Auffallen – einfallen

auffallen – fiel auf – ist aufgefallen j-m Dat. бросаться в глаза, резко выделяться, обращать на себя внимание; Mir ist aufgefallen, dass … Sie ist auffallend schön. (=sehr schön)

einfallen – fiel ein – ist eingefallen j-m Dat. приходить на ум ( в голову) Weißt noch, wie sie heißt? Mir fällt ihr Name nicht mehr ein.

Setzen Sie "auffallen" oder "einfallen" in richtiger Form ein.

1. Dieter Bohlen über seinen Jury-Traum: „Man muss heute _________________________, das sieht man bei Lady Gaga."

2. Ihr rotes Kleid _________________ allen ______________. (Präsens)

3. Ihm __________________ nichts Besseres ________________. (Perfekt)

4. Ihre musikalische Begabung ____________ __________. (Präteritum)

5. Es ___________ mir _______, dass ich ihn kenne. (Präteritum)

Erweiterung B1+

Aufgabe 14. Referieren Sie den Text auf Deutsch.

Redemittel zum Referieren

• Das ist ein Zeitungsartikel aus …

• In dem zu referierenden Text wird das Thema … angesprochen

• In diesem Artikel handelt es sich um …

• Es wird über …berichtet.

• Es wird behauptet, dass …

• Der entscheidende Punkt ist …

• Man hebt hervor, dass …

• Also …

• Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …

Политиков делают дизайнеры

Политики должны быть элегантными. Особенно, если это женщины. Иначе, невзирая на все положительные качества и достоинства, им предстоит стать объектом для злословия СМИ.

Недавно в немецкой прессе появились сообщения о новом модельере, одевающем Ангелу Меркель. Это дизайнер из Гамбурга Беттина Шёнбах. Именно она сшила темно-синий брючный костюм с перламутровыми пуговицами, в котором Меркель предстала сначала на теледуэли, а потом и в день выборов.

Стиль Шёнбах называют стилем сдержанной роскоши. Её любимые материалы - кашемир, бархат и шелк. Расцветка варьируется от классического черного до модных сейчас графических узоров в стиле ретро. Клиентками Шёнбах являются знаменитые в Германии ведущая политического токшоу Сабине Кристиансен и диктор новостей канала ARD Ева Херман.

С тех пор, как модельер из Гамбурга заботится о стиле Меркель, «железная леди» Германии, по оценкам прессы, стала еще более элегантной. Еще несколько лет назад ее прическа и стиль одежды были одной из любимых тем для насмешек желтой прессы и развлекательного телевидения. Её называли «говорящим брючным костюмом», иронично любопытствовали, кто же является ее художником-консультантом по стилю, и обыгрывали тему ее знаменитой прически в форме «горшочка».

Будущей главе правительства нравилось все, что было практично. Она, например, не любила укладку феном, она просто сушила волосы. Когда в 2001 году Меркель, будучи председателем партии ХДС, впервые полетела в США, у нее был самый маленький чемоданчик из всей делегации. Гардероб на 4 дня поездки состоял из немнущихся брючных костюмов темной расцветки.

Первым шагом к новому имиджу стал визит к известному берлинскому парикмахеру Удо Вальцу, который придумывает прически многим знаменитостям. Меркель вышла от него с воздушной челкой, элегантно уложенной набок. Её любимым бутиком одежды стал магазин знаменитой берлинской портной Анны фон Грисхайм.

Меркель, хоть и уделяет теперь намного больше времени своему внешнему виду, все же не желает превращать эту тему в достояние общественности.

(www.dw-world.de)

Aufgabe 15. Lesen Sie den Text, antworten sie dann auf die Frage: Warum haben es Politikerinnen bei der Wahl der Kleidung schwerer als männliche Politiker?