- •11 Клас
- •II семестр
- •Із літератури першої половини XX ст.
- •Тема уроку
- •II семестр
- •Із літератури кінця XX — початку XXI ст.
- •Урок № 1
- •III. Актуалізація опорних знань
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Міні-лекція вчителя з елементами бесіди
- •Урок № 2
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок Прокоментуйте!
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № з
- •3. Робота зі схемою «Герої п'єси г. Ібсена "Ляльковий дім"»
- •4. Особливості «нової драми»
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 4
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Формування вмінь і навичок
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 5
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Повторення, систематизація й узагальнення вивченого
- •1. Повідомлення вчителя (або учня) про прототип Нори
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 6
- •Складання анотації до твору а. П. Чехова «Вишневий сад»
- •Обмін враженнями про твір
- •Слово вчителя
- •7. Аналітичне коментування
- •8. Евристична бесіда, виконання завдань пошуково-дослідницького характеру (у парах)
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 7
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Міні-лекція вчителя з елементами бесіди
- •2. Повідомлення учнів про вплив ідей інших філософів на розвиток мистецтва
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 8
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Лекція вчителя з демонстрацією ілюстрацій та роботою зі словником літературознавчих термінів
- •Повідомлення учнів про футуризм, кубізм, дадаїзм, експресіонізм, сюрреалізм як основні течії авангардизму 1910-1920-х рр.
- •Робота зі словником літературознавчих термінів
- •4. Продовження лекції вчителя
- •Урок № 9
- •3. Слово вчителя
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок Проблемне питання
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок №10
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Формування вмінь і навичок
- •3. Визначення ролі деталей в оповіданні (у групах)
- •4. Колективна характеристика головного героя Грегора Замзи
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 11
- •IV. Підсумки уроку урок №12
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Лекція вчителя
- •2. Робота зі словником літературознавчих термінів
- •IV. Закріплення знань, умінь і навичок
- •V. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Урок №13
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •2. Спостереження над текстом
- •3. Складання схеми психологічного портрета автора за твором
- •V. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Урок №14
- •III. Домашнє завдання
- •IV. Підсумки уроку урок №15
- •II. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •2. Повідомлення учня про зв'язок м. Булгакова з Україною,
- •3. Складання схеми психологічного портрета письменника за розповіддю вчителя та повідомленням учня
- •4. Продовження міні-лекції вчителя
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок №16
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •4) Робота з таблицею «Герої роману м. Булгакова "Майстер і Маргарита"»
- •2. Пошуково-аналітична робота з текстом
- •Урок №17
- •3. Евристична бесіда за змістом «єршалаїмської» частини роману
- •4. Характеристика образів роману
- •5. Складання порівняльної «анкети» Єшуа та Воланда
- •6. Визначення реального й фантастичного в романі «Майстер і Маргарита»
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок №18
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •3. Розв'язання проблемного питання
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок №19
- •2. Евристична бесіда
- •3. Слово вчителя
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 20
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Розвиток усного зв'язного мовлення
- •1. Ознайомлення з пам'яткою про ведення дискусії
- •2. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»: добір теми (тем) для дискусії із пропонованих учителем
- •IV. Підсумки уроку
- •V. Домашнє завдання
- •Урок №21
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Повідомлення учнів про Україну в житті й творчості Рільке
- •Повідомлення учнів про легенди, пов'язані з Орфеєм, Еврідікою, Гермесом
- •Виразне читання вчителем поезії р. М. Рільке «Орфей, Еврідіка, Гермес»
- •5. Виразне читання вчителем сонета р. М. Рільке «Ось дерево звелось...»
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 22
- •Огляд учнями виставки репродукцій картин п. Пікассо, висловлення свого враження, відшукування рис «кубізму»
- •Продовження слова вчителя
- •4. Виразне читання вчителем поезії «Лорелея»
- •Повторне виразне читання поезії «Міст Мірабо»
- •Повідомлення учня про Марі Лорансен, дівчину Аполлінера
- •Виразне читання вірша ґ. Аполлінера «Зарізана голубка й водограй»
- •Перегляд каліграм поета
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 23
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •2. Робота зі словником літературознавчих термінів
- •3. Продовження лекції вчителя
- •Урок № 24
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Робота над темою уроку 1. Поетичний практикум
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 25
- •I. Оголошення теми, мети уроку, мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Основний зміст роботи
- •Коментар-інструктаж учителя до написання творів за вибором (або за варіантами)
- •III. Підсумки уроку
- •Урок № 26
- •2. Робота з висловлюваннями філософів (у групах)
- •Огляд картин російських художників «срібної доби», визначення в них рис модернізму, авангардизму
- •6. Виразне читання вчителем поезії «Незнайома»
- •7. Виразне читання учнем поезії о. Блока «Весно, весно, без меж і без краю...»
