Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2032.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.01.2021
Размер:
2.7 Mб
Скачать

5. The truck will be ……….. while they deliver their cargo.

 

A) sold

B) cleaned

C) frozen

 

6.

Bioenergy also processes a …… amount of organic industrial waste.

 

A) small

B) little

C) large

 

7. 100 million cups of cream cheese are produced …….

 

A) every year

B) every day

C) every term

8.

The whey ……. transferred to local farms.

СибАДИ

 

A) is

B) has been

C) was

 

9.

Underground pipeline will ease the roads and ……

 

A) bridges

B) tunnels

C) environment

 

10. One might say that bioenergy ….. to collect the best experience.

 

A) have tried

B) has been tried

C) has tried

LESSON 3. GREEN, GREENER, THE GREENEST

Read the text and define the core points. Write the summary of it.

Biogas is basically green energy, but there are still subtle differences that are important. Bioenergy plant has chosen to divide the biogas production in a pure green line and an industrial line. It is a well-known fact that is almost impossible to initiate efficient biogas production with just manure. Typically, biologically industrial waste is added, e. g. from slaughterhouses end dairies, because it triggers the decay and thus boosts the biogas production.

The approach is also used at bioenergy plant - but according to strict parameters. In short, not all types of organic industrial waste can be added to the green line. The degassed manure should obviously be returned to the fields as a genuinely green product, and thus it can only be mixed with certain materials. Industrial waste that does not meet the criteria goes to the industrial line instead.

Although bioenergy plant for the most part is built by known technology, the pant does boost a novelty an off –site receiving station When a plant is as

8

huge as this one so much manure is called for that the nearest neighbor: not enough in order to restrict the transportation, a receiving station has been built 16 km from the plant. Here, truck deliver raw slurry and pick up digested slurry. Fresh manure is pumped into bioenergy plant through a pipe, ant degassed liquid manure will be returned in a parallel pipe.

The process has proved to be more expensive and demanding than expected.

Therefore, to begin with, only one race, station has been built, although two had СибАДИactually been planned. The plan now is to gather experience before the second is built. Pumping raw slurry over such large distances has also proven to more

difficult than expected. The slurry is lumpy and difficult to pump, and it requires considerably more pumping power than anticipated. More booster stations must

be built and these require power and SCADA control. However, bioenergy plant will still be repaid in 20 years.

The duo bioenergy and the plant might be extended with yet another teammate plans for an ethanol plant have in fact begun to take shape. The ethanol will be extracted from straw, and an added bonus is that the waste products of the process can be utilized. The biogas plant can benefit greatly from the sugar-like mass which is the result of the waste product. When the sugar is added in the slurry tanks, the decay is increased and the production of biogas is increased fivefold. In addition to the sugar mixture a fiber fraction is created. This can be used at the plant as a supplement to the waste that the plant combusts at its waste line. The local area cannot deliver the waste amounts needed by the plant to operate efficiently. With the liberalized waste market in mind it is uncertain how much waste can be had in the future. Therefore, a stable supplier as the plant's neighbors will be appreciated. The preliminary discussions about the ethanol plant are in progress. The goal is to start production in 2016.

Ex.1. True or false.

1. It is possible to initiate efficient biogas production with just manure. 2. All types of organic industrial waste can be added to the green line. 3. The degassed manure should be returned to the field.

4. Trucks will deliver raw slurry and pick up digested slurry.

5. The process is proved to be cheap.

6. The slurry is liquid and easy to pump.

7. More booster stations must be built.

8. The salt is added in the slurry tanks.

9. In addition to the sugar mixture a fiber fraction is created.

10.The local area can deliver enough waste to operate the plant efficiently.

9

Ex.2. Match two columns and make word combinations (as they are given in the text).

 

Certain

bonus

 

 

To Pump

materials

 

 

Liquid

parameters

 

 

СибАДИ

 

 

Added

manure

 

 

Can Be

to be more expensive

 

 

Industrial

the criteria

 

 

Strict

line

 

 

Has Proved

waste

 

 

To Meet

through a pipe

 

 

Industrial

used

 

Ex.3. Match word combinations from Ex.2.with its Russian equivalent.

Промышленные отходы, жесткие параметры, конкретные параметры,

отвечать кр

тер ям,

производственная линия, перекачивая через

трубопровод,

оказываться

 

олее

дорогостоящим, дополнительное

преимущество, может

ыть использовано, жидкое удобрение.

Ex.4. Choose the correct answer.

 

1. The goal is to start production in

 

 

A) 2012

 

B) 2014

C) 2016

 

2. Biogas is basically …. Energy.

 

 

A) solar

 

B) mechanical

C) green

3.

Biologically ….. waste is added.

 

 

A) household

B) industrial

C) chemical

4.

………. Manure is pumped into Maabjerg Bioenergy through a pipe.

 

A) fresh

 

B) old

C) used

 

5.

The process has proved to be ……. expensive and demanding.

 

A) less

 

B) the most

C) more

 

6.

The plant now is to gather experience……. the second is built.

 

A) between

B) after

C) before

 

7.

The slurry is … to pump.

 

 

 

A) easy

 

B) hard

C) quickly

 

8.

