Министерство образования Российской Федерации

ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И РАДИОЭЛЕКТРОНИКИ

( Т У С У Р )

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №7

ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ - 3

(ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ)

вариант № 8

Выполнил:

2002

Задание 1.

Прочитайте текст «MS-DOS Overview» и заключите приведенное ниже утверждение, выбрав соответствующий вариант. Термин «DEFAULT DIRECTORY» означает а) корневую директорию, б) рабочую или текущую директорию, в) директорию, которую удаляют.

Ответ: б) рабочую или текущую директорию.

Задание 2.

Прочитайте текст №12, дайте ответ на вопрос 'What did the smoke from fires produce?’

Ответ: The smoke from these fires, combined with moisture in the air, produced dense layers of smog.

Задание 3.

Прочитайте текст № 13, ответьте на вопрос ‘What is the main feature of the Fantasy X22?’

Ответ: The main feature of the Fantasy X22 is that it comes with a printer for word processing.

Задание 4.

Since the invention of the IBM PC many of its features have been improved. Which of the following features does the text N14 not mention in this respect?

1. memory

2. speed

3. size

4. cost

Ответ: c) size.

Задание 5.

Переведите третье предложение пятого абзаца текста №15, подчеркните в нем модальный глагол и дайте его эквивалент.

Ответ: Scientists have been able to model robots to imitate the vertebrate spine of a snake in order to paint the interior of automobiles. Эквивалент – could.

Ученые смогли смоделировать робота, похожего на позвоночную змею, для того, чтобы красить внутреннюю часть автомобилей.

Задание 6.

Укажите наиболее близкий перевод предложения из текста №16. The situation is easy to avoid.

а) Эта ситуация легко избегаема.

b) Эту ситуацию легко избежать.

с) Такую ситуацию трудно не избежать.

Ответ: b) Эту ситуацию легко избежать.

Задание 7.

Составьте аннотацию текста №12.

Text №12.

Air pollution and smog are the problems of modern cities.

(Воздушное загрязнение и смог – проблемы современных городов.)

В этой статье рассматриваются проблемы загрязнения окружающей среды, образования смога и рассматриваются пути по борьбе со смогом.

Задание 8.

Напишите реферат текста №15.

Text №15.

The robotics revolution.

(Революция робототехники.)

Статья посвящена новостям в мире робототехники. В результате использования роботов на сегодняшний день заменяются особенно трудные рабочие места роботами. Роботы полезны в таких отраслях, где жизнь человека может подвергаться опасности в различных сферах деятельности. Так же роботы заменяют человека в отраслях промышленности с большой утомляемостью для человека, например.

Новые хорошо запрограммированные роботы сегодня оснащены современными видеокамерами и другими датчиками и уже используются в космических проектах, ядерных реакторных станциях и подводных исследованиях.

Революция робототехники идет вперед и заменяет скучные и опасные рабочие места и освобождает людей для того, чтобы в будущем люди делали только те задачи, которые не смогут делать машины.

Задание 9.

Выберите из текста №14 одно из предложений и осуществите его перевод в виде выполнения операций (см.п.6)

Задание 10.

Выпишите предложение из текста №16. переведите сказуемое с помощью метода определения категорий времени и формы глагола-сказуемого, следуя алгоритмам I, II, III (см. п.5.10.2). переведите все предложение.