Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Masters Grammar.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
233.24 Кб
Скачать

3. Translate into English:

1) Мы бы хотели, чтобы у вас было собственное мнение.

2) Родители хотят, чтобы их дети получили хорошее образование.

3) Они ожидали, что эксперимент окажется удачным.

4) Психологи полагают, что это довольно частое явление.

5) Его политический опыт позволил ему объединить людей.

6) Он не любит, когда люди забывают свои обязанности.

7) Все знали, что он берет взятки.

8) Мы ожидали, что наши партнеры ответят сразу.

9) Они рассчитывают, что никто не узнает правды.

10) Никто не ожидал подобного развития событий.

11) Все любят, когда кто-то их хвалит, и никто не любит, когда его критикуют.

12) Ни один начальник не любит, когда его подчиненные опаздывают.

13) Мы ожидаем, что цены станут выше.

14) Люди ждут, когда политики договорятся.

15) Я слышал, как он упомянул имя известного философа.

16) Мы знаем, что много людей пострадали от этого конфликта.

17) Мы полагаем, что причина конфликта в непонимании политической ситуации.

18) Она видела, как преступник выстрелил в человека дважды.

19) Государство вправе ждать от своих граждан соблюдения законов.

20) Я чувствовала, что этот процесс будет бесконечным.

THE SUBJECTIVE-WITH-THE INFINITIVE CONSTRUCTION

1. Translate into Russian:

1) Thousands of British students are likely to take part in the peace march.

2) He is sure to win the competitions.

3) They are sure to inform us about their plans.

4) No need to hurry. He is sure to be late.

5) These students don't work hard. Therefore they are not likely to succeed.

6) In the developed countries the automatization of industry is likely to have far-reaching social effects.

7) The application of science and technology in all fields is certain to affect the structure of society as a whole.

8) However the mental capacity of computers is unlike to reach human level in the nearest future.

9) By the end of the century portable computers are sure to be able to solve any problem faster and more efficiently than we can.

10) Science is certain to influence the solution of most important political and economic problems.

11) The losses inflicted by a progressive exhaustion of natural resources are not likely to decrease in the nearest future.

12) He seems to be the best person for the job.

13) The discussion proved to be long.

14) They seem not to approve of our plan.

15) They appear to be very interested in their work.

16) At first everyone thought he was lazy, but he turned out to be a hard worker.

17) Their estimation seems to be correct.

18) His results proved to be valuable.

19) Occasionally we all have days in which nothing seems to go right.

20) They seem to have learned a lot of things recently.

21) She seems to be leaning a lot of things at the moment.

22) The administration seems to have changed their attitude to the scheme.

23) Science seems to be playing a major part in politics now.

24) Applied science appears to have produced a vast increase in new products.

25) The speaker appeared to be losing patience.

26) These ideas seem to be gaining popularity.

27) The new worker training schemes seem to be based on entirely different grounds.

28) The standard of living in this small country appears to have been raised.

29) The economic modernization agenda was widely expected to be the focus of the President's speech.

30) The Prime minister is scheduled to go to Saint- Petersburg on Friday.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]