Лекция тринадцатая

1. См.: Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. 6-е изд. М.;Л., 1931. 1-е изд. — 1925.

2. Из последних работ ученого назовем курс лекций: Стилистика и стихосложе­ние. Л., 1959; Стих и язык. М.; Л., 1959.

3. Томашевский Б. В. Теория литературы. С. 132. Ср. еще: «словесныеконст­рукции» (С. 3) и др.

4. Там же. С. 4.

⁵ Там же. С. 131.

6. Там же. С. 134.

7. Там же.

8. См.: там же. С. 137 (примеч.)

9. Там же. С. 136.

10. Там же.

11. Там же. С. 137.

12. См.: Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. Т. 1. М., 1984. № 95.

13. Томашевский Б. В. Теория литературы. С. 137.

14. Там же.

15. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л., 1940. С. 500.

16. См.: Андреев Н. П. Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне. Л., 1929; Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / Сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский, К. П. Кабашников, Н. В. Новиков. Л., 1979 и другие ка­талоги.

17. См.: Ончуков Я. Е. Северные сказки (Архангельская и Олонецкая гг.). СПб., 1908. № 55.

18. См.: Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1946; Он же. Русская сказка. Л., 1984.

19. Великорусские сказки в записях И. А. Худякова/Изд. подг. В. Г. Базанов и О. Б. Алексеева. М.;Л., 1964. № 18.

20. Сказки и предания Самарского края. СПб., 1884. № 29.

21. Песни, собранные Л. В. Киреевским. Новая серия. Вып. 1. М., 1911. № 1091 (вероятно, записано Я. В. Киреевским в с. Воронки, Моск. губ.) Почти совпа­дающий вариант: Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. IV. СПб., 1898. № 330 (Великие Луки).

22. См.: Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. IV. № 329 (вариант из сборника С. И. Гуляева).

23. Там же, № 331 (записало в 1864 году).

24. Там же, № 332 (из журн. «Живая старина» за 1892 год).

25. Перепеч. в сб.: Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. IV. № 72. Первая публикация: Якушкин П. И. Сочинения. СПб., 1884.

26. См.: Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. VI. СПб., 1900. № 210. Записано М. Г. Халанским в Путивльском уезде Курской губ.

27. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. III. СПб., 1897. № 214 (из собрания А. Я. Мордовцевой и Я. И. Костомарова, 1862).

28. См.: Шейн П. В. Великорус в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, сказках, легендах и т. п. Т. 1. СПб., 1900. № 839. Не утямить — не упом­нить, не видеть, не знать.

29. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. IV. № 491 (записано в Вологодской губ.). Приметно — вероятно, пристально либо быстро.

Лекция четырнадцатая

1. Ожегов С. И. Словарь русского языка. 9-е изд. / Под ред. Н. Ю. Шведовой. М., 1972. С. 292.

2. Словарь русского языка: В 4 т. Т. II. 3-е изд., М., 1986. С. 166.

3. Лесков Я. С. Собр. соч.: В 11 т. Т. 1. М., 1956. С. 250. Ср. еще: С. 241, 251, 258.

4. Некрасов Н.А. Собр. соч.: В 15 т. Т. 4. JI., 1982. С. 59.

5. Аксаков С. Т. Собр. соч.: В 4 т. Т. 1. М., 1955. С.128.

6. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. 6-е изд. М.; Л., 1931. С. 9.

7. Там же.

8. Виноградов В. В. Основные типы лексических значений слова // Лексиколо­гия и лексикография. Избранные труды. М., 1977. С. 169.

9. Там же. С. 171.

10. Там же.

11. Там же.

12. Там же. С 175.

13. Там же. С. 182.

14. Там же.

15. Там же. С. 184.

16. Там же. С. 186.

17. В. В. Виноградов реализовал этот подход (см.: Язык и стиль русских писате­лей. От Карамзина до Гоголя. Избранные труды. М., 1990; Он же. Поэтика русской литературы. Избранные труды. М., 1976 и др.).

18. Ларин Б. А. Эстетика слова и язык писателя. Избранные статьи. Л., 1974. С. 28.

19. Там же. С. 35-36.

20. Там же. С. 36.

21. Там же.

22. Там же. С. 134.

23. Цитаты приведены по первому изданию «Онежских былин», СПб., 1873. Указаны названия былин и столбцы.

24. Онежские былины, стб. 205 и др.

25. См.: Махлаюк В. П. Лекарственные растения в народной медицине. Саратов, 1991. С. 57-58.

26. См.: Афанасьев А. Я. Поэтические воззрения славян на природу. Т. 2. М., 1868. С. 281 (примеч. 3).

27. Там же. С. 390.

28. Библиографию работ о языке народных лирических песен см. в кн.: Артеменко Е. Б. Синтаксический строй русской народной лирической песни в ас­пекте ее художественной организации. Воронеж, 1977. С. 153-159.

29. Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической пес­ни. Воронеж, 1981. См. также статьи автора: Научные труды Курского педа­гогического института, 1974. № 39; 1975. № 54 и другие издания.

30. Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической пес­ни. С. 158.

31. Веселовский А. Н. Из истории эпитета // Историческая поэтика. Л., 1940. С. 78.