- •8. Виразне читання вчителем вірша о. Блока «Скіфи»
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 27
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •4. Виразне читання уривків із поеми «Реквієм»
- •5. Продовження міні-лекції вчителя
- •6. Повідомлення учня про зв'язок поетеси з Україною
- •7. Виразне читання вчителем поезії а. Ахматової «Довкола жовтий вечір ліг»
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 28
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •3. Виразне читання вчителем вірша б. Пастернака «Цей лютий! Час для сліз і віршів...»
- •4. Продовження лекції учителя
- •5. Виразне читання учнем вірша «Визначення поезії»
- •6. Продовження лекції вчителя
- •7. Виразне читання вчителем поезії б. Пастернака «По стіні збігали стрілки...»
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 29
- •I. Оголошення теми й мети уроку. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Виразне читання напам'ять
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № зо
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Презентація дослідницько-творчого проекту «"Срібна доба" російського письменства»
- •IV. Підсумки уроку
- •V. Домашнє завдання
- •Урок №31
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Міні-лекція вчителя з елементами бесіди та колективним складанням узагальнювальних таблиць
- •2. Складання опорно-логічного конспекта за лекцією
- •IV. Закріплення знань, умінь і навичок
- •V. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Урок № 32
- •2. Робота зі словником літературознавчих термінів
- •4. Слово вчителя
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •II семестр урок № 33
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 34
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Розповідь учителя (або повідомлення учня)
- •2. Колективне складання «сюжетного ланцюжка» драми б. Брехта «Життя Галілея»
- •3. Обмін враженнями про прочитаний твір
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Формування вмінь і навичок учнів
- •2. Колективна робота над образом головного героя Галілео Галілея
- •Урок № 36
- •Урок № 37
- •I. Аналіз контрольної роботи
- •II. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •V. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Міні-лекція вчителя
- •2. Робота зі словником літературознавчих термінів
- •VI. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VII. Домашнє завдання
- •VIII. Підсумки уроку
- •Урок № 38
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •Обмін враженнями про прочитане
- •Повідомлення учня про історію створення роману «Чума»
- •3. Робота над епіграфом роману «Чума»
- •4. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»
- •7. Робота із словником літературних термінів
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 39
- •IV. Робота над темою уроку
- •2. Повідомлення про результати роботи в групах, коментар учителя
- •V. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Урок № 40
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •3. Евристична бесіда
- •4. Міні-диспут «Суспільне добро — це й є щастя кожної окремої людини»
- •5. Розв'язання проблемного питання
- •IV. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Урок №41
- •III. Підсумки уроку урок № 42
- •I. Аналіз письмових робіт (творів)
- •II. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Сприйняття і засвоєння навчального матеріалу
- •1. Лекція вчителя з елементами бесіди
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 43
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •IV. Сприйняття і засвоєння навчального матеріалу
- •1. Інтерактивний прийом «Мозговий штурм»
- •2. Слово вчителя
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок Літературний диктант
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 44
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Формування вмінь і навичок учнів
- •1. Евристична бесіда
- •2. Творча робота
- •3. Складання схеми-характеристики образу Сантьяго
- •4. Слово вчителя
- •5. Самостійна робота
- •6. Підсумок учителя
- •IV. Домашнє завдання
- •Урок № 45
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •2. Запитання і завдання для учнів
- •V. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Урок № 47
- •Знаходження в повісті інших прикладів єднання людини й природи
- •Спільне
- •4. Підсумок учителя
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 48
- •II. Контроль і корекція знань, умінь і навичок
- •Інструктаж до виконання тестових завдань
- •Виконання контрольної роботи (виконуються всі завдання) тести
- •Підсумки уроку
- •Домашнє завдання
- •Урок № 49
- •I. Аналіз контрольної роботи
- •II. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •2. Робота зі словником літературознавчих термінів
