Правила записи цитат

Цитата - это точная, дословная выдержка из какого-нибудь текста. Цитата используется для подтверждения доводов автора или при критическом анализе того или иного произведения печати. При цитировании необходимо придерживаться меры. Любая включаемая в текст письменной работы цитата должна быть уместной и не производить на читателя впечатления яркой «заплаты». Избыточное, а равно и недостаточное цитирование существенно снижает уро­вень работы. Допускается цитировать лишь логически завершенные фрагменты оригинального текста. Цитаты необходимо записывать в соответствии со следующими правилами:

1. Дословно цитируемый текст заключается в кавычки и записывается с сохранением особенностей авторского стиля в той грамматической форме, в какой он изложен в источнике.

2. Полное цитирование не допускает произвольного сокращения воспроизводимого текста путем исключения из него отдельных слов, предложений или абзацев. В тех случаях, когда воспроизводить тот или иной фрагмент текста в полном объеме невозможно, разрешается выборочное цитирование, при котором пропуск в тексте обозначается многоточием.

3. В отдельных случаях допускается непрямое цитирование, т. е. изложение авторского текста своими словами. Непрямое цитирование предполагает максимальную точность самостоятельного изложения и предельную корректность в оценках написанного автором.

4. Каждая цитата должна иметь соответствующую ссылку на источник. Сведения об источнике приводятся в скобках сразу же после цитаты либо в подстрочном примечании.

5. В необходимых случаях допускается расшифровка цитируемых местоимений и аббревиатур, например: «Нет сомнений, что он (Пушкин) создал наш поэтический, наш лите­ратурный язык...»

Оформление цитат производится в полном соответствии с действующими синтаксическими и пунктуационными правилами. В частности, цитата, полностью воспроизводящая отдельное предложение авторского текста, записывается с прописной буквы, например: «Художественное произведение совершенно не мыслимо без воздействия на эстетическое чувство воспринимающего: если произведение не доставляет удовольствия, то оно не может быть признано художественным; удовольствие это заключается не в удовлетворении каких-либо элементарных человеческих потребностей, а является самостоятельным» (А. В. Луначарский).

Если же цитата воспроизводит только часть предложения авторского текста, то после открытия кавычек вначале записывается отточие, а затем — цитата со строчной буквы, например: «... удовольствие это заключается не в удовлетворении каких-либо элементарных человеческих потребностей, а является самостоятельным» (А. В. Луначарский). Вышеприведенным правилом надлежит руководствоваться и в том случае, если цитируемая часть предложения встраивается в предложение текста письменной работы, например: Еще в 20-е годы прошлого столетия Анатолий Васильевич Луначарский справедливо заметил, что «...если произведение не доставляет удовольствия, то оно не может быть признано художественным». Знак препинания после кавычек, закрывающих цитату, не ставится в тех случаях, когда цитата, заключенная в кавычки, является самостоятельным предложением, завершающимся многоточием, вопросительным или восклицательным знаком.

Ссылки на литературные источники

Ссылки на литературные источники делаются по тексту письменных работ. Внутритекстовые ссылки выполняются следующим образом. Номера литературных источников из приводимого в конце работы списка литературы указываются в квадратных скобках, там же после номера источника указывается страница: [15, C. 28].

Графические материалы в исследовании

Виды графиков, используемых в исследовании достаточно многочисленны: собственно линейные графики, диаграммы, таблицы, схемы, чертежи и др. Все виды графического изображения информации, за исключением таблиц, могут обозначаться обобщенно одним словом «Рисунок». Только таблицы имеют свое прямое название. Нумеруются графики в исследовании отдельно по видам: у таблиц отдельная сквозная нумерация, у рисунков - отдельная. Количество графического материала в исследовании не нормируется, оно определяется целесообразностью изложения содержания. Линейный график можно представить в цвете; размер графика, как правило, не превышает половины страницы типового листа. В тексте курсовой и дипломной работы линейный график помещается непосредственно сразу после описания его построения и ссылки на него. График словесно описывается в тексте работы, также объясняется динамика показателей и их взаимозависимость, раскрываются выявленные тенденции. Графики подписываются снизу словом «Рисунок» с соответствующим номером и заглавием, отражающим его содержание.

Требования к диаграмме:

• максимальная наглядность (размер, четкое расположение);

• красочность (цвет, рисунки);

• способность автономно, без текста, быть прочитанной и понятой;

• краткость.

Диаграммы подписываются сверху словом «Диаграмма» с соответствующим номером и названием, выражающим их содержание (см. Приложения 1,2).

Таблица в исследовании

Таблица - это графическая форма представления количественных показателей или терминологических описаний в предельно сжатой форме. Таблицы состоят из текстовой и цифровой части: первая - это заголовки разделов, вторая - числа и их соотношение (см. Приложение 3). При этом последние должны выражаться в единой числовой системе: круглые числа, десятичные дроби до десятых или сотых долей.

Все таблицы в тексте курсовой и дипломной работы имеют свою единую нумерацию. При этом делается сноска, например (Таблица 1), а сама таблица имеет полное наименование: Таблица 1, проставленное вверху справа с последующим её названием, выражающим содержание таблицы. Ни в том, ни в другом случае не ставят знак № и точку. Сам номер таблицы пишется арабскими цифрами. В тексте работы таблица помещается ближе к той странице, где на неё делается ссылка и где дается её интерпретация. Требования к построению таблицы: понятность, ясность, доходчивость, логичность, краткость и четкость заголовков.

Список литературы и его оформление

Списком литературы завершается описание исследования. Нередко его называют библиографией, но это некорректно. Он следует за «Заключением» и оформляется с новой стра­ницы . Количество наименований литературы, внесенной в список, зависит от формы исследовательской работы. Норматив для курсовой — не менее 16 источников, для дипломной работы — не более 25. Вносимая в список литература — это опубликованные теоретические источники, нормативно-правовые документы, а также архивные материалы. Здесь могут быть перечислены рукописные материалы с указанием «Рукопись». Упоминается не только цитируемая литература, но и прочитанная, прямо относящаяся к исследуемой теме. Все указанные в тексте авторы и их работы должны быть отмечены в этом списке, разумеется, и процитированные труды. Вся литература оформляется строго в алфавитном порядке, по первой букве фамилии автора работы, наименования документа или коллективного труда, у которого нет точно определенного авторства. Каждой работе присваивается свой порядковый номер, и затем на него делаются ссылки в тексте работы при цитировании.

Вносимые в список литературы источники определенным образом оформлены. Кроме имени автора и названия работы указываются выходные данные. К ним относятся место издания, наименование издательства или организации, издавшей работу, и год издания. Кроме того, указывается количество страниц в тексте. Сокращения мест издания, т. е. городов, допускается лишь по отношению к Москве (пишется сокращенное М.), Ленинграду (указывается Л.), Санкт- Петербургу (СПб.), Ростову-на-Дону (Ростов н/Д), Нижнему Новгороду (Н. Новгород). Все остальные российские и зарубежные города пишутся полностью.

Литература оформляется строго с учетом требований ГОСТа (см. Приложение 6).