- •Конвенции мот, действующие в России: анализ соответствия положениям конвенций иных норм трудового законодательства (некоторые виды трудовых отношений)
- •Конвенция мот n 186
- •Краткая историческая справка о сотрудничестве России (ссср) и мот
- •Основные правила и понятия, связанные с толкованием и применением конвенций мот
- •Толкование и аутентичность текстов международных договоров
- •Международный порядок применения конвенций мот
- •Российские правила применения конвенций мот
- •Имплементация норм конвенций мот
- •Рецепция норм конвенций мот
- •Трансформация норм конвенций мот
- •Терминологический арсенал, содержащийся в некоторых действующих в России конвенциях мот
- •Оговорка об особенностях международно-правового статуса рекомендаций мот
- •Процедура подготовки материала к принятию на мкт конвенции мот
- •Процедура принятия мкт конвенций и вступления их силу
- •Процедура применения оговорок к конвенциям
- •Процедуры и допустимые действия после принятия мкт конвенции мот
- •Процедура пересмотра мкт содержания конвенций
- •Процедуры отмены или изъятия на мкт конвенции
- •Приостановление действия конвенции
- •Недействительность принятых конвенций
- •Денонсация конвенций
- •Условия применения конвенций мот в российской правовой системе
- •Проблемы, влияющие на процесс ратификации конвенций (рекомендаций) мот
- •Национальные акты, регламентирующие процедуры и процессы, связанные с ратификацией конвенций мот
- •Подготовительный этап к ратификации Россией конвенции мот
- •Процесс ратификации конвенции мот на стадии их рассмотрения Госдумой рф
- •Процесс ратификации конвенции мот на стадии их рассмотрения Советом Федерации и Президентом рф
- •Порядок применения конвенций мот в российской правовой системе
- •Правовое значение и место конвенций мот в национальной правовой системе
- •Прекращение действия в России конвенции мот (денонсация)
- •Конвенции мот о медицинском освидетельствовании детей, подростков и молодёжи
- •Общие положения конвенций мот о медицинском освидетельствовании молодёжи
- •Особенности реализации Конвенции n 16
- •Особенности реализации Конвенции n 77
- •Особенности реализации Конвенции n 78
- •Особенности реализации Конвенции n 124
- •Прочее российское законодательство, регламентирующее медицинское освидетельствование молодёжи
- •Восполнение нормами конвенций о медицинских осмотрах пробелов правового регулирования в российском законодательстве
- •Выводы и предложения
Выводы и предложения
В данном исследовании мы попробовали осветить наиболее важные и острые проблемы, возникающие при применении в России конвенций МОТ. Тем не менее, ратификация новых конвенций МОТ будет ставить перед правоприменителем новые задачи. Их потребуется решать как через разъяснение судебной практики Верховным Судом РФ, так и путем принятия вспомогательных (дополнительных) нормативно-правовых актов, содержащих необходимый юридический механизм, восполняющий допущенные законодателем пробелы правового регулирования.
Исходя же из текста этого исследования, следует обратить внимание, прежде всего, на то, что в нем разграничиваются всевозможные действия управомоченных субъектов МОТ и России, производимые ими с конвенциями и отчасти рекомендациями. Все эти действия представляют собой две самостоятельные стадии, сопровождаемые многочисленными процедурами прохождения изменения статуса конвенции (рекомендации) МОТ.
Первая стадия посвящена процедуре их принятия, пересмотра, отмены и изъятия непосредственно делегатами МКТ МОТ, работе МБТ и АС МОТ. Вторая - порядку ратификации конвенций либо частичной рецепции их норм во внутреннее право России, а также их денонсации. Следует отметить, что практически каждая конвенция МОТ содержит предписание компетентному органу страны вводить в национальное законодательство те или иные положения в ней содержащиеся. Это указывает на то, что МОТ рекомендует не только ратифицировать конвенцию как самостоятельный нормативно-правовой акт, но и одновременно с этим привести нормы национального законодательства в соответствие с требованиями конвенции. Что, как мы видели в тексте, нередко у нас не выполняется.
Ратифицированные конвенции МОТ по своей сути являются межправительственными договорами, заключенным между членами МОТ, а не с МОТ, хотя аппарат МОТ контролирует и стадию ратификации конвенции, и стадию реализации ее предписаний после имплементации или рецепции конвенционных норм во внутреннее право страны. В связи с этим при указании в конвенции об отражении в национальном законодательстве ее предписаний под словом "законодательство" следует понимать все нормативно-правовые акты, действующие в России. Но, прежде всего, учитывая трудоправовую специфику конвенций МОТ, нужно для уяснения понятия "законодательство" ориентироваться на его иерархическую структуру, отраженную в ст. 5 ТК РФ, и учитывать правила, содержащиеся в ст.ст. 6 и 10 ТК РФ.
Конкретными способами реализации норм конвенций МОТ на территории России являются, во-первых, применение положений конвенции путем непосредственного обращения к ее содержанию согласно ч. 4 ст. 15 Конституции РФ. Это возможно, когда ратификация конвенции происходит методом ее имплементации как самостоятельного акта в целом или по разделам, что допускают делать отдельные конвенции. Во-вторых, путем заимствования (рецепции) положений конвенции и включения ее норм, адаптированных под российские обычаи и (или) менталитет, в текст российских нормативных правовых актов. Например, этот способ был применен при создании ТК РФ и нередко происходит при внесении в него изменений и дополнений. Однако не всегда это делается юридически корректно.
Например, определение в ст. 209 ТК РФ понятия "рабочее место" соответствует определению термина "рабочее место", данному в двух конвенциях МОТ, регулирующих безопасность и гигиену труда на рабочих местах в указанных в них отраслях экономики*(110). Однако, несмотря на ограниченную институтом охраны труда узкую специализацию этого термина его определение пытаются применить в иных видах правоотношений, регулируемых ТК РФ. Это приводит к нарушению прав работника на стабильность условий соглашения о труде, в частности, на выбор не только места работы, но и свободу выбора рабочего места.
Здесь считаем необходимо напомним, что текст ратифицированного международного договора, в том числе конвенции МОТ, не должен в национальном законодательстве подвергаться иному толкованию или изменениям, порождающим искажение международных обязательств и договоренностей*(111). Если же это происходит, то заимствованные из конвенции правила, но адаптированные законодателем под правовые национальные традиции и менталитет, входят с ней в правовое столкновение. Яркий пример такой трансформации содержится в ст. 4 ТК РФ, которая не полностью соответствует содержанию ст. 2 Конвенции МОТ от 1930 г. N 29 "О принудительном труде"*(112) и поэтому, начиная от ч. 2 ст. 4 ТК РФ она юридически ущербна*(113).