³² Там же. С. 73.

33. Там же. С. 80.

34. А. Т. Хроленко отнес эпитет красный к числу эпитетов с повышенной валент­ностью (Поэтическая фразеология русской народной лирической песни. С. 44). Здесь и далее мы пользуемся данными, которые автор считает «репрезента­тивными». Характеристика подкреплена подсчетом повторяемости.

35. Словарь русских народных говоров / Гл. ред. Ф. П. Филин. Вып. 15. Л., 1979. С. 189-190.

36. Там же. С. 190-196.

37. Веселовский А. Я. Из истории эпитета. С. 74.

38. См.: Петровский М. А. Эпитет // Литературная энциклопедия: Словарь ли­тературных терминов: В 2 т. Т. II. М.;Л., 1925. С. 1118.

39. Веселовский А. Н. Из истории эпитета. С. 74.

40. Там же.

41. Петровский М. А. Эпитет // Литературная энциклопедия. Т. II. С. 1119.

42. Веселовский А. Н. Из истории эпитета. С. 77, 76.

43. Шахматов А. А Синтаксис русского языка. Л., 1941. С. 457.

44. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. Т. III. М., 1968. С. 415.

45. Там же. Geschwister — братья и сестры.

46. Там же. С. 418.

47. См.: Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической песни. С. 60.

48. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. V. СПб., 1899. № 703.

49. Там же. Т. III. СПб., 1897. № 274.

50. Там же, № 474.

51. См. об этом: Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной ли­рической песни. С. 70, 72 и др.

52. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. V. № 407.

53. Там же. № 606.

54. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. Т. III. С. 433.

55. Там же.

56. Там же. С. 433-435.

57. См. обширный перечень и характеристику речевой стереотипии в известном исследовании: Евгеньева А. П. Очерки по языку русской устной поэзии в за­писях XVII-XX вв. М.; Л., 1963.

58. Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической пес­ни. С. 96 и др.

59. Соколов Б. М. Экскурсы в область поэтики русского фольклора//Художест­венный фольклор. М., 1926. Вып. 1. С. 40.

60. Алиева А Я., Астафьева Л. А, Гацак В. М. (руководитель работы), Кирдан Б. П., Пухов И. В. Опыт системно-аналитического исследования исторической поэти­ки народных песен // Фольклор. Поэтическая система. М., 1977. С. 43.

61. Лазутин С. Г. Русские народные песни. М., 1965. С. 42.

62. Специфика фольклорной лексики и фразеологии. Курск, 1978. Особо подроб­но в кн.: Артеменко Е. Б. Синтаксический строй русской народной лиричес­кой песни в аспекте ее художественной организации. Воронеж, 1977.

63. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. II, СПб., 1896. № 607.

64. Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической пес­ни. С. 115.

65. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. II, № 120.

66. Там же. № 115.

67. Там же. № 103.

68. Там же. № 260.

69. Там же. № 299.

70. Там же. № 303.

71. Там же. Т. IV. СПб., 1898. № 168. См. то же: № 169,170.

72. Там же. № 169.

73. Соколов Б. М. Экскурсы в область поэтики русского фольклора // Художест­венный фольклор. М., 1926. Вып. 1. С. 40-41 и далее.

74. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. IV. № 170.

75. Хроленко А. Т. Поэтическая фразеология русской народной лирической песни. С. 99-127. Автор систематизировал материал — разделил его на тематические группы по «микроситуациям», лексико-семантическим «полям» и другим свойствам (см. с. 22).

76. Там же. С. 120.

77. Там же. С. 120-121.

78. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. III. № 183; ср. еще № 185, 186.

79. Словарь русских народных говоров. Вып. 17. Л, 1981. С. 328.

80. Соболевский А. И. Великорусские народные песни. Т. III. № 187.

81. Там же. Т. VII. СПб., 1902. № 97.

82. Там же. № 22.

83. Там же. № 24.

84. Там же. № 9.

85. Там же. № 14.

86. Там же. № 38 и ранее в этом же тексте.

87. Там же. № 101.

88. Там же. № 21; ср. еще: № 17, 18 — «Семеро держали, трое надевали...»

89. Там же. № 89.

90. Там же. № 95.

91. Там же. № 18.

92. Там же. № 19.

93. Там же. № 57.

94. Там же. № 5g.

95. Там же. №60-61, 64, 66-68, 72.

⁹⁸ Там же, № 67.

97. Там же. № 70; ср. еще № 71.

98. Там же. № 41; ср. еще № 23-27 и др.

99. Там же. № 27.

¹⁰⁰ Там же. № 98. Сходное в № 77 и др.

¹⁰¹ См. соответствующие статьи в кн.: Квятковский Л. П. Поэтический словарь. М., 1966, а также: Фольклор как искусство слова. Вып. 3. Художественные средства русского народного поэтического творчества. Изд-во МГУ. 1975; Эпи­тет в русском народном творчестве. Фольклор как искусство слова. Вып. 4. Изд-во МГУ. 1980; Художественные средства русского народного поэтическо­го творчества. Символ, метафора, параллелизм. Фольклор как искусство сло­ва. Вып. 5. Изд-во МГУ. 1981.