Vocabulary

broad outlook [brɔ:d 'autluk] — широкий кругозір

to encourage [m'kʌrid3] me in my desire [di'zaɪə] — заохочувати мене в моєму бажанні

a blind [blaind] choice — сліпий вибір

a sudden flash [sʌdn flæʃ] — раптовий спалах

to opt — вибирати, робити вибір

to arise [ə'raɪz] — виникати

to get interested in — зацікавлюватися

to affect [ə'fekt] — впливати, діяти (на щось); зачіпати

to be concerned [kən'sə:nd] — бути зацікавленим

to justify ['dʒʌstɪfaɪ] the hopes of my parents — виправдувати надії моїх батьків

wide range [waɪd reɪndʒ] — широкий діапазон, коло, галузь.

сфера to run [rʌn] — керувати

to raise money for charities ['tʃærɪtɪz] — збирати гроші для доброчинної діяльності

6. Questions

1. When did you start to think about your future profession?

2. What professions do you like best of alt?

3. Who helped you to make your choice?

4. What do you know about your future profession ?

5. What are your parents' professions ?

6. What do you know about them?

7. Have you got any traditional professions in your family?

8. Is your future profession interesting and modern ?

6. Translate into English

1. Існує багато цікавих і корисних професій, і вибрати саме ту, що потрібна, це справді не просте завдання.

2. Мої викладачі були освічені люди з широким кругозором і глибоким знанням предметів. Вони заохочували мене в моєму бажанні стати економістом. 

3. Я вибрав кар'єру в діловій економіці. Я дійшов до цього рішення поступово. Саме мій батькопробудив у мені інтерес до цієї сфери діяльності. Розумієте, він — головний економіст на великому підприємстві, і я часто бачив, як він працював удома і обговорював ділові питання зі своїми колегами. Пізніше мене все це зацікавило.

4. Економіка — це наука вибору, яка грунтується на фактах нашого повсякдення. Економісти вивчають наше звичайне життя і систему, що виливає на нього.

5. Вони намагаються описати події економіки, в якій ми живемо, і пояснити, як працює система. Наука економіка пов'язана з усіма нашими матеріальними потребами і бажаннями.

6. Щоб стати хорошим фахівцем в економічних питаннях і бізнесі, потрібно знати багато наук, такі як бізнес-економіка, фінанси і кредит, статистика, історія економічної теорії і філософії, математика, також економічний менеджмент, торговий бізнес і, звичайно, маркетинг, який є сучасною філософією бізнесу.

7. Для фахівця в бізнесі дуже важливо бути кваліфікованим користувачем комп'ютерів і говорити принаймні хоча б однією іноземною мовою. Краще щоб це була англійська, оскільки вона є найпопулярнішою мовою міжнародного ділового спілкування. Ви зможете стежити за розвитком бізнесу в світі, слухаючи новини по радіо або телевізору, читаючи газети або журнали чи спілкуючись з вашими діловими партнерами за кордоном.

8. Якщо я складу мої вступні іспити успішно і вступлю до університету, я прагнутиму вчитися якнайкраще, щоб досягти мети мого життя і справдити надії моїх батьків. Я також сподіваюся, шо я ніколи не жалкуватиму про свій вибір і згодомодержу цікаву і добре оплачувану роботу.

9. Можливо, мені слід подумати про роботу в банківській справі. У фінансовому світі існує дивовижно широкий діапазон можливостей, з якого можна вибирати. Наприклад, я міг би працювати у великій міжнародній компанії, керувати своєювласною компанією, писати про економіку як фінансовий журналіст, керувати своєю власною Міжнародною агенцією бізнесових досліджень, збирати гроші на доброчинну діяльність або просто продавати відомі картини.