- •Памятиакадемика п. Аристэ
- •Предисловие.
- •Esimeinõppikappalõ. Первыйурок.
- •Vokaalõd (гласные) a, o, u.
- •Arjotuz. Упражнение.
- •Тõinõppikappalõ. Второйурок.
- •Vokaalõd I, e, õ.
- •Konsonantõd h, l, n.
- •Mootoõppi.Морфология.
- •Cäänteed.Падежи.
- •Luku.Число.
- •Kõlmõzõppikappalõ. Третийурок.
- •Vokaalõd ä, ö, ü.
- •Сäüä→сävvä– ходить. Konsonantõd s, š, ts, c, ž, dž.
- •Mootoõppi. Substantiivi.Adjektiivi.
- •Nominatiivi. Именительныйпадеж.
- •Nelläzõppikappalõ. Четвёртыйурок.
- •Diftongõd.Дифтонги.
- •Pehmiäd (мягкие) konsonantõd ď, ľ, ń, ŕ, ś, ť, ź; sc.
- •Assõõvahtõluz. Чередование ступеней.
- •Mootoõppi. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Genetiivi. Родительныйпадеж.
- •Izämaa–Отчизна (“земляотца”).
- •Viďďezõppikappalõ. Пятыйурок.
- •Vokaalõgarmoonija. Гармония гласных.
- •Mootoõppi. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Partitiivi. Частичныйпадеж.
- •Viizinemissä–Пятьчеловек.
- •Vanapivelleä– Старшебрата.
- •Pronoomeni. Местоимение. Personaallin. Личное.
- •Verbi.Глагол.
- •Kuvvõzõppikappalõ. Шестойурок. Substantiivi.Adjektiivi.
- •Illatiivi. Входнойпадеж.
- •Numeraalõ. Имя числительное. Kardinaalõd (количественные) 1-10.
- •Possessiivin forma. Притяжательная форма.
- •Tämäpoika–Егосын.
- •Seittsemezõppikappalõ. Седьмойурок. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Inessiivi. Внутреннеместныйпадеж.
- •Elatiivi. Исходныйпадеж.
- •I taivutuz. I склонение.
- •Ühsikko
- •Mõnikko
- •Numeraalõ.
- •Verbi “õlla” taipõumin imperfektiz. Спряжение глагола “быть” в прошедшем времени.
- •Kahõssamõzõppikappalõ. Восьмойурок. Substantiivi.Adjektiivi.
- •Allatiivi. Направительныйпадеж.
- •Adessiivi. Внешнеместныйпадеж.
- •Issuakatoll–Сидетьнакрыше.
- •Taivutuz.
- •Ühsikko
- •Mõnikko
- •Numeraalõ. Kardinaalõd 11 – 20.
- •Ordinaalõd 11-z – 20-z.
- •Ühessämäzõppikappalõ. Девятыйурок. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Ühsikko
- •Mõnikko
- •Adverbi.Наречие.
- •Cümmenäzõppikappalõ. Десятыйурок. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Essiivi. Качественныйпадеж.
- •Taivutuz.
- •Numeraalõ. Kardinaalõd 21 – 100.
- •Kahscümmentä ühsi(kahõcümmeneühe,kahtacümmentäühtä,kahtõõcümmeneeühtee)ит.П.
- •Adverbi.
- •Prepoziittsija. Предлог.
- •Ühstõššõmõzõppikappalõ. Одиннадцатыйурок. Substantiivi.Adjektiivi.
- •Komitatiivi. Сопроводительныйпадеж.
- •Taivutuz.
- •Ühsikko
- •Mõnikko
- •Numeraalõ. Ordinaalõd 21-z – 100-z.
- •Adverbi.
- •Arjotuz.
- •Kahstõššõmõzõppikappalõ. Двенадцатыйурок. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Terminatiivi. Достигательныйпадеж.
- •Issuaoomnikkoossa– Сидетьдоутра.
- •Taivutuz.
- •Pronoomeni. Personaallisije pronoomenije taipõumin. Склонение личных местоимений.
- •Adverbi.
- •Arjotuz.
- •Taivutuz.
- •Mõnikko.
- •Pronoomeni. Refleksiivin. Возвратное.
- •Arjotuz.
- •Taivutuz.
- •Mõnikko.
- •Pronoomeni. Retsiprookkin. Взаимное.
- •Сpartitiivi:
- •Taivutuz.
- •Mõnikko.
- •Adverbi.
- •Arjotuz.
