- •Глава XIV
- •§ 79. Из всех древнеанглийских гласных в ударных слогах могут быть старыми, сохранившимися без изменений с древнейших времен, только простые гласные I, ī, e, ?ē, ō, ū.
- •§ 82. Повышение старых е, *ů, "еů в I, u, īu перед ī̌ или [j] в последующем слоге.
- •§ 84. Повышение *ů в u перед u в последующем слоге.
- •§ 86. Старое е повысилось в I перед всеми носовыми согласными (m, mm, n, nn, [ŋ]), но перед n лишь в том случае, когда n замыкало слог (т. Е. Делало его закрытым):
- •§ 87. Веларные гласные *ů, *а и *ā (из *ē, ср. Ниже) повысились перед всеми носовыми согласными:
- •§ 90. Древнеанглийское ā произошло большей частью из старого дифтонга *ai, который во всех положениях под ударением монофтонгизировался в ā еще задолго до появления первых письменных памятников.
- •§ 92. Перед h [χχ] (hh [χχ]) преломлению подвергались все палатальные гласные (ī̆, ē̆, ǣ̆), имевшиеся
- •§ 95. Перед w преломлению подвергались только I и е краткие.
- •§ 96. Древнеанглийское а обычно восходит к старому *а, но не является старым *а, непосредственно
- •§ 99. Дифтонги ī̆e, ī̆o, ē̆o, ē̆a, возникшие в результате дифтонгизации гласных после палатальных согласных, обычно имеют следующее происхождение:
- •§ 101. Палатальная перегласовка простых гласных:
- •§ 104. Частичная веларная перегласовка происходила в уэссекском диалекте лишь при положении
- •§ 107. Древнеанглийский дифтонг īo, распространенный главным образом за пределами уэссекского
- •§ 111. Древнеанглийские долгие гласные и долгие дифтонги в ряде случаев развились из соответствующих кратких звуков в результате выпадения h (из [χ], § 58).
- •§ 112. В уэссекском диалекте нередко встречаются долгие гласные и долгие дифтонги, возникшие из кратких гласных и дифтонгов вследствие исчезновения последующего палатального ʒ [j] (§ 71).
- •§ 115. В закрытых слогах все древнеанглийские безударные гласные могут восходить к старым крат-
- •§ 119. В основном происхождение древнеанглийских безударных кратких гласных из старых долгих (§ 118) определили следующие явления долитературной эпохи:
- •§ 128. Старые краткие безударные гласные в конечных слогах многосложных словоформ (т. Е. В конечном слоге после безударного слога) бесследно исчезли в древнейшую эпоху:
- •§ 131. В сочетании долгого ударного слога с двумя последующими краткими безударными
- •§ 135. В отличие от безударных гласных в послеударном положении, долгие безударные гласные в приставках сохраняли долготу, если приставка делалась открытым слогом вследствие отпадения ее
§ 128. Старые краткие безударные гласные в конечных слогах многосложных словоформ (т. Е. В конечном слоге после безударного слога) бесследно исчезли в древнейшую эпоху:
Ср. да. словоформы первоначально одного типа склонения: дат. ед. hanan < *χanani петуху — при hnyte <
*χnůti ореху; вин. ед. hanan < *χananůn петуха — при hnutu < *χnůtůn орех; им. мн. hanan < *χanani(z) < *-nez петухи — при hnyte < *χnůti(z) < *χnůtez ореха; ср. также да. дат. мн. sunum < *sůnůmi(z) или *-mů(z) сыновьям — при þǣm <*þāmi <*þaimi(z) тем, где палатальная перегласовка (ǣ < ā) указывает на сравнительно позднее отпадение i после ударного слога (ср. § 130).
П р и м е ч а н и е 1: В результате этого раннего исчезновения безударных гласных в конечных слогах многие срединные безударные слоги, бывшие открытыми, превратились в
конечные закрытые (ср. да. hanan < *χana-ni и т. п.), что имело большое значение для последующего развития гласных в этих слогах (ср. § 115).
П р и м е ч а н и е 2: Краткие гласные в конечных слогах многосложных словоформ не исчезали (или восстанавливались по образцу однотипных двухсложных словоформ), если наряду с многосложными словоформами в том же самом формальном ряду встречалось значительное количество однотипных двухсложных словоформ. Так, например, в *þeůðanaz властелин *а в конечном слоге не исчезало (или было восстановлено после исчезновения) благодаря наличию большого количества таких двухсложных словоформ, как *stainaz камень, *ðagaz день и т.п., того же падежа, числа и типа склонения (им. ед. основ на о м. р.). Исчезновение гласного в конечном слоге в *þeůðanaz и других подобных словоформах относится уже к более поздней эпохе, когда безударные гласные стали исчезать в двухсложных словоформах типа *stainaz, *ðaɡaz (stān, dæʒ и т.п.). Двухсложные словоформы типа *χnůti, *-ů(n), *-i(z)≪-ez) не могли содействовать сохранению гласных в конечных сло-
гах таких словоформ, как *χanani, *-u(n), *-i(z) ≪ *-ez), так как первые были сравнительно малочисленны, и, кроме того, однотипность склонения к о р н е в ы х основ, которым принадлежали двухсложные словоформы (*χnůti и т. д.), и п-основ, к которым относились трехсложные словоформы (*χanani и т. д.), уже с древнейших времен не была полной.
