- •Часть 1
- •Предисловие Психология общения
- •Вступление коммуникация и модальности: основные понятия
- •Глава 1 семантический архетип: Фон, Смысл и Стиль общее описание Семантическая семья.
- •Семантические модальности.
- •Семантические маркеры Явные фоновые маркеры
- •Неявные фоновые маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы в фоновой модальности
- •Явные когнитивные маркеры
- •Неявные когнитивные маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы в когнитивной модальности
- •Явные стилистические маркеры
- •Неявные стилистические маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы в стилистической модальности
- •Сложные семантические модальности
- •Модальность фон(фон)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности фон (фон)
- •Модальность фон(ког)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности фон(ког)
- •Модальность фон(стил)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности фон (стил)
- •Модальность ког(фон)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности ког (фон)
- •Модальность ког(ког)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности ког (ког)
- •Модальность ког(стил)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности ког (стил)
- •Модальность стил(фон)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности стил (фон)
- •Модальность стил(ког)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности стил (ког)
- •Модальность стил(стил)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности стил (стил)
- •Коммуникативная практика Сравнения семантических модальностей
- •Чистые и смешанные трансляции
- •Синтонность и антитонность.
- •Синастрические маркеры
- •Амбитонные трансляции
- •Амбивалентные трансляции.
- •Контекст Роль контекста
- •Письменный текст
- •Роман «Евгений Онегин» как зеркало русской жизни 19 века
- •Контекст устной речи
- •Формулы чередования модальностей
- •Короткие формулы Формула «Верхний спуск»: фон — ког
- •Формула «Нижний спуск»: ког — стил
- •«Нижний подъем»: стил — ког
- •«Верхний подъем»: ког — фон
- •«Когнитивная лягушка»: ког — фон — ког
- •«Стилистическая лягушка»: стил — ког — стил
- •«Когнитивная рыбка»: ког — стил — ког
- •«Фоновая рыбка»: фон — ког — фон
- •«Подъем»: стил — ког — фон
- •«Спуск»: фон — ког — стил
- •Средние формулы Формула «Рыбка»: фон — ког — стил — ког — фон
- •Формула «Лягушка»: стил — ког — фон — ког — стил
- •Формула «Ящерица»: ког — фон — ког — стил — ког
- •Длинные формулы
- •Формула «когнитивный контрапункт»: фон — ... — фон — ког
- •Формула «фоновый контрапункт»: ког — ... — ког — фон
- •Формула «стилистический контрапункт»: ког — ... — ког — стил
- •«Тонкая змейка»: (фон) — ког — фон — ког — ...
- •Формула «плотная змейка»: (ког ) — стил — ког — стил — ...
- •Мягкие модальные переходы
- •Глава 2 Диадический архетип: Ян и Инь общее описание Диадическая семья.
- •Диадические модальности.
- •Диадические ситуации.
- •Диадические маркеры Когнитивные янские маркеры
- •Стилистические янские маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы под архетипом Ян
- •Когнитивные иньские маркеры
- •Стилистические иньские маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы под архетипом Инь
- •Сложные диадические модальности
- •Модальность ян(ян)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности ян(ян)
- •Модальность ян(инь)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности ян(инь)
- •Модальность инь(ян)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности инь(ян)
- •Модальность инь(инь)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности инь(инь)
- •Коммуникативная практика Сравнения диадических модальностей.
- •Чистые и смешанные трансляции.
- •Синтонность и антитонность
- •Амбивалентные трансляции
- •Синастрические модальности и маркеры
- •Амбитонные трансляции
- •Типы амбитонных трансляций.
- •Обманы маркеров.
- •Контекст
- •Письменный текст
- •Контекст диалога
- •Привычный контекст.
- •Напряженный контекст.
- •У большого начальника
- •На досуге
- •Комплексные модальности Диадически-семантические модальности
- •Диадически-диалектические модальности.
- •Диадически-триадические модальности
- •Формулы чередования модальностей
- •Короткие формулы «Спуск»: ян — инь
- •«Подъем»: инь — ян
- •«Лягушка»: инь — ян — инь
- •«Рыбка»: ян — инь — ян
- •Длинные формулы
- •«Янский контрапункт»: инь — ... Инь — ян
- •«Иньский контрапункт»: ян — ... — ян — инь
- •«Змейка»: (инь) — ян — инь — ян — инь — ...
