4. Определите стилистическую окраску фразеологизмов.

Держи карман шире, железная дорога, иметь место, марионеточное правительство, море по колено, ничтоже сумняшеся, рукой подать, ума не приложить, валять дурака, между Сциллой и Харибдой, типун тебе на язык, ахиллесова пята, попасть впросак, фиктивный капитал, нелегкая дернула, прямой угол, с одной стороны, стрела прогиба, вещь в себе, командировочное удостоверение, первая ласточка, попасть на удочку, семь пятниц на неделе, час от часу, в ус не дуть, головной убор, единовременное пособие, грецкий орех, сизифов труд.

5. Найдите случаи неоправданного употребления лексики устной речи (разговорной и просторечной) и элементов официально-делового стиля (канцеляризмов) в газетных материалах. Сделайте стилистическую правку.

1. Независимое агентство АРПИ провело в ряде регионов России опрос с целью

выяснить, насколько граждане верят в силу своего голоса. И получили ничего себе результаты!

2. Мы с Виктором Ивановичем соратники, союзники, мы не касаемся, кто там что-то лучше или больше (официальное выступление политика).

3. Идет процесс развития движения за укрепление сотрудничества.

4. Все это произошло уже после того, как тусовка российских олигархов вернулась из Вашингтона с ежегодного форума деловых кругов.

5. Суть схемы в том, что население сможет доллары только продавать, но не покупать, а банки будут иметь право на покупку зелени только под подтвержденные контракты.

6. Но теперь, даже несмотря на кризис, общественный фонд не загибается! Сейчас заканчивается строительство нового здания.

7. Силовой структуре, которая занимается вооруженными преступниками, светиться не пристало.

8. Давеча наш президент заявил, что переизбираться не будет.

9. Это первая марка обуви, вышедшая со своей рекламной кампанией на телевидение и сделавшая свою рекламу куском современной культуры.

10. Подруга-рекламист (тоже вкалывающая дома) посоветовала: «Заработай на собственный компьютер». Ирина Ивановна послушалась и замолотила, отказывая себе во всем, на компьютер.

6. Дайте стилистическую характеристику слов, разнящихся в двух редакциях

произведений А.П. Чехова: при первоначальном опубликовании и в 10 –томном собрании сочинений 1899-1901 гг. Установите принадлежность этих слов к общеупотребительному, разговорному или книжному пластам; укажите эмоционально-экспрессивную окраску отдельных слов и сочетаний слов: ироническую, неодобрительную, фамильярную, грубую и т.д. Можно ли проследить в заменах какие-либо общие тенденции авторской правки? Выясните, везде ли замены связаны с использованием синонимов.

1) Одним словом, уходя после панихиды от Путохина, я верил, что ему и его семье несдобровать. (Было: …в самом скором времени от него и его семьи не останется мокрого места.) (“Беда”).

2) - Совсем с пути сбил, дьявол! – ворчит он. – Сам пьет и других в грех вводит. (Было:…трескает…) (Там же).

3) На другой день после переполоха купец Авдеев, член ревизионной комиссии банка, сидел с приятелями в себя в лавке и говорил: “Теперь взять, к примеру, хоть Петра Семеныча…” (Было: …философствовал…; …Таперича…) (Там же)

4) Гляди, Иван Данилыч, как бы и тебе не досталось. (Было: …влетело.) (Там же)

5) Если с этого места выпалить, то ничего не убьешь. Дробь мелкая и, покуда долетит, ослабнет. (Было: Ежели отседа…; …покеда…) (“Брожение умов”)

6) Если бы нашелся добрый человек, который подсунул мне в ту пору револьвер, то я с наслаждением пустил бы себе пулю в лоб. (Было: …в башку пулю.) (“Сильные ощущения”.)

7) - Ну полно, полно… - сказал адвокат, хлопая меня по плечу, и засмеялся. – Перестань плакать. Письмо не дойдет до твоей невесты. (Было: …хныкать.) (Там же)

8) – Аптекой пахнет… - говорит тонкий. (Было: …воняет…) (“Аптекарша”.)

9) Лавочники, мечтающие о сбыте лежалой, заржавленной колбасы и “самых лучших” сардинок, которые лежат на полке уже десять лет… не закрывают своих заведений в течение всей ночи… (Было: … паршивых десятигодовалых сардинок…) (“Муж”)

10) Когда под окном мелькнул рябой солдат в красной рубахе, они (дамы) отлично знали, что это денщик подпоручика Рымзова рыскает по городу и ищет для своего барина в долг английской горькой. (Было: …бегает…) (Там же)