Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
vsi_uroki_11_klas_knizhka.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.57 Mб
Скачать

3. Виразне читання віршів

РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

Люди! Бедньїе, бедньїе люди! Как вам скучно жить без стихов, Без иллюзий и без прелюдий, В мире счетньїх машин и станкові

Без зеленой травм кольїханья, Без сверканья тнсяч цветов, Без блаженного благоуханья Их открмтмх младенческих ртов!

О, раскройте глаза свои шире, Нараспашку вниманье и слух, — Зто ж самое дивное в мире, Чем вас жизнь одаряет вокруг!

Зто — первая ласка рассвета На росой убеленной траве, — Вечнмй спор Ромео с Джульеттой О жаворонке и соловье.

(Н.Асеев)

// семестр. Узагальнення та систематизація вивченого матеріалу 331

* * *

Друзья мои! С високих книжних полок Приходите ко мне вьі по ночам, И разговор наш — краток или долог — Всегда бьівает нужен мне и вам.

Как много вас! Здесь все века и страньї, Раздумий ваших и тревог цветьі, Скитальцьі в бесконечном, капитаньї, Позтьі и алхимики мечтьі.

Через века ко мне дошел ваш голос, Рассеявшийся некогда, как дьім, И то, что в вас страдало и боролось, В друг стало чудодейственно моим.

Что мне теперь надменньїе предельї Бремен, границ, чужого язьїка, — Я вижу мир нерасторжимо цельїй И утвержденньїй мьіслью на века.

Все лучшее, чем может он гордиться И чем мечта всегда бьіла жива, Вложили вьі в заветньїе страницьі И ставшие бессмертньїми слова.

О, если б мог вот так же передать я И свой, пусть мальїй, опьіт бьітия Вам, дальние, неведомьіе братья, Грядущие, безвестньїе друзья!

{Вс. Рождестпвенский)

IV. Підсумки уроку

«Коло друзів»

Висловіть побажання своїм однокласникам, собі й вчителеві. (Можна поставити учнів у коло. В такому випадку побажання го­ворять сусідові, який стоїть праворуч або ліворуч «ланцюжком».)

ЛІТЕРАТУРА

І.Астрахан Н. І., Бондаренко Г. Ф. та ін. Зарубіжна література за ред. Чиркова О. С. Пробний підручник. 11 клас. — К. : Вежа, 1999.— 318 с.

2. Баскакова Н. П. Урок літератури в 11 класі. // Зарубіжна літе­ратура в школі. — 2005. — № 10. — С. 2-4.

З.Бащенко М. М. Урок зарубіжної літератури в 11 класі // Зарубіжна література в школі. — 2008. — № 15-16. — С.28-29.

4.Безобразова Л. Л. «На півдорозі між злиднями та сонцем...». Твори Альбера Камю. 11 клас // Зарубіжна література в на­вчальних закладах. — 1998. — № 2. — С. 23-27.

  1. Битко Л. Д. Зображення трагедії відчуження особистості в но­велі Ф. Кафки «Перевтілення» // Зарубіжна література в шко­лі. — 2009. — № 11-12. — С. 36-37.

  2. Боборьїкин В. Г. Михаил Булгаков. — М.: Просвещение, 1991. — 206 с.

  3. Борківська О. Л. Спокуса пізнання таємниці життя. Система уроків з вивчення роману Михайла Булгакова «Майстер і Мар-гарита». 11 клас. // Зарубіжна література в навчальних закла­дах. — 2004. — № 1. — С. 2-8.

  4. Борківська О. Л. Спокуса пізнання таємниці життя. Система уроків з вивчення роману Михайла Булгакова «Майстер і Мар-гарита». 11 клас // Зарубіжна література в навчальних закла­дах, 2004. — № 2. — С. 18-21.

  5. Бульвінська О. І. «Ти бачиш, хід віків — то наче притча...» Жанр філософської притчі в творчості Річарда Баха і Пауло Кое-льо // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 2004. — №2. — С. 7-11.

10. Бурдега М. Г. Урок «У салоні А. Ахматової» // Зарубіжна літе­ратура в школі. — 2006. — № 13-14. — С. 36-40.

Література

333

  1. Волощук Є. Зарубіжна література. Хрестоматія-посібник для 11-го кл. загальноосвіт. навч. закл. — К. : Ґенеза, 2003. — 555 с.

  2. Головинецька М. В. Диявол і його почт у романі М. Булгакова «Майстер і Маргарита» // Зарубіжна література в школі. — 2006. — № 19. — С. 25-37.

  3. Гресь Н. К. «Весь лютий заметілі злі лякали гудом...». 11 клас // Зарубіжна література в навчальних закладах, 2004. — № 2. — С.50-54.

  4. Тукова О. О. Дива, що відбуваються на осі кохання. До про­ведення уроку за романом М. Булгакова «Майстер і Маргари­та» // Зарубіжна література. — 2004. — № 3.

Іб.Дрьоміна В. С. План-конспект уроку за романом М. Булгако­ва «Майстер і Маргарита» // Зарубіжна література в школі, 2009. — № 19. — С. 32-34.

16. Коельо П. Алхімік. — Львів : ВНТЛ-Класика, 2002.

П.Козорог О. В. Е. Хемінгуей «Старий і море». Художньо-лін­гвістичний аналіз. Міжпредметні зв'язки: читаємо в оригіна­лі // Зарубіжна література в школі, 2006. — № 10. — С. 2-9.

