Томский Государственный Университет Систем Управления и Радиоэлектроники

«Контрольная работа №7»

по предмету «Английский язык - 3»

Вариант 9

Студент

Преподаватель

2004 г.

Содержание

2004 г. 1

Содержание 2

Вопрос 1 3

Вопрос 2 4

Вопрос 3 5

Вопрос 4 6

Вопрос 5 7

Вопрос 6 8

Вопрос 7 9

Вопрос 8 10

Реферат 10

Вопрос 9 11

Вопрос 10 12

Вопрос 1

Прочитайте текст “MS-DOS Overview” и закончите приведённое ниже утверждение, выбрав соответствующий вариант.

Внешние команды

Ответ: б) загружаются с диска только тогда, когда требуется.

Вопрос 2

Чем является слово “burned” (последний абзац текста №12): причастием или глаголом?

Ответ: причастием

Вопрос 3

Найдите в тексте № 13 ответ на вопрос “How many floppy disks does the Fantasy X22 have?”

Ответ: It has two floppy disk drives: for 3.5-inch disks and 5.14-inch disks.

Вопрос 4

В тексте № 14 DR/DOS is an acronym. What does it stand for?

Ответ: DR/DOS это операционная система.

Digital Research have continued to develop their operating system, DR/DOS, and it is considered by many people to be a better product than Microsoft's

Вопрос 5

Ознакомившись с содержанием текста № 15, дайте ответ на вопрос “Who jobs are now assumed by robots ?”

а) funny

b) Boring

c) Dangerous

Ответ: b; c.

Вопрос 6

В восьмом абзаце текста № 16 инфинитив “to become” является:

а) обстоятельством цели

b) частью сказуемого

c) определением

Ответ: c

Вопрос 7

Составьте аннотацию текста №15.

Ответ:

THE ROBOTICS REVOLUTION

(Робототехническая революция)

В этой статье рассматриваются возможности замены человека роботами, на тяжёлой и опасной работе.

Вопрос 8

Напишите реферат текста №12

Ответ:

Реферат

Air Pollution and Smog are the Problems of Modern Cities.

(Загрязнение воздуха и смог - проблемы современных городов).

Статья посвящена одной из важнейших проблем современности - загрязнению воздуха в крупных городах.

Слово смог происходит от слов: «smoke” - дым и “ fog» – туман.

Автор подчеркивает, что люди начали загрязнять воздух еще с древних времен – они изобрели огонь.

В статье приводятся примеры не только видимых загрязнений воздуха - смога и дыма, но и некоторых видов газов, которые являются невидимыми загрязнителями.

Сам человек вносит свой большой «вклад» в загрязнение окружающей среды, сжигая уголь, нефть, бензин и т.д.

Законы против загрязнения воздуха как раз направлены на искоренение созданных человеком загрязнителей. Например, меры принятые в этом направлении в городе Лос–Анджелесе существенно повлияли на предотвращение загрязнения атмосферы.

Подробного рода законы смогут существенно помочь в решении столь глобальной для нашей планеты проблемы.

Вопрос 9

Выберите из текста № 13 одно предложение и осуществите его перевод в виде выполнения операций.

Ответ:

The computer has 640K of base memory and eight Mg extended memory.

Операция 1.

The computer | has 640 K | of base memory | and eight Mg | extended memory.

Операция 2.

“Нулевое место” свободно.

Операция 3.

Прямой порядок слов.

Операция 4.

Простое распространенное предложение с однородными членами.

Операция 5.

The computer has 640 K of base memory…

Операция 6.

Компьютер имеет 640 килобайт базовой памяти…

Операция 7.

Компьютер имеет 640 килобайт базовой памяти и восемь мегабайт дополнительной памяти.

Вопрос 10

Выпишите предложение из текста № 14. Переведите сказуемое с помощью метода определения категорий времени и формы глагола-сказуемого, следуя алгоритмам I, II, III (см. п. 5.10.2). Переведите все предложения.

Ответ:

In contrast, many computers in people’s homes are just used to play computer games.

1. Простое распространенное предложение с распространенным дополнением, выраженный инфинитивным оборотом.

2. Used

3. Are

4. … computers … are …

Согласование имеется.

1. Used

2. To use – used – used; used – Participle 2

3. Да имеется – are.

4. Смысловой глагол to use стоит в форме Participle 2 и в составе сказуемого

имеется глагол to be, следовательно, сказуемое употреблено в страдательном залоге (пассиве).

1. Есть.

2. Present Simple.

3. Computers are.

4. Participle 2.

5. Present Simple Passive.