7- 7_Английский язык

Министерство образования Российской Федерации

ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И РАДИОЭЛЕКТРОНИКИ (ТУСУР)

Кафедра автоматизированных систем управления (АСУ)

Контрольная работа №7 по дисциплине «Английский язык 3» ( автор учебного пособия: Лычковская Л.Е. ).

Вариант 7.

Преподаватель Студент гр.

Контрольная работа №7

Вариант V=(N*k) div 100 = (25*29) div 100 = 7

Вариант №7

Задание:

1. Прочитайте текст «MS-DOS Overview» и закончите приведенное ниже утверждение, выбрав соответствующий вариант. Два файла

   1. не могут ни при каких условиях иметь одинаковое имя,

   2. могут при любых условиях иметь одинаковые имена,

   3. могут иметь одинаковое имя, находясь в разных директориях.

Ответ: в).

2. Переведите в тексте № 12 первое предложение последнего абзаца на русский язык, обращая внимание на причастный оборот. Ответ: Если не контролировать, то автомобиль испускать отходы из четырёх мест.

3. Ознакомится с содержанием текста №13, дайте ответ на вопрос ‘How many keys does the Fantasy X22 Have?’ Ответ: The fantasy x22 has 101 keys.

4. Look back in text № 14 (paragraph 2) and find words that have similar meaning to “international” and “contested” Ответ: International – world – wide. Contested – develop.

5. Выберите наиболее правильный перевод последнего предложения второго абзаца текста №15.

   1. Роботы лучше в этой работе не потому, что они быстрее и дешевле, чем люди, а потому, что они работают в месте, где люди работать не могут

   2. Роботы – самые лучшие в этой работе не только потому, что они быстрее и дешевле, чем люди, но и потому, что они работают в месте, где люди не могут.

Ответ: a).

6. Name two kinds of antivirus programs (text № 16). Ответ: Two kinds of antivirus programs: 1. virus shields; 2. virus scanners.

7. Составить аннотацию текста № 11 Аннотация: MS-DOS overview (краткий обзор MS-DOS). В этой статье рассматриваются основы работы операционной системы MS-DOS на персональном компьютере.

8. Напишите реферат текста № 16. Реферат: How computer viruses work (Как работают компьютерные вирусы). Статья посвящена компьютерным вирусам, способам их распространения, а так же методом борьбы с ними с помощью антивирусных программ. Компьютерные вирусы – это вредоносные программы, мешающие работе персонального компьютера. Заразив компьютер, вирус начинает размножаться, а когда запускается детонатор уничтожать данные на вашем жестком диске. Для избежания заражения вирусами автор статьи советует, что стоит придерживаться определенных правил: воздержаться от покупки пиратских дисков, если вы используете свою дискетку на общественном компьютере, надо ставить защиту от записи, а также использовать различные антивирусные программы. Антивирусы бывают двух видов. Монитор, который следит за тем, чтобы вовремя обнаружить вирус, который еще не успел подействовать. Сканер, который сканирует ваши данные и находит вирусы, которые уже заразили вас. Возвращаясь к статье можно сделать вывод, что надо соблюдать осторожность и предохранять ваш компьютер от заражения вирусными программами.

9. Выберите из текста № 15 одно из предложений и осуществите его перевод в виде выполнения операций. Ответ: Many of the robots (подлежащие) in use today do (сказуемое) jobs (дополнение) that are especially difficult for human workers. а) порядок слов – прямой. Операции: 1. Many of the robots | in use | today | do jobs | that are especially difficult |for human workers. 2. Нулевое место занимает many (много). 3. Прямой порядок слов (подлежащее находится перед сказуемым). 4. Простое, распространённое.

10. Впишите предложение из текста № 14. Переведите сказуемое с помощью метода определения категорий времени и формы глагола-сказуемого, следуя алгоритмам I, II, III (см п.5.10.2). Переведите все предложение Ответ: The first IBM PC was developed using existing available electrical components.

    1. 1. Простое распространенное предложение с распространенным дополнением.

       2. Developed (причастие 2).

       3. Was.

       4. ...IBM PC was… Согласование имеется. Следовательно, изменяемая часть сказуемого определена правильно.

    2. 1. Developed.

       2. To develop-developed-developed, developed-Participle 2.

       3. Да, имеется - was.

       4. Смысловой глагол to develop стоит в форме Participle 2 и в составе сказуемого имеется глагол to be, следовательно, сказуемое употреблено в страдательном залоге (пассиве).

    3. 1. Есть.

       2. Past Simple.

       3. …IBM PC was - согласование имеется, следовательно, изменяемая часть сказуемого определена правильно.

       4. Participle 2.

       5. Past Simple Passive.

Используемая литература:

"Английский язык - 3 (для начинающих) Часть 3. " - Лычковская Л.Е. , Томск 2000.

4