Кроме того, более 60 лет (с 1934 года вхождения СССР в члены МОТ с учетом периода его исключения из Лиги Наций) остаются нерешенными следующие правовые и социальные проблемы, не имеющие однозначной юридической определенности.
К числу таких проблем нужно отнести то, что основная масса населения России лишена возможности ознакомиться с оригинальными текстами конвенций МОТ, поскольку ни в одном официальном СМИ не публикуются их аутентичных тексты на русском языке, переведенные специалистами МБТ МОТ, а не сотрудниками МИД РФ. Как известно из ст. 30 Закона о международных договорах, вступившие в силу для Российской Федерации конвенции МОТ, решения о согласии на обязательность которых для России приняты в форме федерального закона, подлежат официальному опубликованию по представлению МИД РФ в Собрании законодательства Российской Федерации и в Бюллетене международных договоров. Однако, даже в библиотеках Департаменты культуры г. Москвы нет подшивок этих изданий, что, как выяснилось, распространяется и на не столичные библиотеки в связи с тем, что бесплатная централизованная рассылка периодической печати давно прекращена*(114).
Примем к сведению, что в п. 1 Указа Президента РФ от 11.01.1993 N 11 "О порядке опубликования международных договоров Российской Федерации" (в ред. от 01.12.1995, далее - Указ об опубликовании договоров*(115)) также как в Законе о международных договорах определено следующее. Вступившие в силу для Российской Федерации международные договоры (кроме договоров межведомственного характера) подлежат официальному опубликованию в ежемесячном "Бюллетене международных договоров" издательства "Юридическая литература" Администрации Президента Российской Федерации, а в необходимых случаях (?!) также в газете "Российские вести"*(116).
А теперь обратим внимание, что опубликованию подлежат только вступившие в силу для Российской Федерации международные договоры, а это в случаях, касающихся конвенций МОТ, возможно отследить только будучи подписчиком Собрания законодательства Российской Федерации*(117), или Бюллетеня международных договоров*(118). Аналогичным по сложности вариантом даже для граждан, имеющих возможность оплатить безлимитный Интернет, является работа с подшивками этих изданий на специальных сайтах*(119). Все это для немалого числа заинтересованных россиян не доступно, учитывая цены доставки и подписки на эти издания и (или) отсутствие возможности использовать безлимитный Интернет.
Необходимо также учесть, что на основании ст. 2 Федерального закона от 14.06.1994 N 5-ФЗ "О порядке опубликования и вступления в силу федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов палат Федерального Собрания" (в ред. от 21.10.2011, далее - Закон о вступлении в силу актов)*(120) датой принятия федерального закона считается день принятия его Государственной Думой в окончательной редакции. Однако в этом Законе не учтено, что федеральный закон о ратификации и денонсации международных договоров Российской Федерации согласно ст. 106 Конституции РФ подлежит обязательному рассмотрению в Совете Федерации. Правда, в ст. 3 Закона о вступлении в силу актов определено, что международные договоры, ратифицированные Федеральным Собранием, публикуются одновременно с федеральными законами об их ратификации. Но в этом Законе нет даже упоминания о процедуре опубликования законов, денонсирующих международные договоры. Причем официальным опубликованием федерального закона считается первая публикация его полного текста в "Парламентской газете", "Российской газете", "Собрании законодательства Российской Федерации" или первое размещение (опубликование) на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru).
Обращает на себя внимание и такой факт, как отсутствие возможности в нашей стране проследить этапы прохождения изменения юридического статуса конвенции МОТ от момента ее принятия на МКТ до момента вхождения в силу как международного трудового стандарта, в случае, если заинтересованное лицо не знает официальные языки МОТ и ООН, на сайтах которых эта информация публикуется.
Итак, можно констатировать, что нет возможности отследить через свободно доступные печатные СМИ, когда ратифицированная Российской Федерацией конвенция МОТ вступила в силу на ее территории и стала источником права национальной правовой системы. Поэтому в целях исправления вышеизложенного положения считаем необходимым, чтобы компетентные органы власти страны проделали следующее. Во-первых, нужно дополнить либо Указ об опубликовании договоров, либо ст. 30 Закона о международных договорах (при этом возможно будет отменить этот Указ как дублирующий в этой и иных частях данный Закон), следующими существенными положениями. Ввести в Закон о международных договорах текст подобного содержания: осуществлять опубликование текстов международных договоров в аутентичном переводе на русский язык в изданиях "Российская газета"*(121) и "Российские вести" (далее - СМИ) в момент их ратификации национальным законом и совместно с этим законом. При этом в текст, сопровождающий опубликование аутентичного перевода конвенции МОТ на русский язык, в необходимых случаях должна включаться оговорка, что положения данного договора не могут применяться в России в данный период из-за не вступления в силу самого международного договора, не собравшего пока "ратификационный кворум".
Во-вторых, при вступлении в силу международного договора как в целом для международного сообщества, так и в конкретном случае, касающемся только России, должен осуществляться повтор публикации текста договора с указанием на это событие или дана ссылка на источник его первоначальной публикации. Необходимость обновления знаний текста связана с нередко длительным периодом не вступления в силу международного договора по международным правилам, соответствующим тому или иному виду (типу) договора.
В-третьих, из текста Указа об опубликовании или Закона о международных договорах нужно исключить, что обнародование в СМИ текста международного договора производится "в необходимых случаях", которые при этом даже в общем примерном виде не определены. Более того, нужно отразить в дополнении Закона о международных договорах или Указа об их опубликовании следующее: публикация в СМИ текста международного договора в указанных случаях производится не только на русском языке, но и сопровождается его оригинальным текстом на иностранном языке, на котором был заключен этот международный договор.
В-четвертых, необходимо установить в Законе о международных договорах срок передачи этих договоров депозитарию и требование об обязательной публикации в российских СМИ даты, когда уполномоченное лицо передало, например, документ о ратификации конвенции МОТ Генеральному директору МБТ. Такая потребность вытекает из известных случаев, когда период от момента опубликования закона о ратификации конвенции МОТ согласно Закону о вступлении в силу актов до дня передачи ратификационной грамоты Генеральному директору МБТ, как уже выше было сказано, в истории членства СССР и России в МОТ составляет в среднем от одного месяца до полугода, а в случае с Конвенцией МОТ от 2003 года N 185 достиг срока в три года и три месяца. Следовательно, правоприменителям неизвестна дата, с которой возможно применять в практической деятельности положения той или иной ратифицированной Россией конвенции, поскольку она тесно связана с датой регистрации ратификационной грамоты в МБТ МОТ.