- •Kuuztõššõmõzõppikappalõ. Шестнадцатыйурок. Substantiivi. Adjektiivi.
- •Taivutuz.
- •Adverbi.
- •Prepoziittsija.
- •Cpartitiivi:
- •Ilma–без.
- •Ckomitatiivi:
- •Taivutuz.
- •Mõnikko.
- •Pronoomeni.
- •Taivutuz.
- •Mõnikko.
- •Ekstsessiivi. Прекратительный падеж.
- •Pronoomeni.
- •Interrogatiivin. Вопросительное.
- •Taivutuz.
- •Mõnikko.
- •Pronoomeni. Relatiivin. Относительное.
- •Adverbi. Aiga adverbi(окончание).
- •Arjotuz.
- •Mõnikko.
- •Pronoomeni. Definiittin. Определённое.
- •Ühsikko.
- •Mõnikko.
- •Arjotuz.
- •Adjektiivije võrtõõmizõ assõõd. Степени сравнения прилагательных.
- •Pozitiivi. Положительнаястепень.
- •Komparatiivi. Сравнительнаястепень.
- •Superlatiivi. Превосходнаястепень.
- •Verbi infinitiivi. Неопределённая форма глагола (инфинитив).
- •Infinitiivi.
- •Infinitiivi.
- •Kahscümmenäz tõinõppikappalõ. Двадцать второйурок.
- •Aktiivi. Активный залог (личный).
- •Indikatiivi. Изъявительное наклонение. Preezensi. Настоящее время.
- •Partitsiippi. Причастие.
- •Partitsiippi.
- •Pajattannud.
- •Partitsiippi.
- •Numeraalõ. Partsiaallin.Дробное.
- •Konditsionaali. Условное наклонение.
- •Kahscümmenäz nelläzõppikappalõ. Двадцать четвёртыйурок.
- •Imperatiivi. Повелительное наклонение.
- •101.Sata ühsi(saaühe,sataaühtä,satasõühtee)и т.П.
- •200.Kahssataa(kahõsaa,kahtasataa,kahtõõsatasõ).
- •3427.Kõmtuhatta nelläsataa kahscümmentä seitsee(kõlmõtuhattõmõnellä saakahõcümmeneseittseme,kõlmõatuhattanellätsataakahtacümmentäseitseet,kõlmõsõtuhattõmõõnelläsesatasõkahtõõcümmeneeseittsemeeи т.П.).
- •Verbije taipõumin. Спряжение глаголов.
- •I taivutuz. I спряжение.
- •Taivutuz.
- •Arjotuz.
- •Taivutuz.
- •Adverbi.
- •Arjotuz.
- •Kahscümmenäz ühеssämäzõppikappalõ. Двадцать девятыйурок.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Adverbi. Tava adverbi(продолжение).
- •Arjotuz.
- •Кõмcümmеnäz esimein õppikappalõ. Тридцать первыйурок.
- •Taivutuz.
- •Numeraalõ.
- •Indefiniittin. Неопределённое.
- •Кõмcümmеnäz tõin õppikappalõ. Тридцать второйурок.
- •Taivutuz.
- •Adverbi. Tava adverbi(окончание).
- •Postpoziittsija.
- •Konjunktsija. Союз. Kopuľatiivin. Соединительный.
- •Кõмcümmеnäz kõlmõz õppikappalõ. Тридцать третийурок.
- •Taivutuz.
- •Postpoziittsija.
- •Arjotuz 1.
- •Ikolookka vettä joob. Joob järvess ja meress, kuz on kokad. Mejje ukko nii pajatti, etti ühs tüttärikko lähz kaivolõ. Ikolookka jõi kaivoss vettä – ja jõi ühez tüttäriko, pangõd ja kõrõta.
- •Vot siiz I Kuuz onci tüttärikko pankõjeka ja kõrõtaka. A ikolookka on õõmaz alõzii eez vihmaa...
- •Taivutuz.
- •Verbi passiivi.
- •Konjunktsija. Eksplikatiivin. Объяснительный.
- •Кõмcümmеnäz viďďezõppikappalõ. Тридцать пятыйурок.
- •Taivutuz.
- •Adverbi. Tarpõõ adverbi. Наречие цели.
- •Konjunktsija. Adversatiivin. Противительный.
- •Konkľuziivin. Причинный.
- •Meez janain.
- •Кõмcümmеnäz kuvvõzõppikappalõ. Тридцать шестойурок. Ebäsäännollizõd verbid. Неправильные глaгoлы.
- •Adverbi.
- •Interjeektsijäd ja partikkelid. Междометия и частицы.
