VOCABULARY

A

ability – способность

access – доступ, подход, подъезд accident – несчастный случай

СибАДИaccommodate – приспосабливать, размещать, обеспечивать accumulation – скопление

acute – острый, кр т ческий addition – добавка

adjacent – пр мыкающ й, смежный adjoining land – пр легающая полоса земли admission – вход, доступ

admixture – пр месь, до авка

aggregate – заполн тель, инертный материал alignment (alinement) – раз ивка, трасса allot – отвод ть

alloy – сплав

angle iron – уголковое железо

approach – подход, подъездной путь, приближаться appropriate – подходящий, соответствующий

arterial – магистраль, примыкающая к скоростной автомагистрали artery – артерия, магистраль, главный путь

article – изделие

associate professor – доцент

B

battledore – валёк beam – балка

belt line – кольцевая дорога beware – беречься, остерегаться binder – вяжущий материал bitumen – битум

black earth road –черное грунтовое покрытие borrow pit – резерв

boulder – глыба

bound – связанный, скрепленный break down – авария

brick – кирпич

200

brick surface – клинкерная мостовая bridge – мост

brittle – хрупкий broken stone – щебень

capability – способность

capacity of highway – пропускная способность дороги

carrying layer – несущ й слой

carriageway – проезжая часть дороги, проезжая часть carryingдорогиcapacity – несущая способность

cast iron – чугун

centre line – ось полотна

circuit – объездб circular curve – круговая кривая

centrifugal force – центро ежная сила channel iron – швеллер

chess – доска

chopped stone – колотый камень А

clay – глина cobble – булыжник

coefficient of service – коэффициент службы coherency – связность, сцепление

cohesion – сцепление

collector (road) – основной проезд в микрорайоне

concrete – бетон conduct – проводить

condition – состояние, условие; обусловливать congestion – скопление (затор движения) consideration – соображение

consolidate – уплотнять

consolidating slab – уплотняющая плита constructive layer – конструктивный слой conventional picture – условное изображение crater – воронка

201

corduroy – бревенчатая дорога crevice – трещина, расселина

crowning – выпуклость, венчающий элемент cross-section – поперечный профиль

cross traffic – пересекающиеся потоки движения

drain pit – поглощающий колодец drainage – дренаж, отвод воды draught – тяга, (draft) проект, чертеж droughty – засушливый

dual road– дорога с движением в два ряда ductility – пластичность

202

dumping – отсыпка durability – прочность dustiness – пыльность

dusty soil – пылеватый грунт

elemental forcing – вредное стихийное влияние elevation – возвышен е

embankment – насыпь

envelop – обволак equip – снабжать, о

emergencyеспечивать– непредв денный случай, критическое положение, авария entrance – вход, въезд, доступ

erode – размыватьб even – ровный, равномерный

excess – зл шн й exercise – осуществлять

expressway – автострадаА, автомагистраль со сквозным движением

F

facility – средство, о орудование, сооружение facilities – условия, возможности, удобства, средства factory waste – фабричные отходы

far-flung – широко раскинувшийся, обширный fasten – прикреплять, соединять

fluctuation – колебание

foot of the embankment slopes – подошва откосов насыпи foot path – пешеходная дорожка

freestone – строительный камень, легко поддающийся обработке

203

freeway – автострада, дорога без платы за проезд

I

impact – толчок, удар impedance – сопротивление imermeability – непроницаемость

impervious – водонепроницаемый inalienable – неотъемлемый inconvenience – неудобство

inlaid pavement – мозаиковая мостовая installation – установка

insulating material – изоляционный материал

204

interaction – взаимодействие intercept – перехватывать intersection – пересечение, проекция investigate – производить изыскания

maintenance – содержание, уход Д marl ground – мергелистый грунт

masonry – каменная кладка master plan – генеральный план mastic – мастика

median – разделительная полоса между проезжими частями дороги merge – слияние, объединение, соединяться

moisture – влага, влажность mortar – строительный раствор

motorway – автомагистраль, автотрасса, автострада moving – отсыпка

205

N narrow gauge road – узкоколейная дорога netting – сетка

oscillatory movements – коле ательные движения outline – очертан е

overpass – путепровод, эстакада

parkway обгон– парковая дорога, где есть разделительная полоса с зелеными насажден ями

passage – переход, проходА, проезд, рейс, поездка passing –

pattern – шаблон, о разец pave – мостить

paving brick – клинкер pavement – покрытие

pavement layer structure – структура слоев покрытия peat of covering – торфяной покров

penetrate – проникать, проходить внутрь, пронизывать pertain – принадлежать

pervious – водопроницаемый petroleum – нефть

pothole – выбоина plane – плоскость plasticity – пластичность post – тумба, столб pouring – отсыпка powder – порошок

206

powdered soil – пылеватый грунт precipitates – осадки

prevent – предотвращать

proceed – направляться, исходить из production factors – производственные факторы property – свойство

prospecting – разведка putty – замазка

roadway – проезжая часть дороги roller – каток

rolling stock – подвижной состав roofing material – кровельный материал rough – шероховатый

route – маршрут, путь

207

rubble – булыжник, бутовый камень runoff – отгон виража

rural – сельский, деревенский rut – колея

sidewalk – тротуар siding – запасной путь

sight distance – расстояние видимости singleout – выделить

situate – располагать

skidding – боковое скольжение, занос автомобиля skid-proof – нескользкий, не поддающийся заносу skirt – окружать, окаймлять

slab – плита slag – шлак

208

slide – скользить

slip road – подъездная дорога, обходный путь, объезд slipperiness – скользкость

subsoil – подпочва

suburb – окраина, пригород

superelevate (superelevation) – устраивать вираж (вираж, подъем виража)

superhighway – автомагистраль высшего класса surface – поверхность, покрытие

surveying – геодезия swamp – болото, топь swinging – раскачивание

209

trolley – вагонетка

trough profile – корытный профиль truck – грузовой автомобиль trunk – магистраль

turn out – выпускать (продукцию)

turnpike – дорога с оплатой за проезд, магистраль, автострада

210

U

U-bar – швеллер

unbound material – несвязный материал underlayer – подстилающий слой undermine – подмывать

underpass – путепровод под дорогой, подземный переход СибАДИuniform – однородный, однообразный

unit – ед н ца

unstable – неустойч вый upland ditch – нагорная канава

up to the mark – на должной высоте utilize – спользовать

V

varnish – лак

vertical alignment – проектная линия на продольном профиле дороги viaduct – путепровод

viscous – вязк й, л пк й visibility – видимость volumentrical – о ъемный

W

water preventing leveling – защитная планировка waterproofness – водонепроницаемость watershed – водораздел

wearing surface – слой износа

weather resistance – погодоустойчивость well – ключ, источник

weight – вес winding – изгиб

wood block – деревянная шашка

wood block pavement – торцовая мостовая wood float – деревянный валёк

wood working – переработка древесины working – переработка

211