Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Posobie_dlya_yuristov_zaochnoe_Nemetskiy_Yazyk.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
910.85 Кб
Скачать

10. Выберите правильное отрицание.

1 . Ich hatte …Lust, ins Theater zu gehen. nicht

2. Der Staatsanwalt konnte die Schuld des Angeklagten …beweisen. keinen

3. Leider haben wir …Beweise. nicht

4. Ich kenne diese Frau … . keine

5. Das macht … . nicht

6. Auf eine bestimmte innere Gesinnung kommt es …an. nichts

11. Составьте сложные существительные из следующих компонентов. Укажите, используя словарь, род этих существительных, а также форму их родительного падежа и множественного числа. Переведите существительные на русский язык.

Muster: das Deutsch + der Unterricht = der Deutschunterricht

1. Bund

Bedingungen

2. Anstalt

Kanzler

3. Gesellschaft

Pflege

4. Recht

Vorbeugung

5. Verbrechen

Wissenschaft

12. Замените предложения в пассивном залоге на предложения в активном залоге.

1. Gestern wurde von Professor Petrow ein interessanter Vortrag gehalten.

2. Die Charta der UNO war von 51 Staaten unterzeichnet worden.

3. Dieses Problem wird bestimmt von unseren Gelehrten gelöst werden.

13. Постройте сложноподчиненные предложения из приведенных ниже простых предложений и союзного слова или союза, данного в скобках. Определите тип придаточных предложений. Переведите предложения на русский язык.

1. Er abreiste. Er besuchte seinen Professor. (bevor).

2. Er fragte mich. Ich kann den Text ohne Wörterbuch verstehen. (ob).

3. Der Bundeskanzler Deutschlands hat eine zentrale Stellung. Er bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik. (weil).

14. Прочитайте текст при помощи словаря, напишите краткую аннотацию текста, используя приведенные ниже выражения.

Der Text heißt

- текст называется…

Der Text ist dem Problem ...(G) gewidmet.

– текст посвящен проблеме…

Es handelt sich um Akk …

- речь идет о…

Die Rede ist von D…

- речь идет о…

Im Text werden folgende Problemen erleuchtet …

- текст освещает следующие проблемы …

Der Hauptgedanke des Textes ist…

- главная идея текста…

Der Autor beruft sich auf (Akk)

- автор ссылается на …

Es sei betont…

- необходимо подчеркнуть, что…

Hieraus kann man schlußfolgern, dass …

- отсюда можно сделать вывод, что…

Hieraus ergibt sich, dass …

- отсюда следует, что…

Der Autor kommt zur Schlussfolgerung, dass…

- автор приходит к выводу, что…

Meiner Meinung nach …

- по моему мнению…

Der Text enthält die Information, die mich als (Russen/ Russin, Student/in, Jurist u.s.w.) interessiert.

- текст содержит информацию, которая меня интересует как…

Am interessantesten finde ich die Tatsache, das…

- интереснее всего я нахожу факт, что…