- •Часть 1
- •Часть 1
- •Preface (Предисловие)
- •Part one: conversational and grammar topics
- •1. 4Th year 7th term
- •1.1. Sources of modern law
- •1.1.1 Study these words before reading the text.
- •1.1.2 Read and translate the text.
- •1.1.3 Read the text again to answer the following questions.
- •1.2. Branches of law
- •1.2.1 Study these words before reading the text.
- •1.2.2 Read and translate the text.
- •1.3. Constitutional law
- •1.3.3 Read the text again to answer the following questions.
- •1.4. Grammar: System of Verb Tenses (Active and Passive Voice)
- •1.4.1 Look at the table to see how the forms of the verb predicate change in each tense group in the Active and Passive.
- •Simple, Continuous and Perfect Forms with Modal Verbs
- •1.4.2 Change the voice of the verbs in bold type.
- •1.4.3 Translate the following sentences into Russian paying attention to the tense and voice forms of the verb predicate.
- •2. 4Th year 8 th term
- •2.1. Contract law
- •2.1.1 Study these words before reading the text.
- •2.1.2 Read and translate the text.
- •2.1.3 Read the text again to answer the following questions.
- •2.2. Property law
- •2.2.1 Study these words before reading the text.
- •2.2.2 Read and translate the text.
- •2.2.3 Read the text again to answer the following questions.
- •2.3. Company law
- •2.3.1 Study these words before reading the text.
- •2.3.2 Read and translate the text.
- •2.3.3 Read the text again to answer the following questions.
- •2.4. Grammar: The Sequence of Tenses. Direct and Reported Speech
- •Changing time expressions and other words
- •Reported and Indirect Questions
- •Reporting Commands and Requests
- •Using Say – Tell – Ask
- •2.4.1 Change the following from Direct into Reported Speech.
- •2.4.2 Turn the following into indirect questions. Omit question marks where necessary.
- •3. 5Th year 9 th term
- •3.1. Criminal law
- •3.1.1 Study these words before reading the text.
- •3.1.2 Read and translate the text.
- •3.1.3 Read the text again to answer the following questions.
- •3.2. Tort law
- •3.2.1 Study these words before reading the text.
- •3.2.2 Read and translate the text.
- •3.2.3 Read the text again to answer the following questions.
- •3.3. Family law
- •3.3.1 Study these words before reading the text.
- •3.3.2 Read and translate the text.
- •3.3.3 Read the text again to answer the following questions.
- •3.4. Grammar: The Infinitive Forms of the Infinitive
- •The Infinitive without ‘to’
- •3.4.1 Turn the following Present Infinitives into their Continuous and Perfect forms.
- •3.4.2 Fill in the correct form of the infinitives in brackets.
- •The Infinitive Constructions
- •3.4.3 Identify the Infinitive construction and translate the sentences into Russian in writing.
- •4. 5Th year 10 th term
- •4.1. International law
- •4.1.1 Study these words before reading the text.
- •4.1.2 Read and translate the text.
- •4.1.3 Read the text again to answer the following questions.
- •4.2. Formation, aims and enlargement of the european union
- •4.2.1 Study these words before reading the text.
- •4.2.2 Read and translate the text.
- •4.2.3 Read the text again to answer the following questions.
- •4.2.4 Copy the following table into your notebooks. Read the text again. While reading, fill in the events.
- •4.3. The principal institutions of the eu
- •4.3.1 Study these words before reading the text.
- •4.3.2 Read the text and translate it into Russian using a dictionary.
- •4.3.3 Read the text again to answer the following questions.
- •4.4. Grammar: The Gerund Forms of the Gerund
- •4.4.1 Turn the following gerunds into their passive and perfect forms.
- •4.4.2 Complete the following sentences with the Gerunds from the table.
- •Constructions with the Gerund
- •4.4.3 Translate the following sentences paying attention to the constructions with the Gerund.
- •5. 6Th year 11th term
- •5.1. Human rights
- •5.1.1 Study these words before reading the text.
- •5.1.2 Read and translate the text.
- •5.1.3 Read the text again to answer the following questions.
- •5.2. Universal declaration of human rights
- •5.2.1 Study these words before reading the text.
- •5.2.2 Read and translate the text.
- •5.2.3 Match the following provisions of the udhr on the left to their Russian equivalents on the right.
- •5.2.4 Read the text again to answer the following questions.
