- •Перыядызацыя старабеларускай літаратуры (электронная лекцыя)
- •Палітычнай гісторыі беларускіх земляў
- •Асноўныя этапы вывучэння старабеларускай літаратуры (электронная лекцыя)
- •Перакладная літаратура беларусі XI-XVII ст. (электронная лекцыя)
- •Беларуская рэдакцыя апокрыфа “Блуканне Багародзіцы па пакутах”
- •Біблія як помнік перакладной літаратуры
- •Біблійная традыцыя на беларусі
- •Паэтыка ўрачыстых слоў кірыла тураўскага (лекцыя)
- •Прынята вылучаць 2 формы жыційных твораў:
- •Паводле грэчаскай традыцыі вылучаюцца 2 віды жыцій:
- •Структура “Летапісца вялікіх князёў літоўскіх”
- •Уласна “Летапісец”
- •Першапачатковая частка
- •Другая частка уласна “Летапісца”
- •Аповесць пра Падолле
- •Сінкрэтызм лвкл
- •Агульнадзяржаўнае беларуска-літоўскае летапісанне
- •Беларуска-літоўскі летапіс 1430-1446 гг.
- •Структура помніка
- •Крыніцы помніка:
- •Адлюстраванне барацьбы ўсходніх славян з ордамі Батыя і крыжакамі
- •Асноўная ідэя летапіса
- •Старабеларуская літаратура xvі-xvіі стст.
- •Хроніка вялікага княства літоўскага і жамойцкага
- •Ідэя летапісу
- •Этнагенетычная легенда
- •Прадмоўна-пасляслоўны комплекс
- •Эпоха рэнесансу (адраджэння) ў беларускай літаратуры
- •Мікалай гусоўскі
- •Жанравая прырода твора:
- •Творчая праграма Мікалая Гусоўскага:
- •Рыцарскі раман “трышчан”
- •Сымон будны і рэфармацыя ў беларусі Рэфармацыя
- •Сымон будны (к.20-х гг., каля 1530 г. – 13 студзеня 1593)
- •Нацыянальна-культурны сэнс беларускай Рэфармацыі
- •Мемуарная літаратура Беларусі к.Хvі-сяр.Хvіі ст.: узнікненне і росквіт жанру.
- •Рэлігійна-палемічная літаратура ў беларусі
Структура “Летапісца вялікіх князёў літоўскіх”
ЛВКЛ складаецца з:
уласна “Летапісца”;
Аповесці пра Падолле.
Гэтыя часткі ствараюць уражанне асобных, самастойных твораў.
Уласна “Летапісец”
У храналагічнай паслядоўнасці ў ім апавядаецца пра падзеі, звязаныя з дзейнасцю вялікіх літоўскіх князёў: пачынаючы з пералічэння сыноў князя Гедыміна і заканчваючы паведамленнем пра сустрэчу ў Смаленску вялікага князя Вітаўта з князем маскоўскім Васілём у 1396 г.
Мастацкая структура “Летапісца”, характар яго асобных частак пераканаўча паказваюць, што гэты твор быў напісаны ў два этапы двума рознымі аўтарамі:
у 1382-1392 гг. была напісана першапачатковая частка;
на другім этапе ў канцы 20-х гадоў XV ст. “Летапісец” быў прадоўжаны другой часткай.
Першапачатковая частка
У цэнтры ўвагі летапісца апісанне барацьбы за ўладу паміж Кейстутам і Ягайлам пасля смерці вялікага князя Альгерда (1377).
Мастацкай адметнасцю гэтай часткі “Летапісца” з’яўляецца адсутнасць у ёй пагадовых запісаў. Яна ўзнікла ў акружэнні Вітаўта і была створана таленавітым апавядальнікам, які змог аб’ектыўна перадаць складаныя гістарычныя падзеі ў форме займальнага апавядання.
Сімпатыі летапісца, відавочна, на баку Кейстута і Вітаўта. Аўтар даводзіць, што Вітаўт законны пераемнік улады свайго бацькі Кейстута, якога Ягайла здрадлівым чынам пазбавіў жыцця.
Другая частка уласна “Летапісца”
складаецца з кароткіх самастойных апавяданняў розных па змесце і не звязаных паміж сабой адзіным сюжэтам;
адлюстравана далейшая барацьба Вітаўта і Ягайлы за ўладу;
па той увазе, якая ўдзелена ў другой частцы “Летапісца” падзеям Смаленскай гісторыі, можна меркаваць, што аўтар працаваў у Смаленску, належаў да асяроддзя смаленскага епіскапа Герасіма, быў асобай духоўнага сану;
пра гэта сведчаць мова і стыль другой часткі: яна вылучаецца сваёй царкоўнаславянскай кніжнай афарбоўкай, архаічнасцю форм, насычанасцю біблейскімі цытатамі;
асноўным крытэрыем ацэнкі князя для аўтара служыць маральны кодэкс хрысціянства, таму нават апісанні батальных сцэн пад яго пяром часам атрымліваюць рэлігійную афарбоўку.
Аповесць пра Падолле
выкладаецца гісторыя Падолля – украінскай зямлі – з часоў князя Альгерда (трэцяя чвэрць XІV ст.) да пачатку 30-х гадоў XV ст.;
створана аповесць у асяроддзі патрыятычна настроеных грамадскіх колаў з мэтай абгрунтаваць і даказаць гістарычнае права ВКЛ на Падольскую зямлю, якую незаконна, гвалтам захапіла Польшча;
твор напісаны ў момант найбольш напружаных адносін ВКЛ з Польшчай з-за Падолля дзесьці ў 1431-1434 гг.;
мова і стыль твора вольныя ад кніжных стараславянізмаў і вельмі нагадваюць стыль актавых грамат ВКЛ XV ст.;
аўтар, верагодна, свецкі чалавек, блізкі да кіруючых колаў, магчыма адзін з пісцоў вялікакняскай канцылярыі ў Вільні.
Гэты арыгінальны помнік удала дапоўніў “Летапісец”.
Сінкрэтызм лвкл
Адметнай асаблівасцю ЛВКЛ з’яўляецца сінкрэтызм яго формы:
ён спалучае ў сабе асаблівасці літаратурнага твора і дзелавога пісьменства, дакладнае апісанне гістарычных падзей з жывым і займальным іх выкладам (дыялогі князёў, элементы прыгодніцтва: пераапрананне, загадкавая смерць ад атруты).
“Летапісец” – гэта ўзор тагачаснай гістарычнай белетрыстыкі.
ЛВКЛ увайшоў у склад І зводу АДБЛЛ, які прынята называць “Беларуска-літоўскім летапісам 1430-1446 гг.”.
