- •1. Hilsen fra tante Adele 20
- •1. 2. Melissa, Petter og Cindy 27
- •Vokabular 27
- •3. Mormor Birgitta hopper I fallskjerm 34
- •Vokabular 34
- •4. Elina forteller om sin far 39
- •Vokabular 39
- •5. Petters bror kommer ut av skapet 46
- •Vokabular 46
- •6. Heidi er lei av å rydde og vaske 53
- •Vokabular 53
- •7. Hus, hytte og pensjonat 60
- •Vokabular 60
- •8. Livet I en kommunal bygård I Oslo 66
- •Vokabular 66
- •9. Fra asylmottak til hybel 71
- •Vokabular 72
- •10. Monica på krisesenter 77
- •Vokabular 78
- •11. Om likestilling, enhetsskolen og likhetstanken 84
- •Vokabular 85
- •12. Johanne og Ernesto snakker om ytringsfrihet 89
- •Vokabular 90
- •13. 22. Juli 2011 95
- •Vokabular 96
- •14. Presentasjon av noen norske aviser og medier I Norge 101
- •Vokabular 102
- •15. Johanne og Ismenia snakker om å tro på Gud 107
- •Vokabular 108
- •16. Jobbe svart og motta trygd? 113
- •Vokabular 114
- •17. Norge før og nå: fra bondesamfunn til velferdssamfunn 119
- •Vokabular 120
- •18. Peter og Elinas historie 125
- •Vokabular 126
- •19. Utvandring fra Norge 130
- •Vokabular 130
- •20. Innvandring til Norge 136
- •Vokabular 137
- •21. Skolesystemet I Norge 142
- •Vokabular 143
- •22. Ernesto bytter skole 147
- •Vokabular 148
- •23. Joseph på norskkurs 152
- •Vokabular 153
- •24. Livslang læring og etterutdanning 158
- •Vokabular 158
- •25. Reza skaper sin egen jobb 163
- •Vokabular 164
- •26. Peter søker jobb I Norge 169
- •Vokabular 170
- •27. Tips angående jobbsøknad, cv og jobbintervju 175
- •Vokabular 176
- •28. Arbeidsmiljø og uskrevne regler I arbeidslivet 180
- •Vokabular 181
- •Vokabularlister I arbeidsboka og vokabularlister på nettsiden
- •Oversikt over grammatikk, ord og uttrykk presentert I Opp og fram!
- •Forklaring til forkortelser I vokabularlistene I Opp og fram! arbeidsbok
- •1. Hilsen fra tante Adele
- •Vokabular
- •Grammatikk, ord og uttrykk a) Oversikt over verbtidene
- •K) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •L) Skriv verbene I preteritum og sett ordene I riktig rekkefølge.
- •M) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •N) Orddiktat
- •2. Melissa, Petter og Cindy
- •Vokabular
- •D) Faktisk – egentlig
- •E) å få med seg – å få som hjelpeverb
- •F) Substantiv med og uten artikkel
- •Oppgaver g) Sett inn substantivene I riktig form.
- •H) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •I) Preteritum eller perfektum?
- •J) Sin, si, sitt, sine, hans eller hennes?
- •K) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •L) Orddiktat
- •3. Mormor Birgitta hopper I fallskjerm
- •Vokabular
- •E) Bestemt eller ubestemt form av substantivet?
- •Oppgaver f) Fra presens til perfektum. Sett inn ikke I setningene.
- •G) Sett inn substantivene I riktig form.
- •H) Preteritum eller perfektum?
- •I) Orddiktat
- •4. Elina forteller om sin far
- •Vokabular
- •Grammatikk, ord og uttrykk a) I kveld – på/om kvelden
- •B) Liksom (adverb)
- •C) Sikker (adverb og adjektiv)
- •D) Ingen – ikke noen, ingenting – ikke noe
- •Oppgaver k) Fra perfektum til preteritum
- •L) Finn ord og uttrykk fra teksten.
- •N) Mye eller mange?
