Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Uchebnoe_posobie_stud (ЕН).doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
19.69 Mб
Скачать

3.Translate the following sentences using active vocabulary:

  1. Не могли бы мне сказать разницу во времени?

  2. Местное время – 9 часов вечера.

  3. Расчетное время прибытия вы можете увидеть на экране.

  4. Извините, сэр, но ваши часы спешат на 5 минут.

  5. Извините, мадам, но ваши часы отстают на 7 минут.

  6. Извините, но ваши часы показывают неправильное время.

  7. Сколько сейчас времени? 7.15 утра.

  8. Можете сказать мне, сколько сейчас времени? 10.50 вечера.

  9. Извините, но у меня нет времени.

  10. Ваши часы спешат.

4.Read the time:

11.30 12.40 9.45 7.10 6.25 1.20 3.30 5.55 8.40 10.50 4.30 2.15 8.10

Aircraft features General Layout

  • Airplane/ aircraft/ airliner

  • Airline

  • Wide-bodied/Narrow-bodied aircraft

  • Double (two-) decked airplane

  • Upper/ lower deck

  • Forward/Middle/Tail door

  • Exit

  • Hatch

  • Fuselage

  • Wing

  • Landing gear=undercarriage

  • Nose /Tail (unit)

  • Cockpit=flight deck

  • Cabin (forward -, middle -, rear -)

  • Business-Class cabin/Economy-Class cabin

  • Baggage, mail and cargo compartment

Passenger Cabin

  • Passenger ( transit- , transfer - )

  • First-Class passenger/Economy-class passenger

  • Passenger ticket=flight ticket

  • Boarding card=boarding pass

  • Window

  • Window shade=window blind

  • Vacant seat

  • Seat number

  • Row (the last row but one)

  • Ceiling

  • Floor

  • Curtain

  • Carpet

  • Bulkhead

  • Overhead panel=passenger service unit

  • Airvent (air ventilating system)

  • Lighting

  • General / main lighting

  • Emergency lighting

  • Dim lighting

  • Individual lighting

  • Individual reading light button

  • Overhead (stowage) bin= overhead compartment / overhead rack

  • (Illuminated) Sign

  • "NO SMOKING" sign

  • "FASTEN SEAT BELT" sign

  • Passenger chair

  • (Reclining) Seat back=backrest

  • Button for fixing the seatback in a comfortable (upright=vertical) position

  • (Disposable) Headrest cover

  • (Folding) Armrest

  • Tray- table

  • (Safety) Seat belt

  • Footstep=footrest

  • Seat pocket=back pocket

  • (attendant) Call button

  • Electronic devices

  • Pillow

  • Blanket

  • To fasten/ to unfasten

  • To tighten

  • To be out of order (do not/does not work)

  • Lift = open

Galley and Wardrobe

  • Galley – (Pantry)

  • Galley Equipment

  • (Electric) Boiler

  • Kettle

  • Tea-Pot

  • Coffee-Maker

  • Coffee-Pot

  • Metal Container

  • Vacuum Flask

  • (Heating) Oven

  • Refrigerator

  • Meal Trolley

  • Wardrobe (compartment)

  • Over coat

  • Jacket

  • (Clothes) Hanger

  • To hang

  • Toilet=lavatory

  • Wash-basin

  • Mirror

  • Waste-bin

  • Water-closet pan=Bowl

  • (Liquid) Soap

  • Towel

  • Smoke detector

  • Socket

  • Electric razor

  • Toilet roll

  • Toilet flush

  • Tap

  • Flight Crew

  • Cabin Crew

  • Crew Members

  • Captain

  • Co-Pilot

  • Flight Engineer

  • Flight Mechanic

  • Navigator

  • Purser

  • Cabin Attendant=Flight Attendant=Air Hostess=Stewardess, Steward

  • Flight Trainee

Translate the following sentences using active vocabulary:

  1. Штурман отвечает за воздушную навигацию

  2. Командир отвечает за безопасность полета

  3. Старший член кабинного экипажа это старший бортпроводник

  4. Начинайте загрузку

  5. Туалет оборудован детектором дыма

  6. Туалет не работает

  7. Смыв туалета не работает

  8. Гардероб расположен в передней и хвостовой части самолета

  9. Вы можете оставить тяжелую ручную кладь в гардеробе

  10. Верхнюю одежду вы можете повесить в гардеробе

MEETING PASSENGERS

Dialogue 1

CA – Good morning, sir.

P – Good morning.

CA – May I see your boarding pass, please?

P – Here it is.

CA - Your seat number is 12C. Please, down this aisle, it is on your right.

P – Thank you.

Dialogue 2

CA – Good morning, madam. Welcome on board.

P – Morning.

CA – Would you mind showing me your boarding pass?

P – Here it is. Where is my seat?

CA – Your seat number is shown in your boarding pass. It is 25G. Please, proceed to the next (second, third) cabin.

P – Is it a window seat?

CA – Yes. Madam. It will be on your left. Seat numbers are indicated on the overhead bins.

Dialogue 3

CA – Good evening, sir. We are happy to see you on Transaero flight.

P – Good evening. Is this flight to London?

CA – Yes, sir. This is flight to London. Can I ask you to show me your boarding pass, please?

P – Just a second. Here it is.

CA – Your seat number is 3G. It is a window seat in the business class.

P – Excellent. Thank you.

Dialogue 4

CA – Good afternoon. Watch your head, please.

P – Oh, thank you. Good afternoon.

CA – May I ask you to show me your boarding pass?

P – Here it is. May I take any vacant seat?

CA – Please, take your seat according to your boarding pass. Your seat number is 17 B. You may take a vacant seat after all the passengers are on board. Please, proceed to the second cabin. Your seat is on the right.

P – Thank you.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]