- •§ 50. Имя прилагательное
- •§ 51. Согласованное определение
- •Vena dextra — правая вена
- •§ 52. Упражнения
- •Vertebra thoraclca. 5. Aorta thoraclca. 6. Ventriculus dexter. 7. Musculi obllqui et recti. 8. Vertebrae coccygeae.
- •Incisura cardiaca. 4. Vena saphena. 5. Tunica vasculosa bulbi. 6. Ganglia thoraclca. 7. Glandula parathyroidea.
- •Inffisi herbae Gnaphalii uliginosi 30,0—200 ml.
- •30 Мл Выдай.
- •§ 53. Слова для запоминания
- •§ 57. Названия химических элементов, оксидов и кислот
- •§ 58. Упражнения
- •0,05 Числом 50 Выдай.
- •§ 59. Третье склонение
- •§ 60. Определение рода имен существительных 3-го склонения
- •§ 61. Согласование прилагательных
- •§ 62. Мужской род
- •§ 63. Упражнения
- •§ 64. Слова для запоминания
- •§ 65. Женский род
- •§ 66. О названиях солей
- •Iodldum, I, n. — йодид
- •§ 67. Упражнения
- •Isotomcae sterilisatae 500 ml Da.
- •500 Мл Выдай.
- •§ 68. Слова для запоминания
- •Vas, vasis, n. — сосуд
- •Injectio, onis, f. — инъекция, впрыскивание
- •Vitis(is) idaea(ae), f. — брусника
- •§ 69. Средний род
- •§ 70. Упражнения
- •Vasellni ad 30,0
- •§ 71. Слова для запоминания
- •VirTde, is, n. — зелень
- •§73. Упражнения
- •§ 74. Профессиональные выражения для запоминания
- •§ 75. О названиях болезней, патологических процессов
- •§ 76. М. Греко-латинские дублеты для запоминания
- •§ 78. Упражнения
- •§ 79. Прилагательные 3-го склонения (прилагательные второй группы)
- •§ 80. Согласование и склонение прилагательных второй группы с существительными 1, 2 и 3-го склонений
- •1. Tinctura simplex — простая настойка
- •§ 81. Упражнения
- •180 Ml ElixTris pectoralis 6 ml Aethylmorphlni hydrochlondi 0,12 Misce. Da.
- •Infusi herbae Ledi palustris 10,0— 150 ml
- •180 Мл Натрия бромида 6,0 Кодеина фосфата 0,2 Смешай. Выдай
- •10 Мл для инъекций Выдай такие дозы числом 3 Обозначь: Вводить внутривенно (медленно!) по 10 мл
- •Vertebralis, е — позвоночный
- •Intramuscularis, e — внутримышечный
- •Viride(is) nitens (ntis), n. — бриллиантовая
- •Vaginalis, e — вагинальный, влагалищный vernalis, e — весенний
- •Vegetabllis, e — растительный
- •Virldis, e — зеленый
- •Viride(is) nitens(ntis) — бриллиантовая зелень (буквально: «зелень блестящая») volatTlis, е — летучий vulgaris, е — обыкновенный (вид. Назв.
- •§ 85. Четвертое склонение
- •§ 86. Упражнения
- •§ 87. Слова для запоминания
- •Infarctus, us, m. — инфаркт, очаг омертвения вследствие прекращения кровоснабжения status, us, m. — статус, состояние, положение
- •§ 88. Пятое склонение
- •§ 89. Упражнения
- •5Misce, fiant species. Da in sacculo. Signa: 1 столовую ложку на стакан кипящей воды; заварить и пить по 1 столовой ложке
- •§ 90. Слова для запоминания
- •§ 91.Степени сравнения прилагательных
- •§ 92. Упражнения
- •Vena cordis parva. 6. Vena cava superior. 7. Venae cordis minlmae. 8. Foramen occipitale magnum. 9. Membrum in- ferius. 10. Membrum superius. 11. Musculi membri superioris.
- •Vena saphena magna.
- •VaselTni optimi pro oculis 10,0 Misce, fiat unguentum. Da. Signa: Глазная мазь
- •§ 93. Слова для запоминания
- •§ 94. Имя числительное
- •§ 95. Упражнения
- •Vasellni ana 20,0 Misce, fiat unguentum Da Signa: Наружное
- •200 Мл Выдай.
- •200 Мл Выдай.
- •§ 96. Местоимения, употребляемые в медицинских выражениях
- •§ 97. Наречия, употребляемые в медицинской терминологии
- •§ 98. Упражнения
- •4. Йод в чистом виде. 5. Сера в чистом виде. 6. Срочно выдай лекарство. 7. Смешай, пусть получится порошок. Выдай такие дозы числом 6.
- •5. Statim!
- •5. Срочно!
- •§ 99. Слова и выражения для запоминания
- •§ 101. Союзы
- •§ 102. Упражнения
- •Inhalationibus 5 ml numero 20 Da.
- •0,5 Числом 10 Выдай.
- •225 Возьми: Раствора йода 10% для внутрен
- •150 Мл Выдай.
- •§ 103. Рецептурные сокращения
- •Vitr. — vitrum
- •§ 104. Упражнения
- •Inf. Fr. Anlsi 15,0—200 ml
- •0Farinae Secalis et Aq. Dest. Q. S. Ut f. Electuarium
- •2% 5 Мл в ампулах Выдай.
- •§ 105. Повторение
- •§ 106. Список терминоэлементов
- •§ 107. Список частотных отрезков, встречающихся в названиях лекарственных веществ и препаратов
- •Infusum, I, настой
- •Infusa — настои Decocta — отвары
§ 95. Упражнения
С латинского:
М. 1. Musculus biceps femoris. 2. Musculus quadratus femoris. 3. Musculus biceps brachii. 4. Musculus triceps brachii. 5. Nervus trigeminus. 6. Duodenum. 7. Atlas seu vertebra prima.