  1. Лещенко А. Ф. Система уроків за твором Ф. Кафки «Перевті­лення» // Зарубіжна література в школі. — 2007. — № 17. — С.15-20.

  2. Невьярович Н. Игрьі разума, или Говорящее окошко // Зару­біжна література. — 2007. — № 15-16. — С. 6-12.

  3. Ніколенко О. М. «В ім'я живого духа...». Творча спадщина Бо­риса Пастернака. 11 клас // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 1998. — № 2. — С. 19-23.

  4. Ніколенко О. М., Бардакова Ю. В. Вивчення поезії XX століття у школі. Ґійом Аполлінер. Райнер Марія Рільке. — X. : Ранок, 2003. — 264 с.

  5. Півнюк Н., Чепурко та ін. Зарубіжна література. 8 клас. — К. : Освіта, 2008. — 384 с.

  6. Селюмінова О. В. Серія уроків за романом М. А. Булгакова «Майстер і Маргарита» // Зарубіжна література в школі. — 2009. — № 11-12. — С. 3-12.

334

Усі уроки світової літератури. 11 клас

  1. Сидорова О. В. Двобій зі світом, обтяженим насильством і смер­тю (урок за повістю Е. Хемінгуея «Старий і море») // Зарубіжна література в школі. — 2006. — № 10. — С. 9-12.

  2. Сідельникова О. ТІ. Урок — створення музею «срібного століт­тя» російської поезії в 11 класі // Зарубіжна література в шко­лі. — 2007. — № 19. — С. 32-36.

  3. Спголій І. Л. Зарубіжна література. Хрестоматія. 9 клас. — X. : Ранок, Веста, 2003. — 540 с.

  4. Спголій І. Л. Зарубіжна література. Хрестоматія. 10 клас. — X.: Ранок, Веста, 2003. — 719 с.

  5. Спголій І. Л. Зарубіжна література. Хрестоматія. 11 клас. — X.: Ранок, Веста, 2003. — 719 с.

  6. Толспгая Т. Н. Не кьісь. — М.: Зксмо, 2005. — 608 с.

  7. Удовиченко Л. Н. Гармония природьі, мирозданья, бьітия. Урок по повести Ясунари Кавабатьі «Тьісячекрьільїй журавль» // Русская словесность в школах Украиньї. — 2006. — № 2. — С.49-53.

  8. У Ліщенко В. В. Зарубіжна проза XX століття в школі. — X. : Світ дитинства, 2002. — 255 с.

  9. Утюж С. М. Дебати за романом М. Булгакова «Майстер і Мар-гарита» // Зарубіжна література в школі. — 2006. — № 2. — С. 8-Ю.

  10. Фокіна І. ТІ., Байдалюк О. ТІ. Діалектика Добра і Зла (за рома­ном Михайла Булгакова «Майстер і Маргарита») // Зарубіжна література в школі, 2008. — № 20. — С. 38-47.

  11. Форсюк В. М. Алхімія життя Пауло Коельо. Постмодернізм в 11 класі (П. Коельо «Алхімік») // Зарубіжна література в школі. — 2007. — № 19. — С. 10-18.

35.Цаларунга О. І. «Коли плаче його гітара...» (Західна поезія XX століття. За життєвим і творчим шляхом Ф. Ґ. Лор-ки) // Зарубіжна література в школі. — 2009. — № 4. — С.17-20.

36. Черкашина Т. О. Любов як домінанта творчості А. Ахма-тової // Зарубіжна література в школі. — 2008. — № 24. — С. 3-6.

Література 335

  1. Шевченко А. М. Система уроків за романом М. А. Булгакова «Майстер і Маргарита» // Зарубіжна література в школі. — 2006. — №1. —С. 2-11.

  2. Шупгько Р. Б. Ернест Хемінгуей. Старий і море. Посібник для 11 класу. — X. : Ранок, Веста, 2002. — 64 с.

39.Ялпганець Т. Л. Вітер самотності й безнадії. Вивчення поеми Анни Ахматової «Реквієм». 11 клас // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 2004. — № 2. — С. 48-50.

40. Ячна Т. В. Художнє осягнення подій Другої світової війни у світлі екзистенціальної філософії в романі Альбера Камю «Чума» // Зарубіжна література в школі. — 2010. — № 5. — С.16-20.

Навчально-методичний посібник Серія «Усі уроки»

ПАРАЩИЧ Валентина В'ячеславівна

УСІ УРОКИ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ 11 клас (академічний рівень)

Технічний редактор О. В. Лєбєдєва Комп'ютерне верстання Є. С. Островський

Підп. до друку 14.04.2011. Формат 60x90/16. Папір газет. Гарнітура Шкільна. Друк офсет. Ум. друк. арк. 21,0. Зам. № 11—04/18—05.

ТОВ «Видавнича група "Основа"».

Свідоцтво суб'єкта видавничої справи ДК № 2911 від 25.07.2007.

Україна, 61001 Харків, вул. Плеханівська, 66.

Тел. (057) 731-96-32. Е-таі1: 2І@озпоуа.сот.иа

Віддруковано з готових плівок ПП «Тріада+»

Свідоцтво суб'єкта видавничої справи ДК № 1870 від 16.07.2007.

Харків, вул. Киргизька, 19. Тел.: (057) 757-98-16, 757-98-15.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]