В-пятых, необходимо также определить в тексте Закона о международных договорах о месте публикации информации о датах пересмотра действующих в России конвенций МОТ, о фактах, если такие будут иметь место, изъятия, отмены, приостановления действия или признания недействующими конвенций в части или в целом.
В-шестых, распорядиться, чтобы, по крайней мере, центральные территориальные библиотеки России централизованно комплектовались хотя бы изданием "Российская газета", в которую нужно будет включать всю вышеназванную информацию.
Неизвестно, когда вышеизложенные предложения найдут свое отражение в национальном законодательстве, поэтому предлагаем заинтересованному читателю, хотя бы временно, воспользоваться прилагаемой к данному аналитическому исследованию таблицей, содержащей информацию, необходимую для правоприменения конвенций МОТ, действующих в России.
Подводя итог рассмотрения процесса изменения статуса международных стандартов о труде, принятых МОТ, и проблем их применения на практике в России, нужно, прежде всего, сказать о следующем. Все обозначенные проблемы в национальной правоприменительной практике возникают в силу вышеуказанных в данном анализе, а также иных не указанных, но присутствующих в национальном законодательстве пробелов правового регулирования или норм, не содержащих правовой определенности. Поэтому во всех перечисленных нами в данном исследовании случаях требуется внести изменения и дополнения, устраняющие выявленные в них юридические дефекты*(122), препятствующие эффективному применению положений конвенций МОТ или привести национальные акты в полное соответствие с правилами конвенций.
Считаем, что включение международно-правовых норм в российскую правовую систему значительно расширяет возможности защиты прав и свобод человека и гражданина в нашей стране и за рубежом. Учтем при этом, что в ст. 2 Конституции РФ человек, его права и свободы провозглашены высшей ценностью в нашей стране. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.
Внесение ясности в указанные в данной работе нормативные правовые акты позволит снять правовые препятствия для физических и юридических лиц для обращения согласно ст. 46 Конституции РФ в межгосударственные органы за защитой своих прав и законных интересов, дав им возможность ссылаться при этом на международные нормы. В свою очередь, при принятии решений национальные суды и иные правоохранительные органы смогут чаще обосновывать свою позицию общепризнанными принципами международного права и нормами конвенций МОТ.
Таблица. Перечень конвенций МОТ, действующих в России на 15 мая 2012 года
Справка. В ячейках графы 6 данной таблицы указана дата, исходя из которой можно установить когда конкретная конвенция вступила в силу на территории СССР, а также и для России. Это происходит, как правило, через 12 месяцев после даты регистрации Генеральным директором МБТ документа о ратификации, если иного периода не указано в самой конвенции. Конвенция вступает в силу, как международный трудовой стандарт, как правило, после ее ратификации двумя членами МОТ, если иное число не указано в самой конвенции (см. графу 4).
N п/п (N Конвенции МОТ п/п) |
Официальное название Конвенции, указанное в преамбуле самой конвенции совместно с датой ее принятия МКТ |
Дата принятия на сессии МКТ МОТ |
Дата вступления Конвенции в силу для МОТ |
Дата национальной ратификации (СССР/Россия) |
Дата регистрации ратификационной грамоты в МБТ МОТ |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1 (11) |
Конвенция 1921 г. о праве на объединение в сельском хозяйстве |
25.10.1921 |
11.05.1923 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
2 (13) |
Конвенция 1921 г. о свинцовых белилах в малярном деле |
25.10.1921 |
31.08.1923 |
02.07.1991 |
10.10.1991 |
3 (14) |
Конвенция 1921 г. о еженедельном отдыхе в промышленности |
25.10.1921 |
19.06.1923 |
05.08.1967 |
22.09.1967 |
4 (16) |
Конвенция 1921 г. о медицинском освидетельствовании подростков на борту судов |
25.10.1921 |
20.11.1922 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
5 (23) |
Конвенция 1926 г. о репатриации моряков |
23.06.1926 |
16.04.1928 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
6 (27) |
Конвенция 1929 г. об указании веса грузов, перевозимых на судах |
21.06.1929 |
09.03.1932 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
7 (29) |
Конвенция 1930 г. о принудительном труде |
28.06.1930 |
01.05.1932 |
04.06.1956 |
23.06.1956 |
8 (45) |
Конвенция 1935 г. о применении труда женщин на подземных работах |
21.06.1935 |
30.05.1937 |
31.01.1961 |
04.05.1961 |
9 (47) |
Конвенция 1935 г. о 40-часовой рабочей неделе |
22.06.1935 |
23.06.1957 |
04.06.1956 |
23.06.1956 |
10 (69) |
Конвенция 1946 г. о выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации |
27.06.1946 |
22.04.1953 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
11 (73) |
Конвенция 1946 г. о медицинском освидетельствовании моряков |
29.06.1946 |
17.08.1955 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
12 (77) |
Конвенция 1946 г. о медицинском освидетельствовании подростков в промышленности |
09.10.1946 |
29.12.1950 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
13 (78) |
Конвенция 1946 г. о медицинском освидетельствовании подростков на непромышленных работах |
09.10.1946 |
29.12.1950 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
14 (79) |
Конвенция 1946 г. о ночном труде подростков на непромышленных работах |
09.10.1946 |
29.12.1950 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
15 (81) |
Конвенция 1947 г. об инспекции труда и Протокол от 1995 г. к этой Конвенции |
