в тайге, тот (н…)может себепредставить всего.

31

10.Николай (н…)только (н…)встал со своего места, но даже (н…)посмотрел в ее сторону.

11.Уголовный розыск обязан напасть на след, поймать преступника иотдать егов руки правосудия, какбы искусно он (н…)петлял.

32

ПРАВОПИСАНИЕ СЛОЖНЫХ СЛОВ

Сложные слова состоят из двух или более корней: мировоззре-

ние, правосудие, желто-зелёный, информационно-правовой, законотворчество, лицеприятный, труднодоступный, лесозащитный, правозащитник, универмаг, восьмигранник, себестоимость, юрисконсульт, северо-запад, отчетно-выборный, оперативно-разыскной, кисло-сладкий, аварийно-спасательный, юстиц-коллегия.

Очень часто правописание сложных слов вызывает трудности, так как на письме они могут быть оформлены двумя способами: слитное и полуслитное (дефисное, через дефис) написание.

Примечание. Единицы языка без гроша, без конца, в бегах, в тени, в открытую, без оглядки, без отказа, на лету, на глаз, по заслугам, с размаху, с ходу, под шумок являются фразеологизмами,

состоящими из одного или нескольких раздельно пишущихся ком- понентов-слов, обозначающих одно понятие: из-за угла – вероломно, тайно, исподтишка; из-под полы – тайком; как по маслу – удачно, успешно; на руку – выгодно, удобно; между делом – попутно, одновременно; в лицо – прямо, откровенно.

Слитное написание сложных слов

Сложные имена существительные и прилагательные, причастия, образованные на основе словосочетания с помощью соединительных гласных о и е, пишутся в одно слово: петь песни – песнопение,

любить власть – властолюбие, творить закон – законотворчество,

ведать (знать) право – правоведение, одно имя – одноимённый, сильно действует – сильнодействующий, внешняя торговля – внешнеторговый, способный к работе – работоспособный, Древняя Русь –

древнерусский и т. п.

В сложных словах, которые пишутся слитно, может и не быть соединительных гласных, что связано с особенностями словообразования. К ним относятся:

1. Сложные слова, первая часть которых представляет собой слово в его начальной форме: времяисчисление, времяпрепровождение, семядоля, семяножка, семяпочка.

33

2. Слова, образованные в результате слияния компонентов словосочетания (сочетание слов на основе подчинительной связи):

сума сошедший – сумасшедший, ума лишённый – умалишённый.

3.Имена с компонентами авиа-, авто-, био-, вело-, гидро-, зоо-, квази-, кино-, микро-, макро-, радио-, теле-, фото-, электро-, -град,

-город: авиасалон, биография, квазинаучный, телепрограмма, кинофотостудия, автомотовелогонки, макростудия, неофашизм, Волгоград.

4.Сложные слова, первая часть которых образована количественным числительным в форме родительного падежа и без соеди-

нительного гласного: семицветик, трёхсотка, пятидневный.

Исключение составляют числительные один, девяносто, сто и тысяча, которые в составе сложных слов стоят в форме имени-

тельного падежа: одноклассник, столетие, девяностолетний, ты-

сячелетие. Числительное сорок в составе сложных слов может употребляться как с соединительным гласным, так и без него: соро-

кадневный, сороконожка.

5.Неопределенно-количественные числительные много и мало, которые входят в состав ряда юридических терминов: многовалют-

ный, многогражданство, многожёнство, многомандатный (округ), многопартийность, многосторонний, малолетние (преступники), малочисленный и др.

6.Сложносокращенные имена существительные и образованные от них прилагательные: генподряд, дизтопливо.

7.Сложные существительные, первая часть которых – глагольная основа, оканчивающаяся на и (форма повелительного наклонения глагола): горицвет, сорвиголова, скопидом (исключение: перекатиполе).

8.Слова книжного стиля с первой частью ниже-, выше-: выше-

изложенный, нижеподписавшийся.

9.Сложные слова с компонентом четверть: четвертьфинал, чет-

вертьфинальные игры.

Примечание. Слова, оканчивающиеся на -фикация, не являются сложными, так как в русском языке нет подобного корня (это обозначает непродуктивный суффикс, перед которым пишется и):

газификация, электрификация.