- •Урок № 50
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Повідомлення учня про історію створення роману
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок №51
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Актуалізація опорних знань
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Робота над ідейно-художніми особливостями роману (у групах)
- •2. Слово вчителя
- •3. Виконання завдання пошуково-дослідницького характеру
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 52
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Характеристика інших героїв твору
- •Робота з текстом роману
- •5. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»: визначення ідей роману Маркеса «Сто років самотності»
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 53
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •3. Складання опорно-логічного конспекту «Ознаки постмодернізму»
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 54
- •2. Опрацювання понять «елітарна» та «масова» культури, їх зв'язок із постмодерністським мистецтвом
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 55
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Розвиток зв'язного мовлення
- •1. Робота над текстами постмодерністської літератури
- •2. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 56
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •4. Читання уривка з роману м. Павича «Хазарський словник»
- •5. Обговорення прочитаного
- •6. Слово вчителя
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •1. Складання психологічного портрета письменника за його автобіографією автобіографія
- •264 Усі уроки світової літератури. 11 клас
- •2. Творче завдання
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 57
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •2. Стислий переказ сюжету оповідання
- •IV. Формування вмінь і навичок
- •1. Визначення в оповіданні м. Павича «Дамаскин» ознак постмодернізму (заповнення таблиці)
- •Приклади
- •2. Добір цитат із тексту до улюблених художніх засобів
- •Приклади
- •Урок № 58
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •3. Евристична бесіда
- •4. Розв'язання проблемних питань
- •5. Накреслення «сюжетної» параболи роману у вигляді схеми, поясніть значення зупинок
- •IV. Домашнє завдання
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 59
- •2. Написання роботи
- •276 Усі уроки світової літератури. 11 клас
- •III. Домашнє завдання
- •IV. Підсумки уроку
- •2. Ознайомлення з уривком із твору п. Зюскінда «Літературна амнезія»
- •3. Евристична бесіда
- •4. Слово вчителя
- •Урок №61
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Актуалізація опорних знань
- •IV. Формування вмінь і навичок
- •2) Складання усної характеристики образу Гренуя із добиранням відповідних цитат із твору
- •2. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»
- •3. Слово вчителя
- •V. Домашнє завдання
- •VI. Підсумки уроку
- •Уроки №№ 62-63
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу
- •1. Лекція вчителя
- •2. Повідомлення учнів про життя і творчість Річарда Баха, Мілана Кундери, Харукі Муракамі, Януша Вишневського таін.
- •V. Закріплення знань, умінь і навичок
- •VI. Домашнє завдання
- •VII. Підсумки уроку
- •Урок № 64
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Бесіда з позакласного читання
- •Обмін враженнями про прочитане оповідання «Віконечко»
- •Слово вчителя
- •4. Коментоване читання фрагментів твору*
- •V. Підсумки уроку
- •Урок № 65
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •II. Оголошення теми й мети уроку
- •III. Узагальнення та систематизація вивченого у 8 класі матеріалу
- •Взаємоперевірка під керівництвом учителя (у парах) Коментар учителя
- •4. Складання таблиці «Світогляд людей часів Середньовіччя» Світогляд людей часів Середньовіччя
- •5. Слово вчителя
- •6. Коментування рядків поезій середньовічних поетів
- •7. «Розшифруйте» малюнок
- •Виконання студентського гімну «Гаудеамус» та пісні про бідного студента
- •Стисле повідомлення учня про шедевр французького героїчного епосу — «Пісню про Роланда», пам'ятку X—XI ст. (Девіз Роланда: «Як ждать безчестя, краще смерть тепер!»)
- •10. Евристична бесіда
- •11. Раннє, високе і пізнє Відродження в літературі: запис головних ознак епохи
- •Урок № 66
- •314 Усі уроки світової літератури. 11 клас
- •Урок № 67
- •I. Мотивація навчальної діяльності учнів
- •2. Визначення приналежності творів авторам
- •3. Клоуз-тести (або: «Дайте швидку відповідь»)
- •Урок № 68
- •Оголошення теми й мети уроку
- •Актуалізація опорних знань
- •IV. Систематизація та узагальнення вивченого про здобутки світового літературного процесу кінця XX — початку XXI ст.