11.06.1947 |
07.04.1950 |
11.04.1998 |
02.07.1998 |
16 (87) |
Конвенция 1948 г. о свободе ассоциации и защите права на организацию |
09.07.1948 |
04.07.1950 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
17 (90) |
Конвенция (пересмотренная) 1948 г. о ночном труде подростков в промышленности |
10.07.1948 |
12.06.1951 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
18 (92) |
Конвенция (пересмотренная) 1949 г. о помещениях для экипажа |
18.06.1949 |
29.01.1953 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
19 (95) |
Конвенция 1949 г. об охране заработной платы |
01.07.1949 |
24.09.1952 |
31.01.1961 |
04.05.1961 |
20 (98) |
Конвенция 1949 г. о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров |
01.07.1949 |
18.07.1951 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
21 (100) |
Конвенция 1951 г. о равном вознаграждении |
29.06.1951 |
23.05.1953 |
04.04.1956 |
30.04.1956 |
22 (103) |
Конвенция (пересмотренная) 1952 г. об охране материнства |
28.06.1952 |
07.09.1955 |
06.07.1956 |
10.08.1956 |
23 (105) |
Конвенция 1957 г. об упразднении принудительного труда |
25.06.1957 |
17.01.1959 |
23.03.1998 |
02.07.1998 |
24 (106) |
Конвенция 1957 г. о еженедельном отдыхе в торговле и учреждениях |
26.06.1957 |
04.03.1959 |
05.08.1967 |
22.09.1967 |
25 (111) |
Конвенция 1958 г. о дискриминации в области труда и занятий |
25.06.1958 |
15.06.1960 |
31.01.1961 |
04.05.1961 |
26 (113) |
Конвенция 1959 г. о медицинском осмотре рыбаков |
19.06.1959 |
07.11.1961 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
27 (115) |
Конвенция 1960 г. о защите от радиации |
22.06.1960 |
17.06.1962 |
05.08.1967 |
22.09.1967 |
28 (116) |
Конвенция 1961 г. о пересмотре заключительных статей |
26.06.1961 |
05.02.1962 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
29 (119) |
Конвенция 1963 г. о снабжении машин защитными приспособлениями |
25.06.1963 |
21.04.1965 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
30 (120) |
Конвенция 1964 г. о гигиене в торговле и учреждениях |
08.07.1964 |
29.03.1966 |
05.08.1967 |
22.09.1967 |
31 (122) |
Конвенция 1964 г. о политике в области занятости |
09.07.1964 |
15.07.1966 |
05.08.1967 |
22.09.1967 |
32 (124) |
Конвенция 1965 г. о медицинском освидетельствовании молодых людей для подземных работ |
23.06.1965 |
13.12.1967 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
33 (126) |
Конвенция 1966 г. о помещениях для рыбаков на борту судов |
21.06.1966 |
06.11.1968 |
18.06.1969 |
04.11.1969 |
34 (132) |
Конвенция (пересмотренная) 1970 г. об оплачиваемых отпусках |
24.06.1970 |
30.06.1973 |
01.07.2010 |
06.09.2010 |
35 (133) |
Конвенция 1970 г. о помещениях для экипажа (дополнительные положения) |
30.10.1970 |
27.08.1991 |
23.05.1990 |
27.08.1990 |
36 (134) |
Конвенция 1970 г. о предупреждении несчастных случаев (моряки) |
30.10.1970 |
17.02.1973 |
11.09.1987 |
05.10.1987 |
37 (135) |
Конвенция 1971 г. о представителях трудящихся |
23.06.1971 |
30.06.1973 |
01.07.2010 |
06.09.2010 |
38 (137) |
Конвенция 1973 г. о портовых работах |
25.06.1973 |
24.07.1975 |
26.04.2004 |
14.07.2004 |
39 (138) |
Конвенция 1973 г. о минимальном возрасте |
26.06.1973 |
19.06.1976 |
05.03.1979 |
03.05.1979 |
40 (142) |
Конвенция 1975 г. о развитии людских ресурсов |
23.06.1975 |
19.07.1977 |
05.03.1979 |
03.05.1979 |
41 (147) |
Конвенция 1976 г. о минимальных нормах в торговом флоте без Протокола от 1996 г. |
29.10.1976 |
28.11.1981 |
04.03.1991 |
07.05.1991 |
42 (148) |
Конвенция 1977 г. о производственной среде (загрязнение воздуха, шум и вибрация) |
20.06.1977 |
11.07.1979 |
29.03.1988 |
03.06.1988 |
43 (149) |
Конвенция 1977 г. о сестринском персонале |
21.06.1977 |
11.07.1979 |
05.03.1979 |
03.05.1979 |
44 (150) |
Конвенция 1978 г. о регулировании вопросов труда |
26.06.1978 |
11.10.1980 |
11.04.1998 |
02.07.1998 |
45 (152) |
Конвенция 1979 г. о технике безопасности и гигиене труда (портовые работы) |
25.06.1979 |
05.12.1981 |
26.04.2004 |
14.07.2004 |
46 (154) |
Конвенция 1981 г. о коллективных переговорах |
19.06.1981 |
11.08.1983 |
01.07.2010 |
06.09.2010 |
47 (155) |
Конвенция 1981 г. о безопасности и гигиене труда |
22.06.1981 |
11.08.1983 |
11.04.1998 |
02.07.1998 |
48 (156) |
Конвенция 1981 г. о трудящихся с семейными обязанностями |
23.06.1981 |
11.08.1983 |
30.10.1997 |
13.02.1998 |
49 (159) |
Конвенция 1983 г. о профессиональной реабилитации и занятости инвалидов |
20.06.1983 |
20.06.1985 |
29.03.1988 |
03.06.1988 |
50 (160) |
Конвенция 1985 г. о статистике труда |
25.06.1985 |
24.04.1988 |
23.05.1990 |
27.08.1990 |
51 (162) |
Конвенция 1986 г. об асбесте |
24.06.1986 |
16.06.1989 |
08.04.2000 |
04.09.2000 |
52 (163) |
Конвенция 1987 г. о социально-бытовом обслуживании моряков |
08.10.1987 |
03.10.1990 |
03.07.2006 |
18.10.2006 |
53 (179) |
Конвенция 1996 г. о найме и трудоустройстве моряков |
22.10.1996 |
22.04.2000 |
10.07.2001 |
27.08.2001 |
54 (182) |
Конвенция 1999 г. о наихудших формах детского труда |
17.06.1999 |
19.11.2000 |
08.02.2003 |
25.03.2003 |
55 (185) |
Конвенция (пересмотренная) 2003 г. об удостоверениях личности моряков |
19.06.2003 |
09.02.2005 |
25.11.2006 |
26.02.2010 |
56 (187) |
Конвенция 2006 г. об основах, содействующих безопасности и гигиене труда |
15.06.2006 |
20.02.2009 |
04.10.2010 |
24.02.2011 |
───────────────────────────────────────────
*(1) См. женевский интернет-сайт МОТ: http://www.ilo.org/ilolex/russian/docs/convdisp1.htm.
*(2) Ратифицирована 01.07.2010 N 139-ФЗ//Собрание законодательства РФ. 05.07.2010, N 27, ст. 3423.
