V фонология.
Звуки речи, как представляется, функционируют в виде; упорядоченных последовательностей дискретных элементов, составленных из относительно небольшого числа различающихся между собой звуковых типов. Алфавитное письмо, с его ограниченным набором символов, является приблизительной penpезентацией таких линейных последовательностей звуков. Степени соответствия между звуками и письменными символами зависит от принятой системы орфографии.
В структурной лингвистике возникло понятие фонологической единицы, фонемы, которое основывалось не на ее физической различимости, но отражало только те различия в звучании, которые выполняли определенную функцию в общей системе языка.
Хотя история фонетической науки до XIX века достаточно продолжительна, для нашего изложения существенны именно те события, которые произошли в ней в XIX веке. Что особенно важно, в течение этого периода сложилась общая система, основанная преимущественно на артикуляционных характеристиках, и исходя из которых любой звук, встречающийся в любом языке,' можно было определить с помощью ограниченного, в действительности совсем небольшого, числа параметров.
Сложившаяся система фонетического анализа была основана, таким образом, на понятии последовательного ряда звуков, каждый из которых характеризовался статически, исходя из конечного, хотя и нечетко определяемого набора координат, а также из некоторых понятий, связанных с отношениями звуков и их переходами.
Один уровень — фонетический, уровень реальных звуков? В этом смысле, языки могут совпадать в том, что в них встречаются некоторые сходные звуки, но различаться тем, как эти сходный звуки в них функционально используются. Там, где физически различные звуки не служат для различения форм с разным значением, на более высоком уровне их можно считать членами одной и той же единицы. Этот более высокий уровень получил название фонематического, а его единицы были названы фонемами. Так, и в хинди, и в английском языке звуки [к| и [кс] существуют на фонетическом уровне; однако в английском языке имеется, одна фонема / к/, под которую подводятся все случаи появления звуков [к], [кс], [к=] и еще ряда других, в то время как в хинди имеются две самостоятельные фонемы / к/ и / кс/.
Для справки: В языкознании, дистрибу́ция (позиционное распределение) — это множество всех окружений (контекстов), в которых встречается некоторый элемент, то есть множество всех (различных) возможных позиций элемента относительно позиций других элементов. Понятие дистрибуции отражает свойство языковых единиц, состоящее в том, что сочетаемость каждой единицы (за исключением предложения) с другими подобными единицами более или менее ограничена.[1]
Термин «дистрибуция» употребляется в структурном языкознании, особенно в американской дескриптивной лингвистике[1]. Дистрибутивные свойства единиц широко используются при выделении вершин и зависимых в синтаксисе и морфологии.
Пражская лингвистическая школа была первой по времени образования среди школ структурного языкознания, возникновение которого было подготовлено, как уже отмечалось, деятельностью И.А. Бодуэна де Куртенэ, Н.В. Крушевского, Ф.Ф. Фортунатова, Ф. де Соссюра, Л.В. Щербы и которое требовало перенесения центра тяжести в лингвистическом исследовании на изучение преимущественно или исключительно в синхроническом плане, с привлечением строгих формальных методов присущей языку жёсткой (инвариантной) внутренней структуры, образуемой множеством отношений (противоположений) между его чётко выделяемыми элементами и обеспечивающей целостность языковой системы и возможности его функционирования в качестве знаковой системы.
Из последней части нашего обсуждения мы делаем вывод, что фонология не является абсолютно автономной частью лингвистического описания и что попытка установить набор дискретных фонематических единиц, исходя из общих фонетических признаков и отсутствия противопоставления, вряд ли может увенчаться успехом. А значит принципиально необходимым шагом является, интегрирование фонологии в общую грамматику, что позволит более точно охарактеризовать реляционные признаки более высокого уровня, привлекая грамматические единицы, как это, предлагают делать трансформационалисты.