§ 58. Упражнения

С латинского:

М.—Ф. 1. Zinci oxydum. 2. Magnesii peroxydum. 3. Ni- trogenium oxydulatum. 4. Calcii hydroxydum. 5. Unguen- tum AcTdi borlci 5%. 6. Solve acldum borTcum in aqua destillata. 7. AcTdum ascorbinlcum seu Vitamlnum C. 8. AcT- dum nicotinlcum seu Vitamlnum PP. 9. AcTdum nitffcum purum diliitum. 10. AcTdum acetylsalicylTcum seu Aspinnum.

Magnesii oxydum seu Magnesia usta. 12. AcTdum sulfun- cum concentratum.

M,.—Ф. 1. Tabulettae AcTdi arsenicosi obductae. 2. Calcii hydroxydum seu Calcaria caustTca. 3. Aluminii hydroxydum seu Argilla pura. 4. Ferrum ex erythrocytis cum acTdo ascorbinTco. 5. Unguentum Hydrargyri oxydi flavi seu un- guentum ophthalmTcum. 6. AcTdum benzoTcum, Sulfur depuratum, Sulfur praecipitatum, unguentum AcTdi salicylT- ci, unguentum Hydrargyri cinereum, unguentum Hydrargy­ri album, emplastrum Plumbi composTtum, acTdum carboIT- cum crystallisatum antiseptTca sunt. 7. MedTcus acTdum hydrochloncum purum dilutum aegroto praescrlbit.

И. С русского:

М.—Ф. 1. Пероксид водорода. 2. Кислота уксусная концентрированная. 3. Витамин В₁₂, или цианокобала- мин. 4. Кислота хлористоводородная разведенная.

Сложный свинцовый пластырь. 6. Разбавленная серная кислота. 7. Восстановленное железо в желатиновых кап­сулах. 8. Таблетки никотиновой кислоты с календулой.

М,.-Ф. 1. Желтый оксид ртути или осадочная жел­тая ртуть. 2. Таблетки глутаминовой кислоты, покрытые оболочкой. 3. Оксид кальция, или жженая известь.

Фенол чистый, или кислота карболовая кристалли­ческая. 5. Возьми хлористоводородной кислоты 5 ка

­пель. 6. Приготовь цинковую мазь для глаз. 7. Мазь са­лициловой кислоты 3%. 8. Серая ртутная мазь выдает­ся в банке. 9. Белая ртутная мазь, или мазь белой оса­дочной ртути. 10. Таллиевый пластырь.

Рецепты:

М.—Ф. 1. RecTpe: AcTdi benzoTci 0,6

AcTdi salicylTci 0,3 Vaselmi 10,0

Misce, fiat unguentum. Da.

Signa: Мазь (при микозах)

RecTpe: Tabulettas AcTdi ascorbimci 0,05

numero 50 Da.

Signa: По 2 таблетки 3 раза в день (после еды)

RecTpe: Oxygenii 1,5

Da.

Signa: Через дуоденальный зонд детям

RecTpe: AcTdi bond 1,0

AcTdi salicylTci 5,0 Zinci oxydi 25,0 Talci puri 50,0 Misce, fiat pulvis. Da.

Signa: Присыпка

RecTpe: Aquae Plumbi

Aquae destillatae ana 50 ml AcTdi bonci 2,0 Misce. Da.

Signa: Примочка

M,.—Ф. 1. RecTpe: Mentholi 0,15

129

AcTdi bonci pulverati

Латинский язык

Zinci oxydi ana 0,75 Vasellni 15,0

Misce, fiat unguentum. Da.

Signa: Мазь для носа

RecTpe: AcTdi salicyfici 1,0

Zinci oxydi Amyli TritTci ana 12,5 Vasellni flavi ad 50,0 Misce, fiat pasta. Da.

Signa: Наружное (паста Jlaccapa)

RecTpe: Phenoli puri (seu AcTdi

carbollci crystallisati) 0,5 Glycenni 10,0 Misce. Da.

Signa: По 5 капель в теплом виде в ухо

RecTpe: Tabulettas AcTdi arsenicosi

obductas numero 12 Da.

Signa: По 1 таблетке 3 раза в день

RecTpe: PepsTni 2,0

AcTdi hydrochlonci diluti 5 ml Aquae destillatae 180 ml Sirapi Rubi idaei ad 200 ml Misce. Da.

Signa: По 1 чайной ложке 3 раза в день

М.—Ф. 1. Возьми: Молочной кислоты 50 мл

Выдай.

Обозначь: Для спринцевания

Возьми: Рибофлавина 0,001

Аскорбиновой кислоты 0,2 Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай.

Обозначь: Глазные капли Возьми: Таблетки никотиновой кислоты