34

→ ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ СЛОЖНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ,

КОТОРЫЕ ПИШУТСЯ СЛИТНО: бессрочноотпускной, благородный, быстрорастворимый, быстрорежущий, вечнозелёный, высокообразованный, глубокомысленный, длинноволокнистый, животрепещущий, законопослушный, засухоустойчивый, крупнокалиберный, крупнопанельный, мелкокалиберный, мелкомасштабный, мнимоумерший, многоотраслевой, молочнокислый, молочноконсервный, низколетящий, низкооплачиваемый, новоиспечённый, обоюдоострый, общепонятный, остродефицитный, первобытнообщинный, плодоовощной, сильнодействующий, скоропортящийся, слабовольный, слабокислый, слабохарактерный, труднопроходимый, тяжелобольной, узкоспециальный, широкоэкранный и др.

→ЗАПОМНИТЕ НАПИСАНИЕ НАИБОЛЕЕ ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ СЛОВ С КОМПОНЕНТОМ ДВУ(Х)-: двубортный, двуглавый, двухголосный (и двуголосный), двугранный, двужильный (и двухжильный), двузначный, двукратный, двуликий, двуличный, двуличие, двуличность, двупалый, двуполый, двурукий, двуспальный, двустволка

(реже и обычно в разговорной речи – двухстволка), двусторонний (реже и преимущественно в разговорной речи – двухсторонний), двух-

балльный, двухгодичный, двухкилометровый, двухколейный, двухлетний, двухлитровый, двухместный, двухсменный, двухсполовинный, двух с половиной метровый, двухсторонний, двухчасовой, двуцветный, двуязычный.

Полуслитное (дефисное) написание сложных слов

Полуслитное (дефисное) написание сложных слов предполагает, что обе части обозначают равноправные (как однородные, так и неоднородные) части: лечебно-профилактическое учреждение –

учреждение проводит одновременно и лечение, и профилактику;

общественно-политические мероприятия – мероприятия и общест-

венные, и политические; лётчик-космонавт – человек выполняет обязанности и лётчика, и космонавта.

35

Дефисное написание имен существительных

1.Сложные единицы измерения: грамм-атом, грамм-калория,

килограмм-час, тонна-километр, человеко-день, человеко-койка.

Исключения: трудодень, трудочас, так как они образованы на основе словосочетаний трудовой день, трудовой час.

2.Сложные названия механизмов и составные названия предме-

тов: дизель-электроход, плащ-палатка, генерал-майор, юстицколлегия.

3.Составные названия политических партий и направлений,

атакже их сторонников: социал-демократия, социал-революционер, радикал-социалист, либерал-демократ.

4.Иноязычные элементы, стоящие в первой части сложных слов

(обер-, унтер-, лейб-, штаб-, вице-, экс-): унтер-офицер, лейб-

хирург, вице-адмирал, экс-чемпион, экс-вице-премьер, экс-президент, штаб-квартира, штаб-офицер, обер-кондуктор.

5.Названия промежуточных частей света, представляющие слож-

ноеслово: юго-восток, норд-ост, северо-запад.

6.Составные географические наименования, в том числе имеющие в своем составе имена прилагательные или служебные слова:

Алма-Ата, Катав-Ивановск, Нью-Йорк, Орехово-Зуево, ПуэртоРико, Эльзас-Лотарингия, Ростов-на-Дону, Комсомольск-на-Амуре, Соль-Илецк, Усть-Ишим, Йошкар-Ола, Ново-Огарёво.

7.Сложные наименования растений, которые в своем составе содержат либо глагол в личной форме (изъявительное и повелительное наклонение), либо служебные части речи (союз, частица):

иван-да-марья, не-тронь-меня, мать-и-мачеха, любишь-не-любишь.

8.Синонимичные или антонимичные составляющие в сложных наименованиях: грусть-тоска, братья-сёстры, сила-удаль, вопросыответы, вьюги-метели, ум-разум, шик-блеск, страна-держава, житьё-бытьё, польза-выгода, чин-звание, честь-хвала, купляпродажа, твёрдость-мягкость, экспорт-импорт, грибы-ягоды.

9.Слова, в которых к основному слову присоединяется слово с оценочным значением: горе-руководитель, чудо-рыба, жар-птица, гоп-компания, ура-патриотизм, паинька-мальчик, бой-баба.

36

Дефисное написание имен прилагательных

1.Сложные прилагательные, образованные от существительных

сдефисным написанием: северо-западный, социал-демократический, вице-президентский пост, ямало-ненецкие традиции. Однако при наличии приставки такие прилагательные пишутся слитно: анти-

социалдемократическиевыступления, приамударьинскиестепи.