Maabjerg Bioenergy …… in 20 years.

 

A) will be repaired

B) was repaired

C) is to be repaired

9.

The sugar … in the slurry.

 

 

 

A) is boiled

B) is cooked

C) is added

10. It is …. how much waste can be had in the future.

 

A) certain

B) uncertain

C) sure

 

10

LESSON 4. PROTECTION

СибАДИRead the text and define the core points. Write the summary of it.

27 childcare institutions in the municipality of Odense protected from damage from leaks and seepage from the water and heating installations.

Anker Boye, Mayor of Odense, describes the newly completed collaborative development effort with local company DanTaet as a genuine winwin project. An investment in the order of DKK 50-60.000, which protects from incurring damages easily totaling half a million DKK or more. Does that sound too good to be true? Actually, it is not according to Jens Oxenvad, Property Engineer in the City and Culture Administration of the municipality of Odense, having just completed a collaborative project in around 27 of the municipality's childcare institutions with Odense-based company DanTaet. The company is the leading developer and supplier of protection systems ensuring that leaks and seepage from water and heating installations are detected quickly avoiding costly consequential damage. 600 cubic meters of water caused major mold problems.

“We have unfortunately suffered major mold problems in several of Odense’s institutions. For instance, a leaking water pipe in a kindergarten caused 600 cubic meters of water to seep into walls and floors before the leak was discovered. This happened three months after the leak had started and the damage understandably, was comprehensive at that time”, says Jens Oxenvad, adding that on top of expenses to eradicate the mold, Odense incurs expenses for alternative housing for the users of the damaged institution while it is being renovated.

The project is of the municipality's active risk management, and the systems are now operational in 18 of Odense’s public schools and in nine of in all 120 child houses, numbering both kindergartens and nurseries.

11

Few but effective components

The components for leakage protection of supply water (System KMP-V) and district heating (System KMP-F) installations respectively are largely identical, consisting of electrically operated cut-off valves, control units, external sensors and Kamstrup Energy and Water Meters. The two systems have been developed in close collaboration with ultrasonic flow meter manufacturer Kamstrup, and are adapted to suit this company's flow meters.

СибАДИAlways water for fire extinguishing and cleaning

Tage Laurup, Sales Director of DanTaet, points to two motion sensors placed under the ceiling amid the long corridor in Bornehuset, Ejerslykke Nursery in Odense and explains: «Without these two sensors, the occupants would get little water, and the cleaning staff would have difficulty filling a bucket». The sensors detect motion, and the system in the basement is informed that the building is now in use, and water must be available. If the nursery’s fire cabinet is opened, the system in the basement will immediately force open the cut off valve. Hereafter, exceeding the consumption limit will only cause an alarm while the flow of water remains unimpeded. This property is essential to the emergency services' approval of the protection system in the nursery.

Property engineer: “The user - friendliness of the system has been of paramount importance – it must be easy and intuitive for users to respond when the alarm sounds”

Highly user-friendly system

The user-friendliness of the DenTaet systems has been of paramount importance to the municipality Jens Oxenved elaborates. “The managers of nurseries and kindergartens are not technicians, nor should they be; therefore the systems must be designed for use by persons with no technical skills”. Gitte Hermansen, the manager of Ejerslykke Nursery casts a glance at the two short-form guides hung on the wall above the control units that issue a text message alarm to her, and to the municipality in the face of leaks or seepage. “The guide is simple and easy to grasp, so I do not expect any difficulty when the alarm finally sounds. l can just read what to do” she says. This characterization is in line with that of the Technological Institute, which has performed a general evaluation of the KMP-V and KMP-F systems.

12

 

Ex.1. True or false.

 

 

1.

Leaks and seepage from water and heating installations are detected

 

 

quickly.

 

 

2.

The project is part of the private active risk management.

3.

The systems are now operational in 18 public schools and 120 child

 

 

houses.

 

 

СибАДИ

4.

The components for the leakage protection are not identical.

5.

The components for the leakage protection are manually operated cut-off

 

 

valves, control units and external sensors.

6.

The sensors detect motion.

 

 

7.

When the building is in use water must be available.

8.

The consumption limit will only cause the stop of supply.

9.

The flow of water remains unimpeded.

 

10.The system has been of extra importance to the municipality.

 

Ex.2. Match two columns and make word combinations (as they are given

 

in the text).

 

 

 

Win-win

damage

 

 

Avoiding

identical

 

 

Consequential

sensors

 

 

Largely

units

 

 

Leaks of

detected

 

 

Quickly

damage

 

 

Cut off

operated

 

 

External

valves

 

 

Control

project

 

 

Electrically

water

 

Ex.3. Match word combinations from Ex.2.with its Russian equivalent.

Утечка воды, быстрая детекция, электроуправляемые, сверхудачный проект, избегая последствий, последствия вреда, контроллеры, внешние сенсоры, отсекающие клапана, преимущественно одинаковы.

Ex.4. Choose the correct answer.

1.

Systems have been of paramount importance to the…………

 

A) public

B) country C) municipality

2.

Managers …………. technicians.

 

A) are not

B) are C) used to be

13

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]