- •Grammatikk, ord og uttrykk
- •B) Sammensatte ord
- •C) Moro (adjektiv)
- •D) Heller (adverb)
- •E) Under – I løpet av
- •F) å være enig I/med/om
- •Oppgaver g) Fra presens til preteritum
- •H) Fra direkte til indirekte tale. Han sier at …
- •I) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •J) Sett inn riktig ord I riktig form.
- •K) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •L) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •M) Sett inn substantivene I riktig form.
- •N) Orddiktat
- •6. Heidi er lei av å rydde og vaske
- •Vokabular
- •H) Sett inn adjektivene og substantivene I bestemt form entall eller flertall.
- •I) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •J) Sett inn de refleksive verbene I riktig tid/form.
- •K) Fra direkte til indirekte tale. Heidi sier …
- •L) Sin, si, sitt, sine, hans, hennes eller deres?
- •M) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •N) Orddiktat
- •7. Hus, hytte og pensjonat
- •Vokabular
- •Grammatikk, ord og uttrykk a) Litt – lite
- •B) Enhver – ethvert
- •C) Bakenfor – bak
- •D) Innenfor – inne – innunder
- •Oppgaver e) Hva heter det motsatte?
- •F) Lag setninger som starter med Det var han/hun som ...
- •G) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •H) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •I) Hel, helt eller hele?
- •J) Sett inn substantivene I riktig form.
- •K) Orddiktat
- •8. Livet I en kommunal bygård I Oslo
- •Vokabular
- •Grammatikk, ord og uttrykk
- •B) Perfektum med å være eller å ha?
- •C) Partisipper av sterke verb på -et
- •D) Gammel, ung, ny, lett, tung, vanskelig
- •E) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •F) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •C) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •D) Sett inn adjektiv med uregelrett gradbøyning I komparativ form.
- •E) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •Stedsadverb
- •Vokabular
- •A) Fra presens til 2. Kondisjonalis
- •B) Sett inn substantiv som passer I riktig form.
- •C) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •D) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •E) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •F) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •G) Orddiktat
- •10. Monica på krisesenter Grammatikk, ord og uttrykk
- •Å bytte – å skifte
- •Å være opptatt med/av
- •Om superlativ av adjektiv
- •Alle, hele
- •Vokabular
- •B) Lag sammensatte substantiv.
- •C) Pronomen I subjektsform og objektsform
- •D) Vår, vårt, våre, sin, si, sitt, sine, hennes, hans eller deres?
- •E) Svar med adjektivet I bestemt form superlativ.
- •F) Lang, langt eller lenge?
- •G) Skriv ordene I riktig rekkefølge og verbet I riktig tid.
- •Verb som begynner på be- (og verb uten be-)
- •Å gå på bekostning av
- •Uansett (adverb)
- •Samme – like: å uttrykke likhet
- •Vokabular
- •A) Sett ordene I riktig rekkefølge og verbet I presens.
- •B) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •C) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •D) De fleste eller det meste?
- •E) Ingen, ingenting, noen eller noe?
- •Presens partisipp
- •Transitive og intransitive verb
- •Substantiv– verb – adjektiv
- •Vokabular
- •A) Fra direkte til indirekte tale
- •B) Hvilket ord er det riktige?
- •C) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •D) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •E) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •F) Knytt sammen setningene slik at første setning blir en leddsetning med hvis.
- •Uttrykk for hensikt
- •Adverb som binder setninger sammen
- •Vokabular
- •A) Da eller når?
- •B) Skriv ordene I riktig rekkefølge og verbene I riktig tid.
- •C) Fra presens aktiv til presens passiv
- •D) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •E) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •F) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •G) Bruk adjektivene bestemt form superlativ, med eller uten artikkel.
- •Stoff, tøy/tøyer, klær, plagg
- •Vokabular
- •A) å se ut. Ordne setningene.
- •B) Substantiv − verb − adjektiv / partisipp
- •C) På en gang − på gang − på gangen − om gangen − I gang − med en gang?