2.В прилагательных, образованных от существительных, которые обозначают географические наименования иноязычного плана (но могут встретиться и слитные написания): Лос-Анджелес – лос-анджелесский, Нью-Йорк – нью-йоркский и Пуэрто-Рико – пуэрториканский.

3.Сложные прилагательные, образованные от основ, обозначающих равноправные понятия, между частями которых можно вставить сочинительный союз: торгово-промышленный капитал

(торговый и промышленный капитал), отчетно-выборная кампания (отчетная и выборная кампания), экспрессивно-эмоциональный (экспрессивный и эмоциональный). Это положение относится и кприлагательным, обозначающим оттенки цветов:лимонно-жёлтый,

ярко-зелёный, бледно-синий, ярко-красный.

4.Прилагательные, образованные от сочетаний имени и фами-

лии или двух фамилий: вальтер-скоттовский стиль, жюль-

верновские романы. Однако имена прилагательные, образованные от китайских, корейских, вьетнамских и других восточных фамилий и имен, пишутся слитно: Чан Кайши – чанкайшистский.

5.Сложные прилагательные, части которых указывают на неоднородные признаки и являются терминами: официально-деловой стиль (официальный деловой стиль), Военно-медицинская академия

(Военная медицинская академия), сравнительно-исторический метод (сравнительный исторический метод), массово-политическое мероприятие (массовое политическое мероприятие), добровольноспортивное общество (добровольное спортивное общество), опе- ративно-разыскной (оперативный и разыскной).

Такиеприлагательныечасто начинаются с основ военно-, массово-,

народно-, научно-, учебно-: военно-врачебный, военно-юридический, научно-популярный, научно-исследовательский, народно-демократи- ческий, учебно-консультационный, учебно-спортивный.

37

Однако имеется ряд прилагательных указанного типа, которые пишутся слитно: раннерабовладельческий строй, новорусские традиции, древнерусский язык.

Пишутся слитно и слова военнообязанный, военнопленный, военно-

служащий, так как образованы от словосочетаний, в которых одно слово подчиняется другому (военная обязанность, военный пленный или пленник, военный служащий).

6.Прилагательные, входящие в состав географических или административных названий. Как правило, они начинаются с основ вос-

точно-, западно-, северно- (северо-), южно- (юго-): Восточно-

Европейская равнина, Западно-Корейский залив, Военно-Осетинская дорога, Южно-Уральскаяжелезная дорога.

Исключение: Южноуральск.

В нарицательном значении в силу особенностей образования эти прилагательные пишутся слитно и со строчной буквы: южноураль-

ская растительность, восточноевропейские проблемы, североосетинское искусство.

7.Сложные прилагательные, которые обозначают качество с дополнительным оттенком (обычно образного плана): добродушно-

хитрая улыбка, раскатисто-громкий выстрел, горько-сладкий привкус, безгрешно-чист, холодно-равнодушный взгляд, холодносдержанный человек, нетерпеливо-выжидательное настроение, ушиблено-рваные раны.

Примечание. Сложные прилагательные, которые пишутся через дефис, могут состоять из компонента-существительного и ком-

понента-прилагательного: литературно-художественное произве-

дение (произведение художественной литературы), словарноюридическое издание (издание юридического словаря).

Необходимо различать сложные прилагательные, которые пишутся через дефис, от словосочетаний, состоящих из прилагательного (или причастия) и качественного наречия на -о (-е). Сравните:

морально-политический, морально-бытовой и морально устойчивый.

Упражнение 31. Вставьте пропущенные буквы.

Басн...писец, власт...любие, вод...напорный, груд...брюшная (преграда), дальн...восточный, дальн...видный, жизн…описание, каш...вар, камен...тес, песн...творчество, кон...водство, растени...водство,

38

кон...крадство, сво...корыстный, сорок...ножка, кров...обращение, кост...резный, кров...носный, москв...рецкий, овц...водство, ча...питие, пар...ходство, песн…пение.