M,. 1. Musculus quadriceps femoris. 2. Musculus quadratus plantae. 3. Musculus triceps surae. 4. Tendo musculi bicipTtis femoris. 5. Caput longum musculi bicipTtis brachii.
Ligamentum quadratum. 7. Lamina quadrigemlna.
Pollex seu digitus manus primus. 9. Index seu digitus manus secundus. 10. Hallux seu digitus pedis primus. 11. Lo- bus quadratus hepatis.
М.—Ф. 1. Tabulettae Tetracyclini et Nystatini obductae.
Tabulettae «PentalgTnum». 3. Unguentum «UndecTnum».
Trichloraethylenum pro narcosi. 5. Tabulettae «DecamevT- tum» obductae. 6. Dragee «UndevTtum» et «HexavTtum».
Tabulettae «PanhexavTtum» obductae. 8. Thiopentalum- natrium pro narcosi. 9. Natrii tetraboras seu Borax.
Hydrargyri monochlondum et Hydrargyri dichlondum.
Acidum trichloracetlcum. 12. Zinci undecylenas. 13. Aci- dum adenosintriphosphorlcum (АТФ).
Ф. 1. Viola tricolor. 2. Polygonum bistorta. 3. Menyan- thes trifoliata seu Trifolium fibnnum. 4. Oxycoccus quad- ripetalus. 5. Leonurus quadripetalus. 6. Extractum Millefolii fluidum.
И. С русского:
М. 1. Первое ребро. 2. Второе ребро. 3. Двуглавая мышца. 4. Трехглавая мышца. 5. Восьмой нерв. 6. Двуглавая мышца бедра.
Третий сустав. 2. Средний палец или третий палец. 3. Самый маленький палец или пятый палец.
Трехглавая мышца плеча. 5. Сухожилие трехглавой мышцы плеча. 6. Перелом четвертого ребра.
М.—Ф. 1. Таблетки окситетрациклина гидрохлорида.
Мазь тетрациклина гидрохлорида 1 % для глаз. 3. Дийодид ртути. 4. Диоксид углерода. 5. Таблетки «Гепта- вит», покрытые оболочкой. 6. Эстрадиола дипропионат.
Окситетрациклина дигидрат. 8. Ампициллина тригид- рат. 9. Раствор натрия аденозинтрифосфата 1% для инъекций. 10. Названия лекарств: дибазол, триоксазин, мономицин, диазепам, триамтерен, бициллин, гексаме- тилентетрамин, пентоксил, триметин, пенталгин, тет- равит, пентовит, гексавит, ундевит, трихлорметан, пентамин, гексахлорэтан, феноксиметилпенициллин, трикреозол, гексенал, гептилрезорцин, дипразин, триф- тазин, октэстрол, диэтилстильбэстрол, дифенин, димедрол, дипразин, диазолин, декамин, трифермент.
Ф. 1. Листья трилистника. 2. Трава тысячелистника.
Трава трехцветной фиалки. 4. Дважды дистиллированная вода. 5. Вахта трехлистная.
Рецепты:
М.—Ф. 1. RecTpe: Tabulettas Sulfadimethoxmi 0,5
numero 15 Da.
Signa: По 1 таблетке 3 раза в день
RecTpe: Unguenti TetracyclTni
hydrochlondi 1% 10,0 Da.
Signa: Глазная мазь
RecTpe: Hydrargyri monochlondi
Lanolini
Vasellni ana 20,0 Misce, fiat unguentum Da Signa: Наружное
Recipe: Natrii tetraboratis 2,5 Glycenni 5 ml
Spintus aethyfTci 95% ad 10 ml Misce. Da.
Signa: Наружное
М,.—Ф. 1. Recipe:
Hydrargyri dichloffdi 0,5 Solutionis AcTdi acetlci 3% 150 ml Misce. Da.
Signa: Наружное (при стригущем лишае)
2. Recipe:
HexamethylentetramTni Phenylii salicylatis ana 0,25 Dentur tales doses numero 10 in tabulettis
Signetur: По 1 таблетке 3 раза в день
Ф. 3. Recipe: Foliorum MenyanthTdis
trifoliatae Foli5rum Menthae RadTcis Taraxaci Gemmarum Betulae ana 25,0 Misce, fiant species. Da.
Signa: Заварить, как чай. По v 1/4—1/2 стакана 2—3 раза в день
Recipe: Tabulettas SulfadimezTni 0,5 numero 20 Da.
Signa: По 1 таблетке 4—6 раз в день
М.—Ф. 1. Возьми: Таблетки тетрациклина
гидрохлорида 0,1 числом 30 Выдай.
Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день
Возьми: Натрия тетрабората 2,0
Хинина гидрохлорида 1,5 Глицерина 30,0 Смешай. Выдай.
Обозначь: Для тампонов
Возьми: Раствора гексаметилентетрамина
40% 10 мл
Выдай такие дозы числом 6 в ампулах
Обозначь: По 5—6 мл в вену при менингите
Возьми: Таблетки пентоксила 0,2,
покрытые оболочкой, числом 20 Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день
М,.—Ф. 1. Возьми: Раствора хинина дигидрохлорида
50% 1 мл
Выдать такие дозы числом 6 в ампулах
Обозначить: По 1—2 мл под кожу
Возьми: Раствора рибофлавина
мононуклеотида 1% 1 мл Выдай такие дозы числом 15 в ампулах
Обозначь: По 1 мл 1 раз в день внутримышечно
Возьми: Кристаллической
трихлоруксусной кислоты 5,0 Выдай.
Обозначь: Для выжигания разращения десны
Ф. 1. Возьми: Настоя листьев трилистника