- •D) Sammensatte verb
- •E) Samme, sammen, nest, neste, nesten, sist eller siste?
- •F) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •G) Orddiktat
- •15. Johanne og Ismenia snakker om å tro på Gud Grammatikk, ord og uttrykk
- •Å være forberedt på – å forberede seg – å forbedre seg
- •Vokabular
- •A) Fra ubestemt form entall til bestemt form flertall
- •B) Sett inn substantivene I riktig form.
- •C) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •D) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •E) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •F) Fra verb til substantiv som slutter på -ing
- •Annerledes – forskjellig
- •Forskjell på / mellom
- •Vokabular
- •A) Genitiv
- •B) Adjektiv og substantiv fra entall til flertall I bestemt form superlativ
- •D) Substantivets bøyning sammen med eiendomspronomen
- •E) Sett inn dele ut – dele inn – dele med – dele av I riktig tid/form.
- •F) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •Å miste − å tape
- •Uttrykk med ordet nese
- •Vokabular
- •A) Substantiv på -er (personer)
- •B) Substantiv og adjektiv fra ubestemt til bestemt form entall
- •C) Det, den eller de?
- •D) Finn det riktige ordet
- •E) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •Tidsuttrykk ved høytider
- •Verb som begynner på an- (og verb uten an-)
- •Vokabular
- •A) Fra substantiv til adjektiv
- •B) Fra presens til pluskvamperfektum
- •C) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •D) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •E) Sett ordene med riktig ordstilling og verbene I riktig tid.
- •F) Sin, si, sitt, sine, hans eller hennes?
- •Tre betydninger av vel (adverb)
- •Vokabular
- •A) Fra aktiv til passiv
- •B) Fullfør setningene.
- •C) Fullfør setningene.
- •D) Ordne setningene.
- •E) Sett inn substantivene I riktig form.
- •F) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •G) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •H) Orddiktat
- •20. Innvandring til Norge Grammatikk, ord og uttrykk
- •Såkalt (adjektiv)
- •En del uttrykk som tar infinitiv
- •Vokabular
- •A) Lag sammensatte ord.
- •B) Fra direkte til indirekte tale
- •C) Skriv substantivene på -er I riktig form.
- •D) Nasjonalitetssubstantiv og -adjektiv
- •E) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •F) Sett inn verbene I preteritum.
- •G) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •H) Orddiktat
- •21. Skolesystemet I Norge Grammatikk, ord og uttrykk Hjem, hjemme, hjemmefra
- •Sånn, sånt, sånne / slik, slikt, slike
- •Å slutte − å avslutte
- •Vokabular
- •A) Sett inn substantivene I riktig form.
- •B) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •C) Preteritum eller perfektum?
- •D) Sett inn riktig spørreord.
- •E) Sin/si/sitt/sine eller hans/hennes/deres?
- •F) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •G) Orddiktat
- •22. Ernesto bytter skole Grammatikk, ord og uttrykk Lydhermende ord
- •Også − ikke heller
- •Aktuelt vokabular når det er glatt på veien
- •Ulike verb for å snø, snøens konsistens og skiføre
- •Vokabular
- •A) Sett inn ikke I setningene.
- •B) Fra presens til preteritum. Start setningene med I går.
- •C) Si uttrykkene på en annen måte.
- •D) Finn det riktige ordet.
- •Enda – ennå (adv.)
- •Vokabular
- •A) Substantiv og adjektiv fra entall bestemt form til flertall ubestemt form.
- •B) Fra presens til pluskvamperfektum og preteritum
- •C) Fra presens til 2. Futurum
- •D) Sett inn substantivene I riktig form.
- •E) Sett inn riktig ord I riktig tid/form.
- •F) Sin, si, sitt, sine, hans, hennes eller deres?
- •G) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •Vokabular
- •A) Sett inn aldri I setningene.
- •B) Sammensatte ord
- •C) Sett inn adjektivene I riktig form.
- •D) Mye eller mange?
