Моделирование бизнеса. Методология aris

Английское название

Русское название

is organization manager for

является организационным управляющим

is oriented at

ориентируется по

is output medium for

является выходной информацией

is output of

является выходом для

is output parameter of

является выходным параметром для

is owner of

является владельцем для

is parallel to

является аналогом для

is part of

является частью

is part of

является частью

is partly consumed

частично потребляется

is performance characteristic of

является характеристикой производительности для

is performance component of

является компонентом производительности для

is performed by

формируется

is performed in

является местом выполнения

is platform of

является платформой для

is position of

является должностью

is predecessor of

предшествует

is prevented by

предотвращается

is primary key for

является первичным ключом для

is process manager for

является менеджером процесса для

is process manager

является менеджером процесса

is process-oriented subordinate

подчиняется по процессу

is process-oriented superior

подчиняет по процессу

is produced by

производится

is programming language of

является языком программирования для

is propagated by

передаются

is propagated

передается

Английское название

Русское название

is provided by

обеспечивается

is reached via

достигается посредством

is read by

считывается

is realized by

реализуется

is received from

направляется к

is reduced by

сокращается посредством

is referenced by

является ссылкой для

is repeated by

повторяется

is reported by

документирует

is represented by

представляется

is represented in

отображается на

is required alternatively

требуется(альтернативный вариант)

is required for

требуется

is responsible for development of

отвечает за разработку

is responsible for

является ответственным за

is sent from

направляется от

is set by

устанавливается (кем)

is shifted to

переключается на

is source of

является источником

is specialization of

является частным случаем

is specimen of

является экземпляром

is specimen owner of

является владельцем экземпляра

is splitted by

разделяются

is state of

отображается в

is stored on

хранится

is strongly influenced by

сильно зависит от

is subordinate event of

является зависимым от