- •5.3. The united nations organisation
- •5.3.1 Study these words before reading the text.
- •5.3.2 Read the text and translate it into Russian using a dictionary.
- •5.3.3 Read the text again to answer the following questions.
- •5.4. The international court of justice
- •5.4.1 Study these words before reading the text.
- •5.4.2 Read the text and translate it into Russian using a dictionary.
- •5.4.3 Read the text again to answer the following questions.
- •5.5. Grammar: The Participle Forms of the Participle
- •5.5.1 Turn the following Infinitives into Participles.
- •5.5.2. Translate the following world combinations into Russian.
- •5.5.3 In the following sentences identify the Participles and translate the sentences into Russian.
- •Constructions with the Participle
- •5.5.4 Identify the Participial constructions and translate the sentences into Russian in writing.
- •6. 6Th year 12th term
- •6.1. Terrorism
- •6.1.1 Study these words before reading the text.
- •6.1.2 Read and translate the text.
- •6.1.3 Read the text again to answer the following questions.
- •6.2. Interpol
- •6.2.1 Study these words before reading the text.
- •6.2.2 Read and translate the text.
- •6.2.3 Read the text again to answer the following questions.
- •6.3. Globalization
- •6.3.1 Study these words before reading the text.
- •6.3.2 Read and translate the text.
- •6.3.3 Read the text again to answer the following questions.
- •6.4. Grammar: Linking Words
- •6.4.2 Join the following sentences using the linking words in brackets. Make as many sentences as there are linking words.
- •Bibliography
- •Содержание
- •Часть 1
БИП – ИНСТИТУТ ПРАВОВЕДЕНИЯ
Г.В. Пилявец
Т.Д. Насонова
АНГЛИЙСКИЙ
ЯЗЫК
Часть 1
Минск
2007
БИП – ИНСТИТУТ ПРАВОВЕДЕНИЯ
Кафедра иностранных языков
Г.В. Пилявец
Т.Д. Насонова
АНГЛИЙСКИЙ
ЯЗЫК
для студентов 4-6 курсов юридического факультета
специальности Международное право
заочной формы обучения
Часть 1
Учебно-методическое пособие
Минск
«БИП-С Плюс»
2007
УДК
ББК
П
Рекомендовано к печати
Научно-методическим советом БИП
|
Пилявец, Г.В. Английский язык: для студентов 4-6 курсов юридического факультета специальности Международное право заочной формы обучения. Часть 1 / Г.В. Пилявец, Т.Д. Насонова – Минск, БИП – С Плюс. 2007. – 69 с. |
|
П
|
||
|
ISBN 985-6747 |
|
|
Часть 1 учебно-методического пособия по английскому языку представляет собой сборник тематических текстов с последующими лексико-грамматическими упражнениями для студентов 4-6 курсов юридического факультета специальности Международное право заочного отделения. Предназначается для самостоятельной и аудиторной работы студентов. |
|
УДК ББК |
||
ISBN 985-6747 |
Пилявец Г.В., Насонова Т.Д., 2007 Оформление ООО «БИП-С Плюс», 2007 |
|
Preface (Предисловие)
Предлагаемое пособие предназначено для студентов IV-VI курсов заочного отделения юридического факультета специальности «Международное право», изучающих юридический английский язык.
Целями пособия являются формирование у студентов умений инавыков самостоятельного чтения оригинальной литературы по специальности и ведения беседы в пределах проработанной тематики с использованием специальной юридической терминологии, а также осуществление контроля знаний лексико-грамматического материала, предусмотренного действующей программой вуза.
Структурно пособие состоит из двух частей (PARTS). Основным материалом для самостоятельной и последующей аудиторной работы в первой части (PART ONE) являются базовые тематические тексты. Каждый текст имеет познавательный интерес и может служить иллюстрацией к теме и материалом для беседы и закрепления тематической лексики.
Тематическое содержание первой части составляют источники и отдельные отрасли англо-американского публичного и частного права, основные понятия международного права, роль таких международных организаций как ООН и Евросоюз в формировании норм международного права, а также некоторые наиболее актуальные проблемы современности как терроризм и глобализация.
Пособие не ставит своей целью дать всеобъемлющие знания о том или ином грамматическом явлении. Грамматический материал охватывает наиболее актуальные для юридического языка грамматические структуры (а именно, глагольные формы), которые представлены в таблицах с опорой на специальную юридическую лексику.