Lesson 4. My Department
Вправа
1. Доповніть текст даними про ваш
факультет.
The
department of ___ was founded in ___.
It
trains specialists for ___ industry.
It
closely cooperates with industrial enterprises such as ___.
Besides
training specialists our department conducts research and scientific
work.
Many
well-known scientists such as ___ worked at our department.
At
present time the department trains specialists in ___ specialities.
These specialities are: ___.
Graduates
of our department work at ___.
Departments and specialities of the ntu “KhPi”
1. |
Mechanical
and Technological Faculty
(Механіко-технологічний
факультет)
Foundry
and foundry equipment (Ливарне
виробництво та ливарне обладнання) Applied
materials science (Прикладне
матеріалознавство) Pressurized
metal forming equipment
(Обладнання для обробки металів
тиском) Computer-aided
and integrated technologies,
processes
and production
(Комп’ютерно-інтегровані технології,
процеси та виробництва) Computer-aided
design and information technologies
(Інформаційні технології проектування) |
2.
|
Mechanical
Engineering Faculty
(Машинобудівний факультет)
Mechanical
engineering technology (Технологія
машинобудування) Mechanical
handling machinery (Підйомно-транспортне
обладнання) Metal
cutting machine-tools (Металоріжучі
верстати) Hydraulic
and pneumatic machinery and hydraulic drive
(Гідро-пневмоавтоматика
та гідропривід) Computer-aided
control of the technological processes
(Комп’ютерне управління технологічними
процесами) Automation
of technological process and production (Автоматизація
технологічних процесів та виробництв) |
3. |
Power-Plant
Engineering Faculty
(Енергомашинобудівний факультет)
Heat
and power engineering
(Теплоенергетика) Boilers
and reactors
(Котли і реактори) Hydraulic
and pneumatic machines
(Гідравлічні та пневматичні машини) Hydro-power
engineering
(Гідроенергетика) Power
management
(Енергетичний менеджмент) Turbines
(Турбіни) Thermal
physics
(Термофізика) Gas
and oil-mining equipment (Обладнання
газових і нафтових промислів) |
4. |
Transport
Engineering Faculty
(Факультет транспортного машинобудування)
Internal
combustion engines
(Двигуни внутрішнього згоряння) Military
wheel and caterpillar vehicles
(Військові колісні та гусеничні
машини) Electric
systems and vehicle complexes
(Електричні системи і комплекси
транспортних засобів) Urban
electric transport
(Міський електротранспорт) Rolling
stock and special technical equipment of railway transport
(Рухомий склад і спеціальна техніка
залізничного транспорту) Motor-car-
and tractor building
(Автомобіле- та тракторобудування) Automobiles
and automobile industry
(Автомобілі та автомобільне господарство) Computer-aided
design of vehicles (Комп’ютерне
проектування транспортних засобів)
|
5. |
Faculty
of Physics and Technology
(Фізико-технічний факультет)
Physical
materials science
(Фізичне матеріалознавство) Alternative
power sources
(Нетрадиційні джерела енергії) Cryogenic
engineering
(Кріогенна техніка і технології) Technical
equipment and high voltage electro physics
(Техніка і електрофізика високих
напруг) Nano-
and micro-technologies (Нано-
і мікротехнології) |
6. |
Electric
Machine-Engineering Faculty (Електромашинобудівний
факультет)
Devices
and systems of nondestructive testing
(Прилади і системи неруйнівного
контролю) Automated
electromechanical systems and electric drive
(Електромеханічні автоматизовані
системи і електропривід) Electric
machines and equipment
(Електричні машини і прилади) Electronic
systems
(Електронні системи) Home
appliances
(Електропобутові прилади) Scientific,
analytical and ecological devices and systems
(Наукові, аналітичні прилади та
системи) Physical
and biomedical electronics
(Фізична і біомедична електроніка) |
7. |
Electric
Power Engineering Faculty
(Електроенергетичний факультет)
Power
plants
(Електростанції) Electric
systems and networks
(Електричні системи і мережі) Electric
power generation and distribution control systems
(Системи управління виробництвом і
розподілом електроенергії) Electrical
engineering
(Електротехніка) Power
management
(Енергетичний менеджмент) |
8. |
Faculty
of Automation and Instrument Making
(Факультет автоматизації та
приладобудування) Radio
physics and electronics
(Радіофізика та електроніка) Bio-engineering
and medical devices and systems
(Біотехнології та медичні прилади і
системи) Metrology
and measuring equipment
(Метрологія і вимірювальна техніка) Automatics
and control systems (Автоматика
і системи управління) Information
measuring systems (Інформаційні
вимірювальні системи)
|
9. |
Faculty
of Technology of Inorganic Substances
(Факультет технології неорганічних
речовин)
Chemical
technology of inorganic substances
(Хімічна технологія неорганічних
речовин) Engineering
electrochemistry
(Технічна електрохімія) Chemical
technology of refractory nonmetallic silicate materials
(Хімічна технологія тугоплавких
неметалевих силікатних матеріалів) Chemical
technology of rare dispersed elements and materials based on them
(Хімічна
технологія рідкісних розсіяних
елементів та матеріалів на їхній
основі) |
10. |
Faculty
of Technology of Organic Substances
(Факультет технології органічних
речовин)
Chemical
technology of organic substances
(Хімічна технологія органічних
речовин) Industrial
biotechnology
(Промислова біотехнологія) Chemical
technology of fuel and carbon materials
(Хімічна технологія палива та вуглецевих
матеріалів) Technology
of fats and fat substitutes
(Технологія жирів та жирозамінників) Chemical
technology of high-molecular substances
(Хімічна технологія високомолекулярних
речовин) Oil
and gas production (Видобування
нафти та газу) Technology
of fermentation production and wine-making (Технологія
бродильних виробництв і виноробства) Biotechnology
of bioactive substances (Біотехнологія
біологічно-активних речовин) |
11. |
Facultyof Integrated Technologies and Chemical Engineering(Факультет
інтегрованих технологій)
Equipment
for chemical production (Обладнання
для хімічного виробництва) Equipment
for food industry (Обладнання
харчової промисловості) Chemical
technology of high-molecular compounds
(Хімічна технологія високомолекулярних
сполук) Ecology
and environmental protection
(Екологія та охорона навколишнього
середовища) Computer-aided
integrated
technologies (Комп’ютерні інтегровані
технології) Polymer
processing technology
(Технологія переробки полімерів) Automation
of technological processes and production (Автоматизація
технологічних процесів і виробництва) |
Письмове
завдання
Вправа
2. Дайте відповіді на запитання про один
з факультетів
вашого
ВНЗ.
1.
When was the department founded? 2. What industry does it train
specialists for? 3. What industrial enterprises does it cooperate
with? 4. Who of well-known scientists worked at the department? 5.
How many specialities are there at the department? 6. Where do
graduates of the department work at?
Читання
Прочитайте
текст зі словником.