- •E) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •F) Orddiktat
- •25. Reza skaper sin egen jobb Grammatikk, ord og uttrykk å ha interesse – interessant – å interessere seg
- •Å finne
- •Å feste – å feste seg ved noe – å få festet en merkelapp på seg
- •Vokabular
- •A) Si adjektivene og substantivene I ubestemt form flertall.
- •B) Sett inn ikke I setningene.
- •C) Sett inn adjektivene og substantivene I riktig form.
- •D) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •E) Sett verbene I riktig tid/form og ordene I riktig rekkefølge.
- •F) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •Verb som begynner på mis- (og verb uten mis-)
- •Heldig – flaks – sjanse
- •Vokabular
- •A) Eiendomspronomen og substantiv
- •B) Fra presens til 2. Kondisjonalis
- •C) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •D) Sett ordene I riktig rekkefølge og verbene I riktig tid/form.
- •E) Fra aktiv til passiv
- •F) Sett inn setningsadverbialet på rett plass.
- •G) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •H) Orddiktat
- •27. Tips angående jobbsøknad, cv og jobbintervju Grammatikk, ord og uttrykk Uttrykk med ordet side
- •Verb som uttrykker å se
- •Verb som likner på hverandre
- •Vokabular
- •B) Sett inn substantivene og adjektivene I riktig form.
- •C) Substantiv − verb − adjektiv / partisipp
- •D) Preteritum eller perfektum?
- •E) Sett inn en preposisjon eller et adverb som passer.
- •Å synes – å tro
- •Å åpne (verb) - åpen (adjektiv)
- •Vokabular
- •A) Fra ubestemt form entall til bestemt form entall
- •B) Substantiv – verb – adjektiv / partisipp
- •C) Fast og løst sammensatte verb
- •D) Bind setningene riktig sammen.
- •E) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
- •F) Orddiktat
- •Verb med uregelrett bøyning
- •Adjektiv med uregelrett gradbøying
- •Fast og løst sammensatte verb − og avledete substantiv
K) Sett inn preposisjoner eller adverb som passer.
Babyen kom ______ verden 20. oktober ______ fjor.
Melissa måtte ligge ______ fire dager ______ sykehuset.
Noen ganger er Petter og Melissa litt uenige ______ oppdragelsen.
De snakker om mange ting som har å gjøre ______ barneoppdragelse.
______ forgårs kveld gråt Cindy mye. Hun pleier ikke å gråte ______ kvelden.
Petter sa ______ Melissa at Cindy måtte gråte ______ hun sovnet.
Petter tror Cindy blir bortskjemt hvis han tar henne ofte ______ ______ senga.
Det gjør ingenting om babyen gir ______ seg litt lyd, sier Petter.
Melissa sier at babyen ikke forsøker å bestemme ______ dem.
Mange babyer ligger ______ vogna, ______ senga eller ______ gulvet.
______ ettermiddagen ______ går hadde Cindy vondt ______ halsen.
Petter kjenner ikke årsaken ______ at man ikke kan gi babyer honning.
______ afrikansk kultur tar mange flere del ______ barnas liv, sier
Melissa.
Melissa føler behov ______ å ha babyen ______ nærheten av seg.
Petter sier at han aldri har hatt ansvar ______ et barn før.
Petter er ikke enig ______ Melissa. Han er uenig ______ det hun sier.
Petter ser ______ Melissa ______ et spesielt blikk.
Hver kultur har sin forståelse ______ hva som er rett og galt.
Kulturforskjellene kan være store innad ______ landet også.
Har man ______ lite fokus ______ det menneskelige?