*(3) Ратифицирована 01.07.2010 N 137-ФЗ//Собрание законодательства РФ. 05.07.2010, N 27, ст. 3421.
*(4) Ратифицирована 01.07.2010 N 138-ФЗ//Собрание законодательства РФ. 05.07.2010, N 27, ст. 3422.
*(5) Ратифицирована 30.11.2011 N 366-ФЗ//Собрание законодательства РФ. 05.12.2011, N 49 (ч. 1), ст. 7044.
*(6) Ратифицирована 25.11.2006 N 194-ФЗ//Собрание законодательства РФ. 27.11.2006, N 48, ст. 4944.
Обратите внимание представитель России сдал ратификационную грамоту в МБТ МОТ более чем через три года (26.02.2010) со дня ратификации этой конвенции, что связано с внутриорганизационными проблемами.
*(7) Ратифицирована 04.10.2010 N 265-ФЗ//Российская газета, N 225, 06.10.2010. Представитель России сдал ратификационную грамоту в МБТ МОТ 24.02.2011, т.е. через почти пять месяцев после ратификации Конвенции.
*(8) Под аббревиатурой "MLC" содержится словосочетание "Maritime Labour Convention" - Конвенция о занятости (труде) в море.
*(9) Именно такое полное название имеет эта Конвенция на официальных сайтах (московском и женевском) конвенций МОТ на русском языке, см., например: http://www.ilo.org/ilolex/russian/docs/convdisp1.htm.
*(10) Сравните запланированные к ратификации конвенции МОТ, начиная, например, от 2000 года до настоящего времени, содержащиеся в Генеральных соглашениях между общероссийскими объединениями профсоюзов, общероссийскими объединениями работодателей и Правительством РФ с фактическим их принятием.
*(11) Ратификация (от лат. ratificatio от ratus - решённый, утверждённый + facere - делать) - процесс придания юридической силы, например конвенции, путём утверждения её содержания соответствующим органом государства, что обязывает эту страну исполнять сформулированные в ней нормы и иные положения.
*(12) Закон обнародован на официальном интернет-портале правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 02.12.2011. В приложении N 9 "Ведомственная структура расходов федерального бюджета на плановый период 2013 и 2014 годов" Минтрансу РФ выделены вышеуказанные средства для реализации Конвенции МОТ N 186.
*(13) Сухогруз - специализированное судно для перевозки грузов насыпью и навалом, таких как зерно, уголь, руда, цемент и др. подобные вещества.
*(14) Российская доля в мировом торговом флоте составляет 1,36%, в то время как у Панамы - 20,76%.
*(15) Справка. 9 стран ратифицировали от 100 и более конвенций (Бельгия, Болгария, Финляндия, Франция, Италия, Нидерланды, Норвегия, Уругвай). Лидером является Испания, ратифицировавшая 133 конвенции МОТ.
*(16) Устав с 1919 года неоднократно подвергался изменениям, ряд из которых до сих пор не вступил в силу.
*(17) Смотри более детальное исследование этой темы в статьях Архипова В.В.: Обретение и изменение стандартами о труде статуса источника права российской правовой системы//Законодательство и экономика", 2009, N 3; Процесс имплементации норм международных трудовых стандартов в российское трудовое законодательство//Законодательство и экономика. 2009. N 2; Место конвенций МОТ в трудовом законодательстве России//Вопросы трудового права. 2008. N 2; Место конвенций МОТ в трудовом законодательстве России//Современное право. 2007. N 3; Когда мы получаем право иметь право?//Бизнес-адвокат, 2000. N 15 и N 18; Архипов В.В., Савин В.А. КЗоТ с прививкой МОТ//Домашний адвокат. 2000. N 16 и N 18 и др.
*(18) Представителями от России с 2005 г. являются делегации: от Правительства РФ - Минздравсоцразвития и МИД РФ, от профессиональных организаций работодателей - Общероссийское объединение работодателей "Координационный совет объединений работодателей России" (КСОРР) и от трудящихся - ФНПР.
*(19) См. женевский интернет-сайт МОТ: http://www.ilo.org/ilolex/docs/.
*(20) На ноябрь 2011 г. в состав ООН входит 193 государства мира. Ещё одно общепризнанное государство - Ватикан - является субъектом международного права и постоянным наблюдателем-нечленом ООН.
*(21) См., например, доклад Комитета экспертов по применению конвенций и рекомендаций МОТ на 101-й сессии МКТ (2012 г.)//http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/norm/relconf/documents /meeting/wcms174708.pdf.
*(22) См. женевский интернет-сайт МОТ: http://www.ilo.org/ilolex/english/index.htm.
*(23) См. московский сайт МОТ http://www.ilo.org/public/russian/region/eurpro/moscow/info/publ/ilo_regu lations.
*(24) См. Венскую конвенцию о праве международных договоров, являющуюся основополагающим актом ООН, регламентирующим порядок заключения договоров, прежде всего, между государствами-членами ООН.
*(25) Денонсация (от фр. dйnoncer - расторгать) - надлежащим образом оформленный отказ государства от заключённого им международного договора. Денонсация отличается от иных способов расторжения (прекращения) международных договорных обязательств тем, что право на денонсацию должно быть предусмотрено в самом договоре и она осуществляется в строго установленном договором порядке.
*(26) В случае с МОТ понятие "депозитарий" (от лат. depositarium - хранитель) означает - международную организацию или ее главное исполнительное должностное лицо (Генеральный директор МБТ МОТ), которым сдается на хранение подлинник международного договора и ратификационные грамоты членов Организации, а также ими выполняются в отношении этого договора функции, предусмотренные международным правом.
*(27) Гастарбайтер (от нем. Gastarbeiter дословно: гость-работник) - жаргонизм, обозначающий иностранца, работающего по временному найму на низкооплачиваемой, не престижной работе, прибывшего по приглашению или нелегально в страну со стабильной экономической системой из промышленно слаборазвитой страны.
*(28) Рецепция права (от лат. receptio - принятие) - заимствование правовых норм, выработанных в другом государстве или международной организацией, и приспособление их к регламентации общественных отношений, характерных для социально-экономических, культурных, политических условий и обычаев какой-либо страны.
*(29) Имплементация (от англ. implementation - выполнять, осуществлять от лат. impleo - наполняю, исполняю) фактическая реализация, например, в связи с ратификацией конвенции, взятых страной международных обязательств на внутригосударственном уровне путем введения международно-правовых норм как источника права, являющегося составной частью правовой системы и элементом национального законодательства.