Упражнение 32. Перепишите слова, раскрыв скобки. (Анти)народный, (мульти)миллионер, (вело)спорт, (инфра)красный,

(контр)предложение, (пан)германский, (пан)Европа, (супер)обложка, (псевдо)классический, (ультра)правый, (авто)база, (электро)станция, (авиа)конструктор, (экстра)ординарный, (агро)техника, (био)станция, (гидро)механика, (зоо)магазин, (кино)театр, (фото)лаборатория, (метео)сводка, (микро)автобус, (радио)передача, (теле)постановка, (авто)(мото)(вело)гонки, (электро)(водо)лечебница, (динамо)машина, (дизель)электроход, (стоп)кран, (генерал)майор, (диван)кровать, (платье)костюм, (плащ)палатка, (тонно)километр, (пила)рыба, (грамм)молекула, (киловатт)час, Иван(да)Марья, мать(и)мачеха, любишь(не)любишь, (вице)адмирал, (штаб)квартира, (экс)чемпион, (северо)запад, (юго)восток, (норд)ост, (Орехово)Зуево, Ростов(на)Дону, (Эльзас)Лотарингия.

Упражнение 33. Перепишите, раскрывая скобки. Объясните слитное/дефисное написание.

1.(Вагоно)ремонтные мастерские, (горно)лыжная станция, (естественно)исторические условия, (железно)дорожное движение, (машино)строительный завод, (поле)защитные насаждения, (рельсо)прокатный стан, (средне)годовой доход, (трудо)способное население, (сельско)хозяйственные машины, (сложно)сочиненное предложение, (чугуно)литейный завод.

2.(Вечно)зеленые деревья, (высоко)оплачиваемый специалист, (гладко)ствольное ружье, (дико)растущая яблоня, (живо)родящая ящерица, (крупно)блочное строительство, (легко)растворимое лекарство, (мало)вероятный случай, (много)сторонний договор, (чисто)шерстяной костюм, (ниже)перечисленные условия, (низко)оплачиваемый труд, (остро)дефицитные материалы, (скоро)портящиеся продукты, (тонко)молотый кофе, (трудно)проходимый перевал, (узко)специальные термины.

3.(Выпукло)вогнутая линза, (журнально)газетное объединение, (кожевенно)обувная промышленность, (лично)командное первенство, (приемно)переводные экзамены, (ремонтно)техническая станция,

39

(русско)(немецко)французский словарь, (сердечно)сосудистая система, (торгово)промышленный капитал, (фабрично)заводские комитеты, (хозяйственно)организационные мероприятия, (шахматно)шашечные соревнования.

4. Северо(западный), орехово(зуевский), дизель(моторный), (бледно)розовый, (блекло)желтый, (бутылочно)зеленый, (голубовато)фиолетовый, (золотисто)желтый, (изжелта)красный, (иссиня)черный, (лимонно)желтый, (молочно)белый, (мутно)зеленый, (пепельно)седой, (светло)голубой, (сиренево)оранжевый, (темно)синий, (тускло)серый, (ярко)красный.

Упражнение 34. Объясните различие в написании слов. Бело-голубой, белогвардейский; юго-восточный, ближневосточ-

ный; контр-адмирал, контратака; военно-морской, военнослужащий; ракета-носитель, ракетостроение; товаро-пассажирский, товарооборот; черно-бурый, чернобурка; литературно-критический, литературоведение; молочно-мясной, молочнокислый; народно-демо- кратический, народнопоэтический.

Упражнение 35. Раскройте скобки.

(Адрес)календарь, (фото)съемка, (беловато)голубой, (бело)голубой, (бело)кровие, (блекло)лиловый, (бледно)розовый, (бледно)лицый, (блок)пост, гражданско(правовой) статус, (быстро)текущие дни, (видео)фильм, (видео)канал, (видо)измененный, (видео)магнитофон, (весьма)неудачная формулировка, (взаимно)выгодное предложение, (взаимно)связанный, (взаимо)связанный, (взаимо)исключающий, (взаимо)обусловленность, (взаимо)выручка, (взрыво)опасность, (взрыво)и (пожаро)опасность, (взрыв)пакет, (время)исчисление, (военно)юридический, (военно)обязанный, (военно)служащий, (военно)полевой, (вое)начальник, (всемирно)исторический, (всемирно)известный, (вице)консул, (вице)премьер, (генерал)полковник, (двадцати)(двух)летний, (трех)(с)(половиной)недель от роду, (де)юре, (де)факто, (гос)аппарат, (идейно)политический, (кровно)родственный, (кроваво)красный, (канц)товары, (экс)президент, (музей)квартира, (ослепительно)яркий, (огненно)красный, чисто(сердечное) признание, (северо)восточный, (плац)парад, исправительно(трудовые) работы, оперативно(разыскные) мероприятия, дорожно(транспортное) происшествие, заведомо(ложная)информация.

40