L) Orddiktat
1. en fødsel 2. en oppfølging 3. et sykehus 4. å krangle 5. en barneoppdragelse 6. å foreta seg noe 7. i forgårs 8. bortskjemt 9. å bestemme 10. mett 11. kulde 12. et mageknip 13. kroppsvarme 14. å bære 15. overalt 16. en rygg 17. honning 18. å begripe 19. å fatte 20. lungebetennelse
3. Mormor Birgitta hopper I fallskjerm
Vokabular
ORD I TEKSTEN: |
FORKLARING PÅ NORSK: |
OVERSATT TIL DITT SPRÅK: |
bakke (m) |
mark; jord |
|
engstelig (adj.) |
bekymret; redd og nervøs |
|
fallskjerm (m) |
stort stykke av tøy som folder seg ut som en paraply og som brukes når man hopper fra f.eks. fly |
|
farlig (adj.) |
risikabelt |
|
gyngestol (m) |
stol med meier man kan gynge fram og tilbake på |
|
gåte (f/m) |
vanskelig sak man forsøker å finne svaret på |
|
hanske (m) |
klesplagg til hendene |
|
hjelm (m) |
noe man har på hodet til beskyttelse mot slag og fall |
|
kvikk (adj.) |
rask; våken livlig |
|
markert (adj.) |
tydelig |
|
mas (n) |
her: strev; slit |
|
mysterium (n) |
uforklarlig fenomen |
|
prikk (m) |
flekk; punkt; lite merke |
|
selvstendig (adj.) |
som bestemmer selv |
|
skikkelse (m) |
skapning; figur; form |
|
slank (adj.) |
tynn |
|
spreking (m) [sprek] |
person som er sterk og i god form |
|
sprø (adj.) |
her: gal |
|
strålende (adj.) |
her: perfekt; utmerket |
|
utstyr (n) |
tilbehør |
|
å drive (ureg.) |
her: være leder for |
|
å feire (gr. 1) |
å holde fest for |
|
å feste (gr. 1) |
her: å gjøre fast |
|
å folde seg ut (gr. 1) |
å brette seg ut |
|
å forsvinne (ureg.) |
å bli borte |
|
å få lov til (ureg.) |
å få tillatelse til |
|
å få øye på (ureg.) |
å se |
|
å grue seg (gr. 4) |
å være nervøs for |
|
å ha sommerfugler i magen |
å være spent for noe |
|
å juble (gr. 1) |
å rope og le av glede |
|
å lande (gr. 1) |
å nå land når man kommer fra lufta |
|
å nyte (ureg.) |
å glede seg over; å kose seg med |
|
å pleie (gr. 3) |
å ha for vane |
|
å utforske tilværelsen |
å studere livet |
|
å virke (gr. 2) |
her: å se ut til |
|
Grammatikk, ord og uttrykk
a) Fire måter å bruke adverbet ellers på
1. vanligvis
Ellers på fødselsdager pleier de å dekke pent på bordet.
2. hvis ikke
Gjør som jeg sier, ellers går det galt.
3. i tillegg
Butikkdamen: Var det ellers noe du ville kjøpe?
4. i parentes bemerket
Ellers er hun fri og frank. (Hun bare nevner det kort, ikke som noe viktig (i parentes bemerket) at hun ikke har kjæreste.)
b) Å glede seg til/over – å være glad (i) – det gleder meg – det er en glede
1. Jeg gleder meg til alt dette er over.
2. Jeg gleder meg over at du er blitt frisk.
3. Jeg er glad fordi sola skinner nå.
4. Jeg er glad i deg.
5. Det gleder meg å møte deg.
6. Det er en stor glede å være til stede her i kveld.
c) Utfor (preposisjon)
1. Utfor kan vi bruke ved bevegelser som går nedover:
Skiløperen satte utfor bakken. (Skiløperen kjørte nedover bakken.)
2. Utfor kan også brukes ved bevegelse som går utenfor:
Bilen kjørte utfor veien. (Bilen kjørte nedover og utenfor veien.)
d) Man – en/ens
Når vi uttaler oss om mennesker generelt, uten å tenke på bestemte personer, kan vi bruke man eller en. Både man og en kan brukes som subjekt:
Når man/en er sliten, er det godt å legge seg og hvile litt.
Man kan bare brukes som subjekt. En kan brukes i andre setningsledd også:
Man bør ikke høre på alt det folk sier til en.
Eieformen av en er ens: Det er fint når ens egne barn gjør det godt på skolen.