*(30) Как правило, к способам включения (имплементацию) международно-правовых норм во внутреннее право стран-членов ООН относят их трансформацию, адаптацию, инкорпорацию, рецепцию и отсылку к ним.
*(31) См. например: Зимненко Б.Л. Согласование норм внутригосударственного и международного права в правовой системе России//Московский журнал международного права. 2000. N 4. С. 105; Гаврилов В.В. Теория трансформации и имплементации норм международного права в отечественной правовой доктрине//Московский журнал международного права. 2001. N 2. С. 43; Кибальник А.Г. Современное международное право: понятие, задачи и принципы/Под ред. А.В. Наумова. СПб. 2003. С. 195 и др.
*(32) Конвенция (от лат. conventio - соглашение) - разновидность международного договора, в котором прописанные нормы являются априори юридически обязывающими стороны, заключившие это соглашение.
*(33) Заключена в Вене 23.05.1969. СССР присоединился к Конвенции с оговорками и заявлением. Для СССР документ вступил в силу с 29.05.1986 года. Акт опубликован: Ведомости ВС СССР, 10.09.1986, N 37, ст. 772.
*(34) В ст. 85 этой Конвенции определено, что ее подлинники на английском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными и сданы на хранение Генеральному секретарю ООН.
*(35) Аутентичный текст (от греч. authentikos - подлинный) - выработанный и согласованный сторонами итоговый текст какого-либо документа, соответствующий по содержанию тексту на другом языке и имеющий одинаковую с ним юридическую силу. Удостоверяется это подписями полномочных лиц и печатями государств.
*(36) Первоначальный текст принят 21.11.1919 г. на первой сессии МКТ и затем неоднократно пересмотрен.
*(37) Как следует из информации на женевском сайте МОТ о вакансиях, в МБТ принимаются только сертифицированные переводчики, перевод которых (благодаря приложенным к переводу соответствующим документам) признается юридически заверенным текстом и в этом случае удостоверяющий подписи Генерального директора МБТ не требуется. В иных случаях требуется удостоверение компетентным органом или нотариусом эквивалентности между исходным текстом после его интерпретации и переводным по изложенному в них смыслу.
*(38) См. Информацию на сайте МИД РФ: http://www.mid.ru/bdomp/sitemap.nsf.
*(39) См. Информацию на сайте Минздравсоцразвития РФ: http://www.minzdravsoc.ru/.
*(40) См. Сайт Юриздата: "Бюллетень международных договоров": http://www.jurizdat.ru/editions/official/.
*(41) См. Интернет-сайт ООН на русском языке: http://www.un.org/ru/documents/index.shtml.
*(42) На Венской конференции 1986 г. представитель ООН заявил, что как Устав ООН, так и принятые на основе его принципов международные акты должны обладать общепризнанным преобладающим характером в отношениях. Это отражено в ст. 103 Устава ООН, которая применяется не только к государствам-членам ООН, но и к международным организациям, созданным под эгидой ООН//См.: U.N. Conference. 1986. Vol. I. P. 115-118.
*(43) См. Комментарии специалистов-международников к Уставу Организации Объединенных Наций и Статуту Международного суда ООН на интернет-сайте ООН: http://www.un.org/ru/documents/index.shtml.
*(44) См., например, электронные версии: Международное публичное право: Учебник/Под ред. К.А. Бекяшева. М.: Проспект, 2003; Тункин Г.И. Теория международного права. М.: Зерцало, 2000; Лукашук И.И. Современное право международных договоров. Том 1. М.: Волтерс Клувер, 2004//http://www.jurnal.org/articles/2007/uri3.html#_ftnref16; http://www.intlaw-rudn.com/; http://www.mgimo.ru/study/faculty/mp/index.phtml.
*(45) Первоначальный текст Закона опубликован: Российская газета, N 140 от 21.07.1995.
*(46) Постановление опубликовано: "Российская газета", N 244, 02.12.2003.
*(47) Текст Указа опубликован: Ведомости Верховного Совета СССР от 10.07.1956 N 14. Ст. 301.
*(48) Текст постановления Верховного Совета СССР от 02.07.1991 N 2290-I опубликован в Ведомостях Съезда народных депутатов СССР и Верховного Совета СССР от 10.07.1991 N 28, ст. 813.
*(49) Текст постановления опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 06.03.2000 N 10, ст. 1130.
*(50) См. Постановление Минтруда РФ от 22.07.1999 N 26 или Приказы Минздравсоцразвития РФ от 11.08.2011 N 906н и от 16.02.2009 N 46н.
*(51) ВЦСПС (Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов) - орган профессиональных союзов СССР, осуществлявший руководство всей их деятельностью в промежутках между съездами профсоюзов СССР. Избирался съездом сроком на 4 года в составе, им определяемом, и состоял из членов и кандидатов в члены ВЦСПС. Согласно Уставу профессиональных союзов СССР ВЦСПС избирал Президиум, осуществлявший руководство работой профсоюзов между пленумами, в состав которого входили председатель ВЦСПС, секретари ВЦСПС и члены Президиума. Для организационно-исполнительной текущей работы ВЦСПС избирал Секретариат.
*(52) См., например, подготовленный ЦГА РСФСР по материалам государственных архивов Справочник "Высшие органы государственной власти и органы центрального управления РСФСР (1917-1967 гг.). Официально не опубликован. Электронная версия содержится в СППС типа Гарант, а также в Интернет.
*(53) Историческая справка. Первым председателем ВЦСПС с января по март 1918 года был Г.Е. Зиновьев.
*(54) Постановление опубликовано: "Собрание законодательства СССР", 1933, N 57, ст. 333.
*(55) Документы не были опубликованы. Уставы утверждены постановлениями: XIII Съезда профсоюзов СССР от 01.11.1963 и XVIII Съезда профсоюзов СССР от 01.01.1987.
*(56) Введен в действие Постановлением Верховного Совета СССР от 10.12.1990 N 1819-1//Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета СССР", 1990, N 51, ст.ст. 1107 и 1108.
*(57) Текст Федерального закона опубликован в "Российской газете" от 20.01.1996 N 12.
*(58) СМОТ (Свободное межпрофессиональное объединение трудящихся) - одна из первых в СССР попыток создания рабочими, ИТР и студентами промышленных ВУЗов профсоюза независимого от ВЦСПС. Сразу после того, как СМОТ был создан и заявил о себе, его деятельность фактически была прервана органами КГБ СССР.
