С |
Text 4 |
|
бА |
||
Die Wirtschaft verändert sich. |
||
иDie Arbeitswelt ändert sich sehr schnell. |
||
die Arbeitsstunde, -n – час ра оты |
|
|
der Arbeitsplatz, (ä) -e – ра очее место |
|
|
die Dienstleistungen – сфера услуг |
|
|
|
Д |
|
die Ausweitung, -en – увеличение, расширение |
||
die Beratung, -en – сфера консультационных услуг |
||
die Arbeitskosten – затраты на оплату труда |
||
die Steuern - налоги |
|
И |
|
|
|
der Zugang, (ä) –e – доступ к чему-л., приток средств sich verändern - изменяться
herstellen - производить verwandeln - превращать verkaufen – продавать
128
Viele Arbeitsplätze verändern sich durch die Entwicklungen der
Technik. Um ein Produkt herzustellen, braucht man immer weniger
Arbeitsstunden. Forschung, Entwicklung und Dienstleistungen (Service, Beratung …) werden immer wichtiger. Deutschland hat sich Сin den letzten 150 Jahren zuerst von einer Agrargesellschaft in eine
Industriegesellschaft verwandelt und wird heute zu einer
Dienstleistungs - und Wissensgesellschaft.
иDie Ausweitung der Produktion hat Grenzen: Wenn alle Haushalte Fernseher, Waschmaschinen und Handys haben, kaufen die Menschen oft erst dann neue Geräte, wenn die alten nicht mehr funktionieren. Ganz neue und teure Produkte können nur wenige MenschenбАkaufen.
Große Teile der Wirtschaft sind heute global. Die alten Industrieländer in Europa und Nordamerika haben Konkurrenten in Asien, Südamerika und Afrika bekommen. Die Arbeitskosten (Löhne, Gebäude, Steuern …) sind in vielen Ländern viel geringer als in Deutschland. Viele Firmen lassen deshalb ihre Produkte dort herstellen. Außerdem bekommen die Firmen so einfach einen besseren Zugang in diese Länder, um ihre Produkte dort zu verkaufen.
1. a)Beantworten Sie die FragenДzum Text.
1) Wodurch verändern sich die Arbeitsplätze in Deutschland?
2) Zu welcher Gesellschaft wird heute Deutschland?
3) Warum hat die Ausweitung der ProduktionИGrenzen?
4) Welche Konkurrenten haben Europa und Nordamerika?
5) Warum stellen viele Firmen ihre Produkte nicht in Deutschland her?
b)Suchen Sie im Text Wörter zum Wortfeld “Wirtschaft und Industrie“.
z. B. Arbeitsplätze ….
129
c) Zu welchem Absatz passen die Überschriften a-c?
a)Der Absatz von Konsumgütern steigt nicht so stark wie erwartet
b) Die deutsche Industrie investiert in China c)Arbeitsplätze: mehr Dienstleistung, weniger Produktion
2. a) Sehen Sie sich das Schema und die Texte unten.
и |
|
|
Auftraggeber (Kunde) ↔ Auftragnehmer (Lieferant) |
||
СAnfrage → Angebot ⁄ |
Preisliste → Auftrag ⁄ Bestellung → Lieferung ⁄ |
|
Lieferschein → Lieferschein unterschreiben → Rechnung → Zahlung |
||
oder Reklamation → Kontrolle des Geldeingangs |
||
1) Firma |
|
|
BüroMa |
|
|
Neidthardt KG |
|
|
Robert-Bosch-Straße |
|
|
Sonnenberg 14 |
|
|
Tel: 06721 / 2478 |
|
Д |
55218 Ingelheim |
|
|
Lieferschein |
|
|
Nummer |
Datum |
|
Kd. Nr.бА |
||
1721 |
12.03. 2107 |
|
126 |
|
|
Art. Nr. |
|
Warenbezeichnung |
07214 |
|
И |
|
Kopierpapier Praxi-Copy |
|
Kolb |
|
|
2)BÜROMARKT |
|
|
NEHRLINGER KG |
|
Preisliste (gültig bis 30.03 |
2017) |
|
|
Artikel |
|
Preise |
|
(zuzügl.16%MwSt;`*= LieferungfreiHaus) |
|
|
|
535, - |
130
1 Palette (100000 Blatt) Kopierpapier „Praxi-Copy“ (80 g, Spezialpapier für Xerographie, staubarm) und chlorfrei, Laser-geeignet)
1 Paket (1000 Blatt) |
5,60 |
|
3) TELEFAX - TELECOPIE - FAX – MESSAGE |
||
Absender: |
Büromarkt Nehrlinger KG |
|
С |
Verkauf: A. Grüner |
|
Robert-Bosch-Straße 11, 55411 Bingen |
||
06721 / 2478 Telefax: 06721 / 13 991 |
||
Firma Neidthardt KG Ingelheim |
||
Empfänger: |
||
|
Frau Rosenberger |
|
Angebot Nr. 3006: |
Telefax: 06132 / 17 664 |
|
Kopierpapier „Praxi-Copy“ 05.03.2017 |
||
Sehr geehrte Frau Rosenberg, |
||
и |
||
besten Dank für Ihre telefonische Anfrage. Ich kann Ihnen folgendes |
||
Angebot unterbreiten: |
|
|
1 Palette (100000 Blatt) Praxi-Copy, 80 g, für Xerographie, staubarm und chlorfrei, Laser-geeignet: 535, - (zuzügl. 16% MwSt; `* = Lieferung frei Haus)
Mit freundlichen Grüßen |
|
Grüner |
|
i.A. Büromarkt Nehrlinger AG |
|
|
бА |
b) Ergänzen Sie mit Hilfe des Schemas und der Texte.
a) Die Anfrage kommt vom Kunden.
b) Das Angebot kommt ……. |
И |
|
c) Der Auftrag …… |
||
Д |
||
d) Die Lieferung ……. |
|
|
e) Die Rechnung …… |
|
|
f) Die Reklamation ……. |
|
|
g) Die Zahlung ……. |
|
|
h) Die Lieferschein ……. |
|
131
i) Der Lieferant erhält die Anfrage vom Kunden.
j) Der Kunde erhält das Angebot vom …….
Сk) Der Lieferant erhält den ……. l) Der Kunde ……..
и бА Д И
132