Тема 27.

Парадигматические поля: лексико-семантические группы.

К парадигматическим полям относятся самые разнообразные классы лексических единиц, тождественных по тем или иным смысловым признакам (семам).

Лексико-семантическая группа (ЛСГ) - элементарное микрополе, объединяющее слова одной части речи и называющие общие понятия (т.е. имеющие общую архисему¹ в значении). Такие образования нередко именуются семантическими классами.

Лексико-семантическая группа, как микрополе, может включаться в состав более сложного семантического поля. Так, например, семантическое поле «человек» делится на ряд подклассов: «части тела человека», «внешность человека», «возраст человека», и в каждом из таких подклассов можно выделить лексико-семантические группы, например: молодой, юный, юношеский, малолетний, несовершеннолетний, совершеннолетний, взрослый, моложавый, пожилой, старый, престарелый, дряхлый (обозначения возраста).

Лексико-семантические группы выделяются на основе идентифицирующей семы (архисемы), которая регулярно повторяется во всех лексических единицах класса. Эта сема составляет семантическую основу группы и в каждом отдельном слове уточняется с помощью дифференциальных сем.

Лексико-семантическую группу, как и тематическую группу, составляют единицы одной части речи. Основное отличие ЛСГ от тематической группы заключается в том, что элементы ЛСГ связаны внутриязыковыми, семантическими отношениями, которые представлены гораздо шире, чем в тематической группе: отношения синонимии, антонимии, гиперо-гипонимии¹, а также отношения частичного смыслового пересечения, когда слова имеют общие парадигматические семы. Так, смысловая близость слов объявление, заявление, заявка определяется, в частности, взаимодействием сем ‘сообщение’ (объявление – заявление) и ‘требование’ (заявление – заявка).

Таким образом, лексико-семантическая группа стоит ближе к семантическому полю, чем тематическая группа. Однако, ЛСГ все же отличается и от семантического поля. Во-первых тем, что единицы семантического поля представлены различными частями речи, а иногда даже словосочетаниями или устойчивыми выражениями. Во-вторых, опознавательный признак семантического поля находится вне поля и часто представляет собой не слово, а словосочетание, обозначающие родовое понятие, по отношению к которому все члены поля являются видовыми понятиями.

По О.Б.Пылаевой, С.Г.Шафикову

Вопросы

1. Что такое лексико-семантическая группа?

2. На основе чего выделяются лексико-семантические группы?

3. В чем заключаются черты сходства и различия между лексико-семантической группой и тематической группой?

4. В чем заключаются черты сходства и различия между лексико-семантической группой и семантическим полем.

Тема 28.

Синтагматические, комплексные поля и другие типы языковых полей.

От синтагматических и парадигматических языковых полей отграничиваются словопроизводные («гнездовые»), синтаксические и другие типы языковых полей.

1. Синтаксические поля – совокупность синтаксических комплексов, понимаемых как поле, т.е. образования, в которых явно проступает возможность семантической совместимости компонентов. Синтаксические поля отражают группировки двух видов:

а) слова, объединенные в синтагму только на основе общности их синтагматических сем, т.е. семантической сочетаемости (например, группы типа «субъект + предикат», «субъект + предикат + объект» и пр.);

б) слова, объединенные в синтагму на основе общности их нормативных валентных свойств, т.е. лексической и грамматической сочетаемости (например, группы типа «существительное + прилагательное», «глагол + наречие»)

2. Словообразовательное поле – поле, включающее однокоренные производные слова. Основной особенностью словообразовательных полей является наличие у каждого элемента поля общих словообразовательных значений, пересечение семантических особенностей производных слов, общие черты, лежащие в основе всех способов словообразования.

3. Комплексное поле. Русский филолог Л.М.Васильев² выделяет особый тип языковых полей – комплексные поля, образующиеся при сложении парадигматических и синтагматических полей. К комплексным полям относятся, например, словообразовательные ряды, включающие слова разных частей речи вместе с их парадигматическиеми коррелятами (например, учитель – преподаватель, учит – наставляет – ученика, студента)

4. Функционально-семантическое поле. Русский филолог А.В.Бондарко определяет функционально-семантическое поле как особого рода единство средств выражения однородного функционально-грамматического содержания в форме взаимодействия и особой организации элементов разных уровней языка. Примером функционально-семантического поля может служить поле компаративности, элементы которого группируются вокруг семантической категории сравнения. Ядро такого поля будут составлять морфологическая категория степеней сравнения прилагательных и наречий (белее, белейший) и синтаксические сравнительные конструкции (белый, как снег; белее снега). На периферии такого поля будут находиться лексические средства (будто, похожий) и словообразовательные средства (беловатый, белоснежный).

Вопросы

1. В чем заключается особенность синтаксических языковых полей?

2. Как характеризуются словообразовательные языковые поля?

3. Как Л.М.Васильев определяет комплексное языковое поле?

4. В чем сущность функционально-семантического поля?