- •Мягкие модальные переходы
- •Глава 3 диалектический архетип: Творение, Осуществление, Растворение общее описание Диалектическая семья
- •Диалектические модальности
- •Диалектические ситуации
- •Маркеры диалектических модальностей Когнитивные творительные маркеры
- •Когнитивные осуществительные маркеры
- •Когнитивные растворительные маркеры
- •Стилистические творительные маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы в модальности творения
- •Стилистические осуществительные маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы в модальности осуществления.
- •Стилистические растворительные маркеры
- •Фразеологические обороты и пословицы в модальности растворения
- •Сложные диалектические модальности
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности твор(твор):
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности твор(осущ)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности твор(раст)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности осущ(твор)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности осущ(осущ)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности осущ(раст)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности раст(твор)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности раст(осущ)
- •Фразеологизмы и пословицы в модальности раст(раст)
- •Коммуникативная практика Сравнения диалектических модальностей
- •Чистые и смешанные трансляции
- •Синтонность и антитонность
- •Амбивалентные трансляции
- •Синастрические маркеры
- •Монотонные и амбитонные трансляции
- •Типы амбитонных трансляций
- •Контекст
- •Письменный текст
- •Контекст диалога
- •Комплексные модальности
- •Диалектически-семантические модальности
- •Диалектически-диадические модальности
- •Диалектически-триадические модальности
- •Формулы чередования модальностей
- •Короткие формулы
- •«Верхний спуск»: раст — осущ
- •«Нижний спуск»: осущ — твор
- •«Верхний подъем»: осущ — раст
- •«Нижний подъем»: твор — осущ
- •«Подъем»: твор — осущ — раст
- •«Спуск»: раст — осущ — твор
- •«Растворительная рыбка»: раст — осущ — раст
- •«Осуществительная рыбка»: осущ — твор — осущ
- •«Осуществительная лягушка»: осущ — раст — осущ
- •«Творительная лягушка»: твор — осущ — твор
- •Средние формулы
- •«Лягушка»: твор — осущ — раст — осущ — твор
- •«Рыбка»: раст — осущ — твор — осущ — раст
- •«Ящерица»: осущ — раст — осущ — твор — осущ
- •Длинные формулы
- •«Осуществительно-творительный контрапункт»: осущ — ... — осущ — твор
- •«Растворительно-творительный контрапункт»: раст — ... — раст — твор
- •«Растворительно-осуществительный контрапункт»: раст — ... — раст — осущ
- •«Осуществительно-растворительный контрапункт»: осущ — ... — осущ — раст
- •«Тонкая змейка»: (осущ) — раст — осущ — раст — ...
- •«Плотная змейка»: (твор) — осущ — твор — осущ — ...
- •Чередования сложных диалектических модальностей
- •Мягкие модальные переходы
- •Содержание
- •Глава 1 семантический архетип: Фон, Смысл и Стиль 21
- •Глава 2 Диадический архетип: Ян и Инь 95
- •Глава 3 диалектический архетип: Творение, Осуществление, Растворение 171
Формула «Ящерица»: ког — фон — ког — стил — ког
Эта формула удобна для содержательного, но энергичного и претендующего на широту сообщения. Однако при этом важно, чтобы вас дослушали до конца.
— Настенька, завтра мы идем в зоопарк, ладненько? (ког) Что такое человек без своих младших братьев? (фон) Прямо с утра, позавтракаем — и побежали. (ког) Здорово я придумал, а?! (радостно улыбается и потирает руки) (стил) Договорились? (ког)
Упражнение. Модифицируйте по формуле «ящерица» следующие фразы и пять когнитивных фраз по своему выбору.
1. — А давай-ка напечем блинков, Феклушка!
2. — Объясните мне, пожалуйста, Викула, причину вашего отказа.
3. — Ты меня не бей, отец, смени гнев на милость.
4. — Виля, не торопись, доешь свой суп.
5. — Мардарий, твой кот скучает!
Упражнение. Сочините, пользуясь формулой «ящерица», обращения к партнеру в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору:
1. Угроза прямая деловая на ближайшее будущее подчиненному.
2. Извинение малое серьезное искреннее перед подчиненным.
3. Предложение неофициальное серьезное публичное неприятелю.
4. Обида прямая наедине кровная, выраженная внуку.
5. Прощание неофициальное на вечеринке с друзьями надолго.
Ответьте по формуле «ящерица» на следующие обращения и на пять обращений по вашему выбору.
1. — А хочешь, помиримся, Флорентина?