в) Краткие гласные в прочих случаях и сократившиеся долгие
Старое *а (или æ из *а)
§ 129. Значительно позже, чем краткое *а в старом исходе слова (§ 127), старое краткое *а (или æ, развившееся из этого *а, § 115) исчезло в древнеанглийском в конечных слогах, ставших открытыми в результате отпадения замыкавших их согласных (§ 62). В еще более позднее время (вероятно, в конце VI в.) древнеанглийское æ из *а исчезло также внутри слова в тех слогах, которые оставались открытыми до этой эпохи (ср. § 132).
Ср. (в конечных слогах) да. dæʒ < *ðaɡa(z) день || рун. дcк. dagaR;—да. вин. ед. stān < *staina(n) камень ||рун. дcк. staina;—да. hāten <*χaitana(z) названный, назначенный (ср. рун. дск.haitinaR);—также да.
þēoden < *þeůðana(z) властелин; — (в срединных слогах) да. sāwl < *sāwlu < *sāwælu < *saiwalō душа || г. saiwala;— månʒ < *månæɡæ < *manaɡai многие || г. managai;—да. dæʒlī̆c < dæʒælīk < *ðaɡalīka(z) < leikaz ежедневный || двн. tagalīh.
П р и м е ч а н и е : Закономерность выпадения æ (из *а) в открытом слоге внутри слова часто нарушалась влиянием тех форм, в которых æ сохранялось (позже в виде е, i), находясь
в закрытом слоге. Так, например, при им. мн. bundne < *bundænæ< (*ƀůnðanai) связанные им. ед. был bunden < buruten< *ƀůnðanaz), по образцу которого заново образовывался им. мн.
bundene и т.п. Особенно часто æ (е, i из æ) восстанавливается таким образом после кратких слогов: ср. måneʒe, måniʒe многие вместо månʒe.
i и u
(из старых кратких гласных и из долгих в исходе слова)
§ 130. Древнеанглийское краткое i, старое или из *е (§ 115), и древнеанглийское краткое u из *ů (§ 115) в конце долитературной эпохи (вероятно, в первой половине VII в.) исчезли после долгого ударного слога в тех безударных слогах, конечных или срединных, которые были открытыми в это время. Вместе с этими i и u из старых кратких гласных в конечном положении после д о л г о г о ударного слога отпали также i и u, происшедшие из старых долгих *ī и ō, очень рано сократившихся в старом исходе слова (ср. § 118).
1. Исчезновение i: ср. (в конечных слогах) да. ʒiest, ʒest < *ɡæsti < *ɡastiz гость || рун. дcк. gastiR; — да.
þǣm < *þāmi < *þaimiz тем; — tēþ < *tōþi < *tanþi дат.ед. и *tanþez им. мн. к tōþ<*tanþ- зуб — при дат. ед.
и им. мн. hnyte к hnutu орех того же типа склонения (ср. § 190); — да. bend <*båndi < *ƀanðī перевязь, узы\\г.bandi (с -i из *-ī в исходе слова); — (в срединных слогах) да. fylde<*fullidæ<*fůlliðōn, *-ðēþ наполнял \\ г.fullida; — да. dǣldon <*dālidun <*ðailiðůnþ делили \\ рун. дcк. dālidun.
2. Исчезновение u: ср. (в конечных слогах) да.flōd < flōdu (на руническом ларце VII B.)<*flōðůz поток || г. flōdus; — да. hånd < *χanðůz рука || г. handus;— да. ār <*āru<*airō весло (ср. финск. airo, заимствованное из германского); — да. mīn < *mīnu < *mīnō ж. p. моя || рун. дcк. mīnu; — (в срединных слогах) да. hēafda
< *hæoƀudō < *χаůƀůðõn голов род. мн. к hēafod, -ud голова.
После краткого ударного слога i и u — в отличие от æ<*а,— обычно сохраняются.
П р и м е ч а н и е : В южных диалектах i (более позднее е) большей частью исчезает и в закрытом слоге перед -s(-st) и -þ в окончаниях 2-го и 3-го л. ед. ч. наст, вр., наиболее последо-
вательно — после долгого ударного слога: ср. уэсс. кентск. hilps(t), hilpþ <*hilpis(t), *-iþ помогаешь, помогает,— при англск. hilpes, -еþ < *-is, -iþ (< *χelpesi, *-eþi)
