Словарь

starter закуска

side-dish гарнир

How much do I owe [ou] you? Сколько с меня? (Сколько я вам должен?)

helping порция

squash [skwo∫] (фруктовый) сок

Грамматика Простое прошедшее время

Простое прошедшее время выражает действие, которое со­вершалось или совершилось в прошлом (вчера, минуту назад, в 1951 г. и т д.). Действие могло быть повторным (Прошлое лето я купался в речке каждый день) или однократным (Вче­ра мы ходили в ресторан). Простое прошедшее время упот­ребляется также для передачи ряда последовательных дейст­вий в прошлом (В воскресенье я встал позже обычного, сде­лал зарядку, умылся, оделся и вышел на прогулку).

По способу образования простого прошедшего времени все английские глаголы делятся на две группы: 1) правильные, или стандартные, глаголы и 2) неправильные, или нестандартные, глаголы.

Утвердительная форма простого прошедшего времени для всех лиц от правильных глаголов образуется путем прибавле­ния окончания -ed к основе глагола (т.е. так же, как образуют­ся причастия прошедшего времени; см. правила чтения -ed в разделе V). Например: to boil-boiled, to play-played, to cook - cooked, to roast - roasted.

Неправильные глаголы образуют форму простого прошед­шего времени путем изменения коренной гласной, причем оп­ределенных правил относительно изменения коренной гласной нет. Поэтому их надо просто заучивать наизусть. Познакомь­тесь с некоторыми из них: to do - did, to make - made, to eat - ate [et], to drink - drank, to go - went, to put - put, to cut - cut.

Как видим, последние два глагола не меняют форму в про­стом прошедшем времени.

Вопросительная, отрицательная формы и краткие ответы как правильных, так и неправильных глаголов образуются оди­наково, а именно, при помощи глагола to do в форме про­шедшего времени - did. Например:

Did you cook a fine dinner? Ты приготовила прекрасный обед?

Yes, I did. Да.

Did you cook a bad dinner? Ты приготовила плохой обед?

No, I did not (didn't [didnt]). Нет.

I didn't cook a bad dinner. Я не готовила плохого обеда.

Примечание: С простым прошедшим временем часто употребляются следующие наречия: yesterday [jestədi] вчера, the day before yesterday позавче­ра, last evening, last night вчера вечером, last week на прошлой неделе, last month в прошлом месяце, last year в прошлом году, last time в прошлый раз, last в последний раз, two days ago [ə’gou] два дня назад, a month ago месяц назад, long ago давно, the other day на днях (по отношению к прошлому), in 1941 в 1941 году.

Глагол to have в простом прошедшем времени

Глагол to have в простом прошедшем времени имеет одну форму для всех лиц - had.

We had dinner at one o'clock. Мы обедали в час дня. Did you have dinner at one o'clock? Вы обедали в час дня? Yes, we did. Да.

Did you have dinner at three o'clock? Вы обедали в три часа дня?

No, we did not (didn't). Нет.

We didn't have dinner at three o'clock. Мы не обедали в три ча­са дня.

Глагол to be в простом прошедшем времени

Глагол to be в простом прошедшем времени имеет две формы: was [woz] для единственного числа и were для множественного.

I was at the department store last month.

You were at the restaurant yesterday.

Was Kate at the restaurant yesterday?

Were the dishes tasty?

Kate was not (wasn't [woznt]) at the restaurant yesterday.

We were not (weren't [wə:nt]) at the café.