Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Мон_2_ 1.06.2014.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.94 Mб
Скачать

27. Придаточные предложения.

При построении придаточного предложения никогда не используйте схемы 1, 3 и 5. Только схемы 2 и 4.

Предложения вводятся, как в русском языке, союзами, союзными словами и словосочетаниями. Исключения составляют косвенные вопросы без вопросительного слова – они вводятся союзами if или whether, которые не переводятся на русский. Это предложения типа "Он спрашивает, ходил ли я на работу" и т.п.

Любое придаточное предложение можно обозначить: Пов., а косвенный вопрос – Пов24 или ?косв24, Вопрос к подлежащему – Пов24 или ?п косв24.

При подборе ФП для придаточного условия и времени необходимо вместо будущего времени глагола произносить /записывать соответствующее настоящее. Такое предложение отвечает на вопросы "при каком условии? когда?" и вводится союзами если if, когда when, пока while, пока не till или until, в то время как while, прежде чем before, до того как before, после того как after и др. (см. список соответствующих союзов).

Если фраза содержит придаточное предложение, которое является косвенной речью или придаточно-дополнительным (отвечает на вопросы косвенных падежей), то необходимо выполнить правило согласования времен, но только в том случае, если глагол в главном предложении произносится / записывается в прошедшей форме: "Он сказал, что придет" и т.п.

Он спрашивает V, ходил V ли я на работу.

He asks if (=whether) I went to work.

ПрГл Пов24 2 + НП Из Дз

If ПрДп Пов24 (= ?косв24) 2 ПП Из Дз

Когда он придет V, мы начнем V работатьInf.

When he comes we will begin to work.

When ПрВрм Пов24 2 НП Из Дз

ПрГл Пов24 4 + БП Из Дз

Он сказал V, что придет V.

He said that he would come.

ПрГл Пов24 2 + ПП Из Дз

That ПрДп Соглас. Пов24 4 БП → БпП Из Дз

Она спросила, V кто сделал V этот тест.

She asked who had done this test.

ПрГл Пов24 2 + ПП Из Дз

Who ПрДп Соглас. ?24 4 ПП → ПС Из Дз

28. Артикль

Ситуация

Артикль

Существительное

Один

Какой-то

Любой

Введение в разговор

Это дом

Он врач

A

An

Существительное в единственном числе

Неисчисляемые существительные см. «0»

Существительные во множественном числе см. «The» или «0»

Конкретный

Известный беседующим

Единственный в ситуации

Единственный вообще (Луна, солнце)

Ивановы (семья)

Реки (Волга)

Горные цепи

Моря

Океаны

The

Все

Один, одни

Какой-то, какие-то

Любой, любые

Введение в разговор

Это хлеб. Это дома

Они врачи

0

Существительное неисчисляемое или во множественном числе

Имя собственное

Обобщенное понятие

Ситуация текст № 5

Название наук

Если произносите притяжательные и указательные местоимения в качестве определения

some, any, no, every

Все