Литература

1. Stewart, Maurice I. Jr., U.S. Minerals Management Service, Metaire, LA: "A Method of Selecting Casing Setting Depths to Prevent Differential-Pressure Pipe Sticking"

Заключение

Эта книга называется "Безаварийное бурение". Как следует из этого названия, она призвана быть руководством по предупреждению аварий при бурении.

Внимание в этой книге уделяется, в основном, механизмам прихватов. Дело в том, что на долю прихватов приходится большинство проблем в скважине. Однако есть и другие проблемы, такие как разрушение бурильной колонны, поглощение бурового раствора или замедление проходки, а также осложнения в процессе управления траекторией или осуществления контроля над скважиной. Недавно к ним добавились "глубоководные" проблемы, а также вопросы, связанные с высокими давлением и температурой.

В своей книге я намеревался рассмотреть все эти вопросы. Однако мне представляется необходимым в первую очередь опубликовать материалы по прихватам. Другую информацию я добавлю позже, в дополнительных изданиях.

Я хочу подчеркнуть, что бурят скважину те, кто находится на буровой. Именно эти люди имеют наибольшие возможности следить за параметрами бурения и ликвидировать возникающие осложнения. Если поставлена задача бурить без аварий, то они должны хорошо знать возможные аварии и пройти соответствующее обучение для их предупреждения и ликвидации. Я не устану повторять: "Все знания, накопленные в буровой отрасли за последнее столетие, ничего не стоят, если они не доводятся до человека на буровой".

Эта книга написана для бурильщиков, буровых мастеров, представителей разведочной компании и инженеров по бурению, т.е. тех, кто занимается практической стороной бурения. Хотелось бы надеяться, что это руководство попадет к ним в руки и поможет лучше понять процессы, протекающие в скважине.

В настоящее время я готовлю материал для второго издания книги и дополнительные разделы этого руководства. Я приглашаю читателей присылать свои замечания, сомнения, критику и вопросы, относящиеся к уже опубликованному материалу. Кроме того, я приглашаю присылать ссылки на другие источники и замечания по существующему материалу и материалу, который будет представлен во втором издании.

Со мной можно связаться на сайте моей международной школы бурения и консалтинговой компании по адресу: www.Drilbert.com.

И последнее, что я хочу сказать, заканчивая эту книгу:

Как и в игре в шахматы, можно значительно поднять свой уровень, если читать и изучать книги по соответствующей тематике. Но одно только изучение книг не поможет шахматисту стать классным игроком - он должен приобрести практический опыт, сидя за доской. Кроме того, он должен тщательно анализировать свой опыт вместе с коллегами и тренерами. Без профессионального обучения и формального анализа после игры шахматист никогда не поднимется выше уровня начинающего игрока. То же самое справедливо для бурильщиков и буровых супервайзоров.

С уважением,

Джон Митчелл,

Президент компании Drilbert Engineering Inc.