- •324 Усі уроки світової літератури. 11 клас
- •2. Виразне читання поезій р. М. Рільке, ґ. Аполлінера,
- •4. Установлення відповідностей проблем і творів, у яких вони порушені
- •5. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»
- •Урок № 69
- •III. Підсумки уроку урок № 70
- •2. Творча робота: написання листа вчителю (або за бажанням — заповнення анкети)
- •3. Виразне читання віршів
- •IV. Підсумки уроку
IV. Формування вмінь і навичок
1. Колективна характеристика Гренуя
(або робота в групах за етапами життя героя)
1) Бесіда
♦ Звідки могла взятися така потвора — у фізичному й у морально му планах? (Народжений без любові, кинутий матір'ю напри зволяще; виростав у жахливих умовах сирітського закладу; не мав запаху, що відлякувало людей, дратувало однолітків;
282
Усі уроки світової літератури. 11 клас
пройшов жорстоку школу каторжної праці й знущань у майстерні чинбаря; не знав слів «любов», «чесність», «порядність», «віра» й не розумів їх значень.)
Яким чином Гренуй добився професійного успіху, навіть отримав владу над людьми? (Завдяки своїм феноменальним здібностям відчувати запахи, запам'ятовувати їх, комбінувати й створювати нові композиції; був працьовитим, мав фанатичну жагу до експериментів, мріяв створити найдосконаліший запах парфумів.)
Чому Гренуй здійснював жахливі вбивства? (У нього не було жодних моральних перепон, табу на шляху досягнення мети, адже він не знав ні жалю, ні любові, не відав про цінність і неповторність людського життя.)
Чи була в Гренуя якась інша можливість досягти мети, улаштувати своє життя, не забираючи інше? {Так, адже мав надзвичайні здібності й можливості, забезпечив Бальдіні славу найвизначнішого майстра Європи.)
Як автор ставиться до свого героя? (Відкрито негативно, описує його то як кліща, то як павука.)
Який ідейний смисл цього образу? (Ніяка геніальність, ніяка висока чи невисока мета не варті людського життя.)
2) Складання усної характеристики образу Гренуя із добиранням відповідних цитат із твору
2. Інтерактивна вправа «Мозковий штурм»
♦ Визначити в повісті «Запахи...» риси постмодернізму.
Очікувані відповіді
Наявність двох пластів — рис масової літератури (детективний сюжет) та елітарної.
Інтертекстуальність.
Пародіювання іронія, гротеск.
« Віртуальний історизм » та ін.
Змішування стилів — художнього й публіцистичного.
3. Слово вчителя
— Головний герой повісті П. Зюскінда «Запахи» Гренуй має своїх літературних прототипів. Перш за все, це герой твору Т. А. Гоф-мана «Малюк Цахес на прізвисько Циннобер» — такий же потворний «курдупель», що виявився непотрібним власній матері. Його пожаліла фея й подарувала три чарівні волоски, завдяки яким люди бачили в ньому тільки прекрасні риси та вчинки, які він, до речі, нахабно забирав у інших. Закінчується ця історія ганебною
// семестр. Із літератури кінця XX— початку XXI ст.
283
загибеллю героя в нічному горщику. Сама фея пошкодувала про свій добрий вчинок.
Пригадаймо негативних персонажів роману Ч. Діккенса «Пригоди Олівера Твіста» — добропорядних і законослухняних, на перший погляд, громадян — наглядачів робітного дому, сирітських закладів, членів опікунської ради, сусідів,— жорстокосердих, байдужих і корисливих.
У «Дивовижній історії Петера Шлеме ля» німецького письменника Адальберта Шаміссо герой обміняв власну тінь на гаманець із золотом. Однак людина без тіні викликала страх та відразу в усіх оточуючих й потерпіла фіаско.
Отримав за допомогою гіпнозу владу над аудиторією і герой новели Т. Манна «Маріо і чарівник» Кавальєро Чиполла. Приниження людей, насмішка над ними тішить фокусника. Кінець відомий. Простий хлопець, офіціант Маріо не витримує знущань над най-святішим, що є в його душі, і стріляє в кривдника.
П. Зюскінд називає свого героя «бацилою», що що перегукується з невмирущою бацилою чуми в однойменному романі А. Камю.
Паралелей із твором письменника можна навести чимало. Та всі вони підкреслюють істинність відомого твердження, що геній і злодійство — речі несумісні.