2. — Зачем вам, Галактион Савватьич, в эту историю ввязываться?
3. — Шустрик, рядом!
4. — Клавдий, ты и вправду мудрая птица?
5. — Почему ты не на работе, Викторин?
Упражнение. Сочините сценки по следующим темам и по пяти темам по своему выбору. Действующие лица должны строить свои трансляции по следующим формулам:
а) протагонист — «лягушка», партнер — «ящерица»,
б) протагонист — «ящерица», партнер — «рыбка».
1. Волк Георгий и лиса Лариска строят планы совместной охоты на зайца Захара.
2. Первобытный воин Зуб Мамонта обсуждает со своей женой Цветком Зари планы подготовки к зиме.
3. Болонка Дуня и ее хозяйка Изабелла гуляют и обсуждают увиденное по пути.
4. Старшеклассник Андрон разговаривает со своей мамой, обсуждая планы поступления в вуз. Андрон любит программирование, мама же убеждает его, что гуманитарные вопросы куда интереснее.
5. Большой начальник Зиновий Каллистратович звонит по мобильному телефону своей любовнице Ефросинье с намерением скоро приехать к ней. Однако Ефросинья не готова принять его так скоро и пытается перенести встречу или назначить ее в другом месте.
Длинные формулы
Эти формулы предназначены для использования в длинных монологах. Предлагаемые ниже формулы помогают целью сделать протяженную речь менее однообразной.
Контрапункты. Сильный акцент в конце длинной трансляции возникает, когда все ее фразы, кроме последней, выдержаны в одной модальности, а последняя — в родственной к ней. Такая формула смены модальностей контрапунктом. Общая модальность такой трансляции чаще всего определяется модальностью последней фразы.
Формула «когнитивный контрапункт»: фон — ... — фон — ког
Этой формулой удобно пользоваться, когда нужно подвести партнера к важному сообщению, сделав на нем большой акцент. Пример:
— (задумчиво) Птички по небу летают, птенчикам своим червячков ищут... (фон) Муравьи по лесу бегают, каждый хоть соломинку — а в муравейник тащит... (фон) Даже волки дикие — и те добычу в берлогу несут... (фон) (энергично) А ты?! (ког)
Упражнение. Придумайте монологи по формуле «когнитивный контрапункт», завершающиеся следующими фразами и пятью когнитивными фразами по вашему усмотрению:
— А ты сходи в магазин, купи булочек с маком.
— А у меня — тройка за поведение.
— Пожалуйста, купи мне новые туфли!
— И я теперь беременна.
— И я теперь отец.
— А мне пора домой.
— А я болею.
— И я понял: с бездельем пора кончать.
— И я думаю, я тоже справлюсь.
— И тебе пора уходить восвояси.
Упражнение. Сочините по каждой из следующих тем и для пяти тем по вашему выбору небольшой рассказ в фоновой модальности, заканчивающийся одной фразой в когнитивной модальности.
1. Как я решила никогда не выходить замуж.
2. Как меня выгоняли из гостей.
3. Как я увольнялся с работы.
4. Как я слушал соловьев.
5. Как я объяснял другу, что он неправ.
6. Чем рискует легкомысленная женщина.
7. Чем рискует легкомысленный юноша.
9. Как я нашел женьшень.
10. Как птицы осенью готовятся к отлету на юг.
11. Как мой щенок меня ни за что покусал (рассказ ребенка родителям).
12. Как лучше тещу уговорить (рассказ зятя).
Пример. «Как лучше тещу уговорить» (рассказ зятя).
— Это неправда, что в анекдотах про тещ рассказывают; в жизни-то оно и совсем по-другому бывает. (фон) Бывает, конечно, что теща, как у меня, крутого нрава, но и с ней договориться можно, если по-хорошему начать и подход иметь. (фон) Можно ведь порассуждать вначале о том, о сем, рассказать, как с ее дочкой живешь, как внучата растут, похвалить их за что-нибудь, или что-то в таком роде... (фон) А потом уж и ввернуть: «А самогону-то бутылочку не поставишь?» (ког)
Упражнение. Ответьте на следующие вопросы и на пять вопросов по вашему выбору по формуле «когнитивный контрапункт».
1. — Ты, Марьяна, грибы соленые любишь?
2. — Почему у зайца короткий хвост?
3. — Где в нашей квартире можно найти перец?
4. — Отчего лиса бывает черно-бурая и рыжая, а лиловая не бывает?
5. — Почему лев считается царем зверей?