- •Varõz lentii alapallõ. Oomõnna tuõ eezepii!
- •Cirjava kana.
- •Inessiivi. Maazõli kasõ –[ma:zõlikasõ], suurõzrihez– [su:rõzrihes],
- •Ukko jarepo.
- •Kõik on minu.
- •Lintuje ja zvierije sõta.
- •Vanaa aikaa linnud ja zvierid eletti eestää üvii. Sovitti. No tuli zvieriile pähee paha mõtõ, etti nämä ajõttaiz lintuit dai maass väľľää. Vot nämä I nõisti riitõõma ja sõitõõma – tehti sõa.
- •ПриложениеI. Список грамматических терминов.
- •Lühüd vaďďa–venäisõnaсirja.
- •Около 2 тыс. Слов.
- •Vaďďa aakkõsso. Boдскийалфавит.
- •Lühüd venäi–vaďďasõnacirja.
- •Coкращения.
- •Mõnikko.
- •X, XIII taivutuhsõd. Ühsikko.
- •Mõnikko.
- •Pronoomeni. Personaalin.
- •Demonstratiivin.
- •Interrogatiivin.
- •Definiittin.
- •Verbije taipõumiin.
- •I taivutuz.
- •II taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Taivutuz.
- •Adverbi.
- •Cpartitiivi:
- •Celatiivi:
- •Сäütettücirjannuulugõttõlu. Список использованнойлитературы.
- •Sisälto. Coдepжaниe.
Kuuztõššõmõzõppikappalõ. Шестнадцатыйурок. Substantiivi. Adjektiivi.
Taivutuz.
К X склонению относятся слова (обозначающие конкретные предметы или животных) с изменяемой основой, оканчивающейся на-z.
-
Ühsikko
Mõnikko
Nom.
varõz
jätüz
varõhsõd
jätühsed
Gen.
varõhsõ
jätühse
varõhsije
jätühsije
Part.
varõssa
jätüssä
varõhsiit
jätühsiit
Ill.
varõhsõsõ
jätühsese
varõhsiisõ
jätühsiise
Iness.
varõhsõz
jätühsez
varõhsiiz
jätühsiiz
El.
varõhsõss
jätühsess
varõhsiiss
jätühsiiss
All.
varõhsõllõ
jätühselle
varõhsiilõ
jätühsiile
Adess.
varõhsõll
jätühsell
varõhsiil
jätühsiil
Abl.
varõhsõlt
jätühselt
varõhsiilt
jätühsiilt
Trans.
varõhsõssi
jätühsessi
varõhsiissi
jätühsiissi
Ess.
varõhsõnna
jätühsennä
varõhsiina
jätühsiinä
Kom.
varõhsõka
jätühseka
varõhsijeka
jätühsijeka
Term.
varõhsõllõssa
jätühsesessa
varõhsiilõssa
jätühsiisessa
Adverbi.
Aiga adverbi. Наречие времени (начало).
aikaa–
давно[долгоевремя], еnne–прежде,
aina– тоидело, ееlmuinaa–давным-давно,
alaltaa–постоянно, ееsрäi–раньше,
alõzii–всегда, eestee– прежде всего;сначала,
arvõõ–peдкo, іľľаа–поздно,
eglee–вчера, jo–уже,
enneglee–позавчера, järkiässi– сейчас[в настоящиймомент].
Prepoziittsija.
Cpartitiivi:
Ilma–без.
Ckomitatiivi:
kaaz– c(чем-либо)[paботать, ходить],kokoo– вместе c(кем-л., чем-л.) [оказаться, прийти], |
kooz–c(кем-л., чем-л.),[водиться], ühez–вместе c(кем-л., чем-л.)[делать, жить]. |
Arjotuz.
Taivuttaga:
-
alu|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– фундамент,arja|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– щетина щётки,ivu|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– вóлос,
jalga|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– полоз саней,jäne|z(hse, ssä, hsese)– заяц,
jätü|z(hse, ssä, hsese)– ocтаток,
kaglu|z(hsõ, ssa, hsõsõ) –воротник,kannu|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– шпора,suuru|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– завтрак,sõrmu|z(hsõ, ssa, hsõsõ)– перстень,terä|z(hse, ssä, hsese)– cталь,varõ|z(hsõ, ssa, hsõsõ)–ворона.
SEITSEETÕŠŠÕMÕZÕPPIKAPPALÕ.
СЕМНАДЦАТЫЙУРОК.
Substantiivi.Adjektiivi.
