Тема 23.

Семантические отношения в лексике. Отношения между элементами семантического поля.

Слово (ЛСВ) в поле входит не только в синтагматические и парадигматические, но и в ассоциативно-деривационные (эпидигматические) отношения. Эти отношения соответствуют трем основным измерениям семантического поля: синтагматическому, парадигматическому и ассоциативно-деривационному, которые и создают его «объемное» представление. Такое представление лексической системы обусловливает необходимость изучения лексики в виде целостных систем. Однако типовые модели основных видов внутрисистемных отношений не отличаются многообразием, что подтверждает постулат простоты, выдвинутый Г.Гийомом¹: «Основополагающие операции, на которые опирается структура языка, не слишком многочисленны и отнюдь не разнообразны, не обладают излишней сложностью, а, наоборот, малочисленны и в основном минимально вариативны, отличаясь поразительной однородностью».

Можно выделить четыре основных типа логических оппозиций, характеризующих отношения элементов любой, в том числе языковой системы:

1. Тождество (нулевая оппозиция). В лексике семантическое тождество проявляется как синонимия, при которой два выражения имеют общий смысл.

А=В

2. Включение (привативная оппозиция). В лексике включению соответствует гипонимия, представленная таксономией (пудель - собака) и партономией (рука - палец).

А В

3. Пересечение (эквиполентная оппозиция). При пересечении два множества имеют общие элементы, различаясь другими элементами. В лексике этот тип проявляется как совместимость (соотносимость) двух лексических единиц (молодой - старый)

А
		В

4. Исключение (дизъюнктивная оппозиция). В лексике исключение проявляется как несовместимость (несоотносимость) двух лексических единиц (кошка - цветок).

А

В

Типы семантических оппозиций в лексике отражают объективные взаимоотношения между объектами и их свойствами в реальном мире, однако это отражение носит опосредованный и противоречивый характер.

По С.Г.Шафикову

Вопросы

1. Почему необходимо изучать лексику как целостную систему?

2. В чем заключается постулат простоты Г.Гийома?

3. Назовите и опишите четыре типа логических оппозиций, характеризующие элементы любой системы.