- •Рекомендации по выполнению контрольной работы № 2
- •Часть 1. Грамматика.
- •Часть 2. Деловое письмо.
- •Часть 3. Профессиональный язык.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 1.
- •Часть 1.
- •1. Переведите предложение и образуйте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьте текст на чтение и устный перевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 2.
- •Часть 1.
- •1. Переведите предложение и образуйте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведитепредложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 3.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьте текст на чтение и устный перевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 4.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьте текст на чтение и устный перевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 5.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 6.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 7.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведитепредложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 8.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 9.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
- •Контрольная работа № 2. Вариант 10.
- •Часть 1.
- •1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
- •2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
- •3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
- •4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
- •5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
- •6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
- •7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
- •Часть 2.
- •1. Переведите фразы из деловых писем на русский язык.
- •2. Прочитайте текст, переведите на русский язык. Выпишите в тетрадь незнакомые слова с транскрипцией и переводом. Подготовьтетекстначтениеиустныйперевод.
Контрольная работа № 2. Вариант 4.
Часть 1.
1. Поставьте все типы вопросов к предложению.
The articles for this paper are written by both Russian and foreign authors..
2. Заполните пропуски модальными глаголами переведите предложения на русский язык.
You …to write more often to your mother.
I …speak English.
He …be at home now.
You …study in order to have a profession.
…I have another cup of tea?
I …run fast.
…I ask you a question?
He …work systematically if he wants to know French well.
… you swim the butterfly stroke?
… youlikemorecoffee?
3. Перепишите предложения в прошедшем времени, обращая внимание на согласование времён, и переведите на русский язык.
I know that Petrov lives in Kiev.
She says that her best friend is a doctor.
We do not know where our friends have gone.
I know that you have been ill.
He says he will send us a letter.
He says he is staying at the hotel.
He says he works at the University.
He says he has already finished the work.
She says he is writing a play.
They say that they live in Kiev.
4. Переведите предложения из прямой речи в косвенную и переведите на русский язык.
Nellie asked me: “Did you see “Hamlet” last night?”
“Don’t touch me,” he said to me.
“Why don’t you drink your tea?” my mother said.
Tom said: “I have already had breakfast.”
Mike said: “I spoke to Mr. Brown this morning.”
My mother said to me: “Buy some meat in the shop.”
I asked my sister: “Will you stay at home?”
“What did you do at school, John?” his father said.
Misha said: “ I saw them at my parent’s home last year.”
Nick said: “I have never been to London.”
5. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо и переведите на русский язык.
It’s time…get up.
Let me…help you with your homework.
We began …read this book.
He wants …collect stamps.
It’s raining outside, you would rather stay at home.
…know English well, you should…study hard.
They have an idea …restore this monument.
Let me…leave this town.
I must…work hard.
They heard the girl…cry out with joy.
6. Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.
Reading is useful.
We began reading this book.
I can’t explain it without reading this book.
Smoking is bad for you.
Reading gives knowledge.
He likes fast driving.
We are interested in making our contribution partly in goods and partly in currency.
I like listening to music.
They continued talking.
The book is worth reading.
7. Раскройте скобки, используя глагол в нужной форме страдательного залога. Переведите предложения.
Flowers (sell) in the shops.
Sometimes mistakes … (make).
By the time I arrived, all your letters already (open).
The telegram (receive) tomorrow.
This theatre … (build) over 100 years ago.
The museum (not open) by last April.
My husband just (offer) an interesting job in this firm.
Many houses (burn) during the fire.
Switch on the radio. The President’s speech (broadcast) now.
Look at the dust in here! It looks as if this room (not/clean) … for a month.