*(59) В своей деятельности РСПП и его члены руководствуются Уставом РСПП, Декларацией принципов деятельности РСПП, Хартией корпоративной и деловой этики, Социальной хартией российского бизнеса. В состав РСПП входит более 100 отраслевых и региональных объединений, представляющих ключевые секторы экономики.
*(60) Первоначальный текст документа опубликован: Российская газета, N 228 от 30.11.2002.
*(61) Текст Указа опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 13.06.1956 г. N 12. Ст. 253.
*(62) Имеется в виду Устав о промышленном труде от 1913 года (в ред. от 16.08.1914)//Свод законов Российской Империи, Т. XI, Ч. 2. В ст. 196 УоПТ было определено, что для рабочих, занятых исключительно в дневное время, рабочее время (ст. 194) не должно превышать одиннадцати с половиной часов в сутки.
*(63) Декрет опубликован: Газета Временного Рабочего и Крестьянского Правительства, N 2, 30.10.1917.
*(64) КЗоТ от 1918 г. опубликован: Собрание узаконений РСФСР, 1918, N 87-88, ст. 905.
*(65) Постановление опубликовано: Собрание узаконений РСФСР, 1918, N 66, ст. 719.
*(66) КЗоТ от 1922 г. опубликован: Собрание узаконений РСФСР, 1922, N 70, ст. 903.
*(67) Закон опубликован: Ведомости Верховного Совета СССР, 1960, N 18, ст. 137.
*(68) ПиАр-акция (от англ. public relations (PR) и от фр. action) в бытовом значении - мероприятие по созданию и поддержанию взаимовыгодных отношений между организацией и различными общественными структурами и слоями общества, от которых зависит успех организации в сфере избранной деятельности.
*(69) КЗоТ от 1971 г. опубликован: Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1971, N 50, ст. 1007.
*(70) Закон от 30.12.2001 N 197-ФЗ опубликован: Российская газета, N 256, 31.12.2001.
*(71) Справка. В демократических и экономически развитых странах средняя продолжительность рабочей недели для работников (не льготных категорий) разных отраслей экономики составляет: Израиль - 43 часа, Исландия - 40 часов, Дания и Германия - 37 часов, США - 36 часов, Франция и Великобритания - 35 часов//См. Доклад по второму пункту Повестки дня 93-й сессии МКТ МОТ (2005 г.).
*(72) Конституция принята Верховным Советом РСФСР 12.04.1978 и опубликована в Ведомостях Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, 1978, N 15, ст. 407.
*(73) См. в Гаранте: Архипов В.В., Бриллиантова Н.А. Свобода труда и трудового договора: многоаспектный краткий анализ законодательства о труде и практики его применения; Архипов В.В. Производственная необходимость и современное законодательство о труде//"Законодательство и экономика", N 4, апрель 2005 г.
*(74) Козлова Е.И., Кутафин О.Е. Конституционное право России: учебник. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Юристъ, 2004. 587 с.//Электронная версия, содержащаяся в Интернет и правовых поисковых системах.
*(75) Конституция принята всенародным голосованием 12.12.1993. Вступила в силу в день её опубликования в "Российской газете" - 25 декабря 1993 года.
*(76) Конвенция N 105 ратифицирована в 1998 году и действует в России с 02.07.1999 года.
*(77) Метрополия (др. греч. мзфсьрплйт) - букв. "материнский город". В современном понимании метрополия - иностранное государство, управляющее на основе особого режима зависимыми от него политически и экономически принадлежащими или не принадлежащими ему территориями.
*(78) МБТ и АС на официальных сайтах МОТ даже не ведет учет стран ратифицировавших рекомендации.
*(79) Именно в такой редакции указанные документ содержатся на московском интернет-сайте МОТ.
*(80) Справка. Международный суд ООН действует с 1946 года. С 1920 года по 1945 год под эгидой Лиги Наций действовала Постоянная палата международного правосудия, которая после создания ООН и упразднения Лиги Наций передала суду свои архивы и залы заседаний во Дворце мира в Гааге (Нидерланды).
*(81) В России официальным представителем как Правительства, так и страны в международных отношениях является Министерство иностранных дел РФ. С 2004 года официальным представителем Правительства РФ при МОТ является Минздравсоцразвития РФ, а в необходимых случаях присутствует представитель от МИД РФ.
*(82) Согласно п. 5.10 Положения "О Министерстве здравоохранения и социального развития Российской Федерации" утвержденного постановлением Правительства РФ от 30.06.2004 N 321 (в ред. от 08.12.2011) в полномочия этого Министерства входит представление интересов Российской Федерации в МОТ//Российская газета, N 144 от 08.07.2004.
*(83) См. Собрание законодательства РФ. 1995. N 29. Ст. 2757.
*(84) См. женевский сайт МОТ: http://www.ilo.org/ilolex/english/newcountryframeE.htm.
*(85) Здесь имеется в виду отражение правил конвенции МОТ в законе парламентом страны.
*(86) Здесь имеется в виду отражение правил конвенций МОТ в подзаконном акте правительством страны.
*(87) Первоначальный текст документа опубликован: Собрание актов Президента и Правительства РФ, 18.01.1993, N 3, ст. 182.
*(88) Собрание законодательства РФ, 08.07.1996, N 28, ст. 3370.
*(89) Ведомости Верховного Совета СССР от 15.03.1989 N 11. Ст. 79.
*(90) Принят Постановлением Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 22.01.1998 N 2134-II ГД (в ред. от 11.06.2008).
*(91) Вопросам организационного характера о порядке рассмотрения законопроекта о ратификации международного договора посвящено 12 статей Регламента Госдумы (ст.ст. 14, 40, 51, 105, 189-198).
*(92) Здесь и далее под термином "статутные документы МОТ" либо "статуты МОТ" подразумеваются ее Устав, Регламенты работы МКТ (Генеральной конференции) и Административного совета МОТ.
*(93) Принят Постановлением Совета Федерации Федерального Собрания РФ от 30.01.2002 N 33-СФ (в ред. от 18.06.2008).
*(94) См. Указ Президента РФ от 11.07.2004 N 865 "Вопросы Министерства иностранных дел Российской Федерации" (в ред. от 09.07.2010)//Первоначальный текст документа опубликован: Собрание законодательства РФ, 12.07.2004, N 28, ст. 2880.
*(95) Применение понятия "законодательство" в узком значении отделяет его от всех иных нормативных правовых актов, которые охватываются понятием "подзаконные акты" или акты органов исполнительной власти.
