Vocabulary

to reflect [ri'flekt] — відбивати, відображати

soul [səul] — душа

behaviour [bi'heɪvjə] — поведінка, манери, вчинки

to create [krɪ(:)'eɪt] — створювати

similar ['sɪmilə] — подібний (to smth. — до чогось); схожий, подібний

average ['æv(ə)rid3] — нормальний, звичайний, пересічний, середній

a mother tongue [tʌŋ] — рідна мова

worth [wə:θ] — гідний, що заслуговує, вартий

satellite ['sætəlaɪt] — супутниковий

to apply [ə'plaɪ] for — звертатися з проханням, заявою

(особл. у письмовій формі) про (щось), претендувати на

well-paid job [wel peɪd dʒəub] — добре оплачувана робота

joint venture ['vəntfə] — спільне підприємство

do without [wiðəut] — обходитися без

6. Questions

1. What was the world's most important international language two thousands years ago ?

2. How many people speak English as their first language, a second language or a foreign language ?

3. How many languages are there in the world?

4. How large is the vocabulary of the average British person ?

5. Where is English spoken?

6. Why do you learn English ?

6. Translate into English

1. Люди почали розмовляти багато століть тому, і відтоді вони говорять різними мовами;

2. Кожна мова відображає душународу, його поведінку і характер. Народи створювали свої власні алфавіти і правила, вони завжди хотіли спілкуватися один з одним, розуміти і знати більше один про одного.

3. Мови допомагають людям краще розуміти один одного, вони допомагають їм вирішувати різні економічні і політичні проблеми, які стоять перед ними, і тому люди вивчають іноземні мови.

4. Усі мови різні. Деякі дуже важкі, деякі легші, деякі схожі одна на одну, але у всьому світі немає однакових мов.

5. У світі понад 2700 мов. Багато які з них «живі», оскільки люди користуються ними, але є «мертві» мови, наприклад латина.

6. Понад мільярд людей розмовляють англійською мовою. Це — майже п'ята частина населення світу.

7. Більш ніж 400 мільйонів користуються нею, як рідною.

8. Для інших 600 мільйонів вона є або другою, або іноземною мовою.

9. Сьогодні, фактично, більше ніж 250 мільйонів людей вивчають англійську мову. Це перевищує кількість населення в США.

10. Словник пересічної людини у Великій Британії включає 10 000—15 000 слів. У своїх п'єсах Вільям Шекспір використовував словник приблизно з 30 000 слів.

11. Шекспір народився понад 400 років тому. В той час тільки шість або сім мільйонів людей говорили англійською мовою.

12. Тепер англійською мовою розмовляють фактично в усьому світі, вона стала найважливішою мовою в політиці, науці, торгових і культурних відносинах.

13. Це рідна мова Великої Британії, Сполучених Штатів Америки, Канади, Австралії і Нової Зеландії. Крім того, багато людей говорять англійською в Японії, Індії, Китаї, Африці і багатьох інших країнах. Англійська мова — одна з офіційних мов Організації Об'єднаних Націй.

14. Половина всесвітньої наукової літератури написанаанглійською. Це — мова комп'ютерних технологій.

15. На мій погляд, англійську мову варто вивчати. Існує прислів'я «Нова мова — новий світ». «Знання — це сила», — сказала одна видатна людина. 

16. Знаючи іноземну мову, можна не тільки читати газети, журнали і книги видатних письменників в оригіналі, але також дивитися супутникові програми, легко подорожувати в різні частини світу.

17. Крім того, розуміти і говорити іноземною мовою стало необхідною умовою претендування на хорошу і добре оплачувану роботу.

18. Тепер я знаю, що для професіонала XXI століття, незалежно від того, яку роботу вибирати, — це обов'язкова умова.

19. Світ стає меншим, а міжнародні зв'язки міцнішими. Багато іноземних делегацій продовжують відвідувати нашу країну, сотні спільних підприємств з'явилися в кожному місті нашої країни останнім часом.

20. Отже, без сумніву, ви не зможете обійтисябез вивчення цієї прекрасної мови.



UNIT 2 PLANS FOR FUTURE

1. Read and learn the words.

vice verse ['vaisi 'va:sd] навпакиIt’s strange that life flows not as you wish but vice verse. (Ти впізнав в цьому реченні слова з відомої естрадної пісні: ’’Странно, странно, что жизнь течет не так, как хочешь, а наоборот?”) This child always does not obey his mother and does everything vice verse.

honest чесний

I want to be a good and honest person. When you analyse your actions it is very important to be honest.

to learn on - продовжувавши вивчати

(On після дієслова часто означає продолження дії, яку називає це дієслово. Наприклад: to read on — продовжувати

читати, to sing on — продовжувати співати, to watch on — продовжувати спостерігати та т. ін.) 1 am going to learn on English. Please, read on and do not pay attention to me. Cossacks watched on the enemies from secret places but did not attack them.

spouse [spauz] — супруг(а)

I will have a good spouse. It is very important to have a kind, loving and understanding spouse. But how and where to find a good spousel And how to become a good spousel

to break laws — порушувати закони

I do not want to break laws and I do my best not to break them. When a person breaks laws he does harm to other people and to Ukraine. To break Ukrainian laws means to make our Motherland weaker. If you really love Ukraine never break her laws\

2. Give two sentences of your own using the words from exercise 1.

3. Read and translate the text. Complete the unfinished sentences if you can.

MY PLANS FOR FUTURE

Sometimes I think that the most difficult thing is to plan your future because nothing happens as you like. One of popular pop singers sings, ’’It’s strange that life flows not as you wish but vice verse." As for me, it is so.

Nevertheless I would like to tell about my plans for future.I did not decide yet what profession to choose. Life is difficult now. The professions I like and the jobs I like do not give much money. I want to be a good and honest person. I do not want to break laws.I would like to have an interesting job, much money, to buy everything

I want, to communicate with interesting people, to travel and, of course, to have many friends. But I do not know what way to choose. Now I like....

I understand that for good future it is necessary to have a good education. That is why I am going to enter a higher educational establishment...

English will be necessary for my future life because it is the most popular language of communication in the world. So I am going to learn it on.

As for my future family life, I will have a good spouse. We will love each other and will have two (or more) children. I will always help my parents and relatives when they become old. I hope to become a person people like to communicate with. In ten years I will come to our school and give you some more details.