Текстология

Текстология как филологическая дисциплина и область редакционной деятельности.

Текстология – филологическая дисциплина, занимающаяся изучением и распространением в обществе научно установленных текстов классических произведений, воспроизведением и описанием истории их создания, издания и функционирования.

Эдиция – (с лат. издание) – научное (прошедшее науч. подготовку) издание текстов документов и классических произведений.

Классика – это литературная продукция всех издателей прошлого, которые исследуются и издаются.

1928 г. – термин текстология ввел Б.В.Тамошевский. Система филологических приемов критики текста. Прикладная филология.

До 1928 г. – критика текста (искусство осмысливать) и литературная критика (мнение) два разных термина.

1962 г. – выходит работа Д.С.Лихачева «Влияние текстологии на русскую текстологию гг.».

Объектом текстологии в равной степени может быть и древняя литература и литература новая. Предмет – текст. Цель – изучение истории текста на всех этапах существования.

Основной научно-практической задачей текстологии является создание научно-установленного текста классического произведения, который в последствии будет репродуцироваться в массовых изданиях на правах наиболее авторитетного полно-раскрывающего волю автора.

Основные задачи:

1. Создание подлинного текста (основного)

• Основной текст – это текст наиболее полно раскрывающий волю автора, содержательный смысл произведения, его литературную форму.

2. Организация и кодификация текстов

• Тип издания

• Вид издания

3. Комментирование текста

1986 г. – вопрос о изучении произведений живых авторов

Основной текстологический метод – сравнительное изучение источников.

Принцип текстологии 19 в. (сначала прочитать и исследовать) и современный принцип (сначала изучить историю текста, затем его критически издать) различаются.

• ИМЛИ в Москве.

• ИРЛИ в Санкт-Петербурге.

Принципы:

1. Археография – историческая дисциплина, изучающая методы собирания, описания и публикации исторических документов.

2. Источниковедение – историческая дисциплина, занимающаяся описанием и классификацией источника

3. Герменевтика – искусство толкования текстов, учения о принципах их интерпретации.

4. Палеография – историческая и физиологическая дисциплина, изучающая внешний вид, материал, орудие письма, графику и рукописи.

Экзегетика – толкование античных и библейских текстов.

Текстологические школы:

1. Немецкая. Базируется на исследовании древних памятников слову. Теоретики – Шлецер, Лахман. Методологическая основа - позитивизм, исход из правды факта в количественном соотношении деталей. Механицизм (механистическая текстология).

2. Русская. Возникла в связи с научными изданиями классиков новой литературы 19 века (Гоголь, Державин). Обоснована в 20 веке Лихачевым. Методологическая основа – историзм, противопоставлен механицизм немецкой школы. Цель – изучение истории текста.

3. Французская – назвала эту науку генетической критикой. Главное – генезис текста - происхождение и движение текста. Философская база – теория относительности.

Генезис – история рождения и становления текста.

Пишущая инстанция – тот, чья рука выводит текст на бумаге. Работали над изучением: Дмитриева Е., Мишель Конта, Мишель Делон.