Грамматика Совершенные времена

Совершенные времена (настоящее, прошедшее и будущее) выражают законченные действия, завершенные к моменту в настоящем, прошедшем или будущем. Они образуются с по­мощью вспомогательного глагола to have в личной форме со­ответствующего времени и причастия прошедшего времени смыслового глагола.

Из трех времен данной группы наиболее широко употреб­ляется настоящее совершенное время.

Настоящее совершенное время обозначает действие, совер­шившееся когда-то в прошлом, но имеющее тесную связь с настоящим в виде результата.

What have you bought, Lucy? -1 have (I've) bought a new coat and my husband has bought a new suit. Что ты купила, Люся? - Я купила новое пальто, а мой муж купил новый костюм.

Настоящее совершенное время может употребляться с на­речиями today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году, this morning сегодня ут­ром, this afternoon сегодня днем, this evening, tonight сегодня ве­чером и т.д., наречий неопределенного времени ever когда-ни­будь, never никогда, just только что, lately, recently недавно, al­ready уже, yet еще (не), уже, со словом since (предлогом и со­юзом) с, с тех пор как.

I have seen him this morning. Я видел его сегодня утром, (в том случае, если утро еще не закончено)

Have you ever read this book? - No, I have never read it. Ты ког­да-нибудь читал эту книгу? - Нет, я никогда не читал ее. Where is Kate? - She has not come yet. Где Катя? - Она еще не пришла.

I haven't seen him since 1970. Я не видел его с 1970 года. Kate hasn't seen him since he went on the pension. Катя не виде­ла его с тех пор, как он ушел на пенсию.

Примечание: Глагол to be с последующим предлогом to в настоящем совершенном времени имеет значение побывать, съездить, посетить.

Have you ever been to England? - Yes, I have been there many times. Вы когда-нибудь были в Англии? - Да, я был там много раз. Pete has never been to the South. Петя никогда не бывал на юге.

На русский язык настоящее совершенное время переводит­ся прошедшим временем совершенного вида.

Примечание: При точном указании на прошедшее время или с наречи­ями прошедшего времени употребляется известное вам простое прошедшее вре­мя.

I saw him at 5 o'clock. Я видел его в 5 часов.

I saw him yesterday. Я видел его вчера.

We were at the theatre last night. Вчера вечером мы были в театре.

Прошедшее совершенное время называют также предпро­шедшим или давно прошедшим. Оно обозначает действие, за­вершенное к определенному моменту в прошлом, который мо­жет быть выражен указанием времени или более поздним действием.

We had served thirty guests by four o'clock. Мы обслужили трид­цать гостей к 4 часам.

My friends had finished their dinner when I came into the hall. Мои друзья (уже) пообедали, когда я вошел в зал.

Будущее совершенное время употребляется для обозначе­ния действия, которое завершится к определенному моменту в будущем.

I shall (I'll) have done my work by five o'clock. Я (уже) закончу работу к 5 часам.

Will you have done your work by five o'clock? Вы (уже) сделаете свою работу к 5 часам?