*(96) См.: Киселев И.Я. Трудовое право России и зарубежных стран. Международные нормы труда. М., 2005. С. 86-87.
*(97) См.: Комментарий к Трудовому кодексу РФ (постатейный)/Под ред. Ю.П. Орловского. 2-е изд., исправл. и доп. М., 2004.
*(98) Первоначальный текст документа опубликован: "Российская газета", N 138 - 139, 23.07.1994.
*(99) По данным, находящимся на сайте ООН, количество молодёжи (лиц в возрасте от 15 до 24 лет) в настоящий момент составляют 18 процентов населения мира (около 1,2 миллиарда человек) из них 85 процентов молодёжи планеты живут в развивающихся странах.
*(100) Заработная плата - минимальная ставка или обычное жалованье, включающие в себя любые надбавки, установленные для определенной категории работников законодательством или иным способом, например, коллективным договором, которые дают возможность трудящемуся, выполняющему неквалифицированные работы, удовлетворять минимальные потребности своей семьи в соответствии с нормами, принятыми на конкретной территории.
*(101) Вознаграждение - денежные выплаты или выдача материальных ценностей в натуре производимые работодателем за выполненную трудящимся работу в размере определенным соглашением сторон или по его усмотрению в тех случаях, когда отдельные виды работ не имеют минимальной размер ставки или обычного для них жалованья, установленных в законодательстве или коллективном договоре.
*(102) Текст постановления опубликован в "Российской газете" от 8 июля 2004 г. N 144.
*(103) См. Постановление Минтруда РФ от 07.04.1999 N 7 "Об утверждении Норм предельно допустимых нагрузок для лиц моложе восемнадцати лет при подъеме и перемещении тяжестей вручную"//Российская газета, N 147, 30.07.1999.
*(104) См. Постановление Правительства РФ от 25.02.2000 N 163 "Об утверждении перечня тяжелых работ и работ с вредными или опасными условиями труда, при выполнении которых запрещается применение труда лиц моложе восемнадцати лет" (в ред. от 20.06.2011)//Собрание законодательства РФ, 06.03.2000, N 10, ст. 1131.
*(105) См. Приказ Минздравсоцразвития РФ от 12.04.2011 N 302н "Об утверждении перечней вредных и (или) опасных производственных факторов и работ, при выполнении которых проводятся обязательные предварительные и периодические медицинские осмотры (обследования), и Порядка проведения обязательных предварительных и периодических медицинских осмотров (обследований) работников, занятых на тяжелых работах и на работах с вредными и (или) опасными условиями труда"//"Российская газета", N 243, 28.10.2011 (опубликован без приложений N 1-2 к Приказу). Приложения N 1-2 к Приказу публикуются на официальном сайте Минздравсоцразвития России по адресу: http://www.minzdravsoc.ru/docs/mzsr/salary/37.
*(106) Постановление Правительства РФ от 23.09.2002 N 695 "О прохождении обязательного психиатрического освидетельствования работниками, осуществляющими отдельные виды деятельности, в том числе деятельность, связанную с источниками повышенной опасности (с влиянием вредных веществ и неблагоприятных производственных факторов), а также работающими в условиях повышенной опасности" (в ред. от 01.02.2005)//Российская газета, N 186, 02.10.2002.
*(107) Утверждены Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 30.09.2009 N 58//Российская газета, N 217, 18.11.2009.
*(108) Рекомендации опубликованы в журнале "Библиотека инженера по охране труда", N 4, 2008.
*(109) Документ официально опубликован не был. Его электронная версия содержится в Интернет и популярных справочно-правовых поисковых системах.
*(110) См.: действующую в России Конвенцию МОТ от 1981 года N 155 "О безопасности и гигиене труда и производственной среде" и не действующую в России Конвенцию МОТ от 1988 года N 167 "О безопасности и гигиене труда в строительстве".
*(111) Подробнее об этом см. в разделе 3 "Толкование договоров" Венской Конвенции о праве международных договоров (Вена, 23.05.1969) Конвенция вступила в силу для СССР 29.05.1986. Текст Конвенции опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР, 1986 г., N 37, ст. 772 и в специальном приложении к Вестнику Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, март 1999 г., N 3. См. также на эту тему п. 66 Сиракузских принципов толкования ограничений и отступлений от положений пакта о гражданских и политических правах (Сиракузы, 1984 г.)//Вестник МГУ, сер. 11. Право. Вып. N 4, М., 1992.
*(112) Конвенция ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 04.06.1956. Вступила в силу на территории России с 24.05.1957. Текст опубликован в издании Конвенции и рекомендации, принятые Международной Конференцией труда. 1957-1990. Т. 1. МБТ. Женева, 1991. С. 197-208.
*(113) Имеется в виду ущербность (ненормальность) с точки зрения юридической техники изложения содержания ст. 2 Конвенции МОТ N 29 с недостаточной четкостью и произвольной избирательностью передачи ее оригинального текста.
*(114) Такой ответ был получен 11.05.2012 в Департаменте культуры г. Москвы после неудачных попыток получить в библиотеках Централизованной библиотечной система г. Москвы для ознакомления подшивки "Собрание законодательства Российской Федерации", "Бюллетень международных договоров", "Российская газета" и "Российские вести". Как выяснилось, централизованной рассылки не существует с 1993 года.
*(115) Первоначальный текст документа опубликован: Собрание актов Президента и Правительства РФ, 18.01.1993, N 3, ст. 182.
*(116) Годовая подписка на 2012 год для физических лиц 3900 рублей: http://www.delpress.ru и http://rosvesty.ru/
*(117) Годовая подписка на 2012 год только для юрлиц 15500 рублей: http://pressa.rosp.ru/find_tovar.asp?NC=1.
*(118) Годовая подписка на 2012 год физических лиц 2505 рублей: http://pressa.rosp.ru/tvr.asp?tvr_code=39002.
*(119) См. интернет-сайты: http://www.szrf.ru/ и http://www.jurizdat.ru/editions/official/bmd/.
*(120) Первоначальный текст документа опубликован: Российская газета, N 111, 15.06.1994.
*(121) Годовая подписка на 2012 год для физических лиц 3000 рублей: http://www.rg.ru/podpiska_postoffice.
*(122) Имеется в виду принятие несовершенных, ущербных с точки зрения юридической техники изложения нормативных актов, параллельно действующих, дублирующих, противоречащих друг другу, вплоть до потери смысла, содержащихся в них норм, а также не обеспеченных соответствующим финансированием.
