Практическое занятие 4. Омонимия и смежные с ней явления

Задание 22. Составьте предложения со словами – омонимами:

очки, пачка, переводить, расположить, разводить, халатный, мешать.

Задание 23. С помощью каждого из приведенных ниже слов проиллюстрируйте существование в языке омонимии или смежных с ней явлений, укажите тип отношений, в которые вступает приведенное слово с подобранным вами.

Грипп, вой, бор, бег, леса, график, бродить, гласный, бум, графа.

Задание 24. Определите, какие разновидности омонимов: полные омонимы, омоформы, омофоны, омографы – зарифмованы в стихах из детской книги Я. Козловского «О словах разнообразных, одинаковых, но разных».

I Я коня водой пою, Песню солнышку пою: – Ты свети, свети, светило, Я хочу, чтоб ты светило.

II Хорошая книжка привыкла к почтению, И тот получает пятерку по чтению, Кто с детства любитель большой почитать, И книжки, как старших, привык почитать.

III

Бобер, в Лисе души не чая,

К ней заглянул на чашку чая

И вежливо спросил:

– Не помешал?

Лиса в ответ:

– Ах, что вы, друг, напротив!

И села в кресло мягкое напротив,

И ложечкою чай он помешал.

Задание 25. На чем основана игра слов в следующих шутках, каламбурах, анекдотах? Вспомните другие подобные факты языковой игры.

1. Классиков нужно не только почитать, но и почитывать (Э. Кроткий).

2. Спрашивали однажды у старой крестьянки, по страсти ли вышла она замуж. «По страсти, – отвечала старуха, – я было заупрямилась, да староста грозился меня высечь» (А. Пушкин).

3. – Маяковский, зачем вы носите кольцо на пальце? Оно вам не к лицу.

– Вот потому, что не к лицу, и ношу на пальце, а не в носу (Л. Кассиль).

4. Хорошее дело браком не назовут.

5. Три да три будет дырка.

6. Храните деньги в банке, лучше – в трехлитровой.

7. Жизнь бьет ключом (и всё по голове).

8. Мужчина пришел в гости к одинокой женщине. После ужина она нежно произнесла: «Теперь ты мой!» – «Сама мой», – обиделся гость.

9. Судья во время судебного процесса обращается к адвокату:

– Приведите факты!

– Не могу, они голые.

10. Ученые изобрели эффективный способ уничтожения мусора с лица Земли и произвели первые испытания, после чего непонятным образом исчезли все представители органов правопорядка.

Задание 26. Разграничьте случаи омонимии и полисемии, применив, где возможно, синонимический и словообразовательный критерии:

Посол огурцов – посол страны

Шаровая молния – телеграмма-молния

Материя вечна и бесконечна – шелковая материя

Спрос и предложение – односоставное предложение

Строить дом – строить новую жизнь – строить солдат в две шеренги

Вывести из дому – вывести пятно – вывести новый сорт – вывести цыплят – вывести красиво буквы

Метать гранату – метать икру – метать швы

Мотать нитки – мотать головой – мотать деньги

Задание 27. Из следующих слов составьте пары паронимов и определите, чем они различаются.

Континент, эскалатор, резидент, контингент, орден, президент, контракт, адресат, экскаватор, ордер, контакт, грамм, опечатки, отпечатки, адресант.

Задание 28. Составьте с паронимами словосочетания.

Генеральный – генеральский, абонент – абонемент, чувственный – чувствительный, двойной – двойственный, эффектный – эффективный, импорт – экспорт, адресат – адресант, иммигрант – эмигрант, прецедент – инцидент.

Задание 29. Выберите нужное слово.

1. Справку о болезни необходимо (представить, предоставить) в деканат. 2. Слово (представляется, предоставляется) начальнику транспортного цеха. 3. Не забудьте (надеть, одеть) теплый шарф. 4. Он очень (рисковый, рискованный) человек. 5. Во время беседы царила (доверчивая, доверительная) атмосфера. 6. (Главную, заглавную) роль в фильме играл Е. Миронов. 7. В гостиницу поселилось много (командировочных, командированных). 8. На рынке можно приобрести (подержанные, поддержанные) автомобили.

Задание 30. Обратите внимание, как смысловое различие паронимов отражается на их лексической сочетаемости. Составьте словосочетания со словами из скобок.

1. Здравица – здравница (черноморская, застольная, искренняя, горная). 2. Удачный – удачливый (шутка, операция, игрок, охота, охотник, месяц). 3. Рыбий – рыбный (чешуя, омут, хозяйство, корм, запах, магазин, клей, суп, плавники, голова). 4. Советник – советчик (тайный, политический, придворный, непрошеный, ближайший, посольства).

Задание 31. Исправьте ошибки, допущенные в результате смешения паронимов.

1. Под документацией директор поставил свою роспись. 2. Решение этой проблемы потребовало экскурсии в математику и физику. 3. Изменения, прошедшие за последние 10 лет, необратимы. 4. Первый выпуск газеты «Город N» был встречен с большой заинтересованностью. 6. Более 50 человек заселилось в студенческое общежитие. 7. Наша страна поддерживается мирной политики.