1. Прочитайте и переведите текст.

Text

Ich arbeite und studiere fern. Ich studiere an der Tscheljabinsker Staatlichen Akademie für Agraringenieure fern. Unsere Hochschule wurde im Jahre 1930 gegründet. 2009 wurde sie sie in die Akademie für Agraringenieure umbenannt.

Unsere Akademie liegt im Zentrum der Stadt und hat 4 Gebäude. Das sind Hauptgebäude, Laborgebäude, Altgebäude und Neugebäude. An der Akademie studieren 6000 Studenten im Direkt ´- und Fernstudium. Hier gibt es folgende Fakultäten: die Fakultät für Mechanisierung der Landwirtschaft, die Fakultät für Elektrifizierung und Automatisierung der landwirtschaftlichen Prozesse, die Fakultät für agrotechnischen Service, die Fakultät für Ökonomik, die Fakultät für Weiterbildung und die Fakultät für Fernstudium.

Die Fakultät für Fernstudium bildet Bachelors für verschiedene Fachrichtungen aus. Diese Fachrichtungen heißen Berufsausbildung (die Landwirtschaft), Berufsausbildung (die Wirtschaft und Verwaltung), Ökonomie, Management, Agrarengineering (Agraringenieurwesen), Technologie der Herstellung und Verarbeitung der landwirtschaftlichen Produktion, Elektroenergetik und Elektrotechnik, Betrieb von Transport – und technologischen Maschinen und Anlagen.

Das Fernstudium dauert 4 oder 5 Jahre lang. Das Studium hat 2 Semester. Zweimal im Jahre haben die Fernstudenten Prüfungsperioden. Sie besuchen Vorlesungen und praktische Übungen. Dann legen sie Vorprüfungen und Prüfungen ab. Die Fernstudenten bekommen die methodischen Anleitungen und arbeiten selbständig zu Hause. Die Fernstudenten studieren solche Fächer wie Mathematik, Philosophie, Geschichte, eine Fremdsprache und Spezialdisziplinen. Am Ende des Studiums legen sie Staatsprüfungen ab.

2. Ответьте на вопросы по тексту.

1. Wo studieren Sie fern?

2. Wann wurde die Tscheljabinsker Staatliche Akademie für Agraringenieure gegründet?

3. Wie viele Gebäude hat die Akademie?

4. Wie viele Studenten studieren an der Akademie?

5. Welche Fakultäten hat unsere Akademie?

6. Wen bildet die Fakultät für Fernstudium aus?

7. Wie heißt Ihre Fachrichtung?

8. Wie lange dauert das Fernstudium?

9. Wie oft haben die Fernstudenten Prüfungsperioden?

10. Was machen sie während der Prüfungsperioden?

11. Welche Fächer studieren die Fernstudenten?

12. Was legen die Fernstudenten am Ende des Studiums?

4. Russland

Vokabeln zum Text

der Erdteil	часть света
die Fläche	площадь
betragen	составлять
die Bevölkerungszahl	численность населения
die Amtssprache	государственный язык
die Staatsflagge	государственный флаг
die Hauptstadt	столица
grenzen an	граничить с
Weißrussland	Белоруссия
Georgien	Грузия
zur Zeit	в настоящее время
der Staatschef	глава государства
die Staatsmacht	государственная власть
die Kammer	палата
der Staatsrat	государственный совет
der Bundesrat	федеральный совет
die Natur	природа
mannigfaltig	разнообразный
reich sein	быть богатым
die Bodenschätze	полезные ископаемые
Braun - und Steinkohle	бурый и каменный уголь
Eisen – und Kupfererzen	железная и медная руда
gewinnen	добывать
hervorragend	выдающийся
beitragen	вносить вклад