Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
экзамен по стилистике
Скачиваний:
65
Добавлен:
06.04.2020
Размер:
413.01 Кб
Скачать

8. Возможности использования элементов разговорной речи в публичном дискурсе.

Всовременных условиях в книжно-письменную медиаречь интенсивно проникает разговорная лексика, в ней взаимодействуют языковые средства эмоционально- и рационально-оценочных пластов. Только умело используя самую разнообразную стилистически окрашенную лексику, профессионал может достичь своих коммуникативных целей.

Всвязи с предназначенностью публицистического стиля для массовой аудитории основную часть лексики публицистического стиля составляет нейтральная лексика в сочетании с разговорной и сниженной. Это также объясняется тем, что автор публицистического текста отождествляет себя со своей аудиторией.

Разговорные элементы как выражение авторской модальности, как средство «найти общий язык с аудиторией», как стремление создать иллюзию «некнижности речи».

Средства разговорности могут включаться не во все функциональные стили и не во все жанры. Присутствие их в научном и деловом стилях, во многих жанрах религиозного стиля не допускается, поскольку неуместно и рассматривается как стилистический сбой или следствие стилистической некомпетентности пишущего.

Умелое же включение средств разговорности в тексты других функциональных стилей способствует реализации целого ряда интенций: прояснению наиболее важных сторон сообщения, сближению коммуникативных позиций автора и адресата, усилению диалогического тонуса монологического текста.

В телевизионном и рекламном общении средства разговорности выступают маркерами признания коммуникативной позиции адресата.

9. Публицистический стиль речи. Общая характеристика.

Система систем. Обслуживает широкую сферу общественных отношений,

Экстралингвистические стилеобразующие факторы:

Функции стиля

Тип содержания

Цели и задачи общения

 

 

 

Единство двух

Отражение и оценка

Сообщение,

функций:

общественной жизни в

объяснение,

Воздействующей и

разных формах

подтверждение,

 

обоснавание,

информирующей.

 

 

увещевание,

(Информационно-

 

 

опровержение чужих

воздействующая)

 

оценок

 

 

 

Стилевые черты:

Чередование стандарта и экспрессии (экспрессия перерастает в стандарт)

Экспрессивность в виде оценочности, побудительности, эмоциональности, установки на новизну

Диалогичность

Опора на факты

Коллективность авторства журналистского текста (политика издания)

Предназначенность для массовой аудитории (=> в публицистике основную часть составляет нейтральная лексика + разговорная и сниженная)

Оперативность при создании и распространении (=> стандартные конструкции в тексте)

Образ автора определяется на финальном этапе

Вслучае преобладания информативной интенции: фактологичность, объективность, официальность, документальность, сдержанность в оценке => доминирование стандарта

Вслучае преобладания воздействующей интенции: побудительность, оценочность, эмоциональность, выразительность, (интимизация и персонификация изложения)

=> доминирование экспрессии

Стандарт — воспроизводимая, однозначная по семантике, нейтральная по стилистической окраске языковая единица.

Стандарт всегда связан с культурной традицией.

В публицистическом стиле, в отличии от официально-делового, стандарт не спускается сверху, а рождается в ходе деятельности.

Штамп — исчезновение экспрессии из стандарта, когда разрушаются системные языковые средства связи между словами {«белое золото»…}

Экспрессия — речевой элемент, экспрессивный, индивидуальный для автора, результат творчетва

Речевые особенности публицистического стиля

Специфику публицистического стиля в значительной степени определяют следующие языковые особенности:

1.Принципиальная неоднородность стилистических средств. В публицистических текстах в зависимости от тематики могут присутствовать языковые средства, свойственные научному, официально-деловому, разговорному стилю, изобразительновыразительные средства. Все разностилевые средства в публицистическом стиле подчинены основному стилеобразующему принципу сочетания экспрессии и стандарта, поэтому взаимодействие разностилевых единиц является важной чертой публицистического стиля.

2.Актуализация языковых средств. В публицистическом стиле используются наиболее типичные для данного момента общественной жизни способы изложения материала, актуальные лексические единицы, клише, фразеологизмы и метафоры. При этом публицистический стиль сам формирует актуальные языковые средства, определяя отношение к ним и их социальную оценку.

3.Публицистика является основной сферой возникновения и наиболее активным каналом распространения языковых неологизмов: лексических, словообразовательных, фразеологических. Поэтому данный стиль оказывает существенное влияние на развитие языковой нормы.

10.Лексические и грамматические средства в передаче происшествия, ситуации, факта в журналистском тексте: тематические группы

лексики, грамматические особенности передачи действий и состояния.

Учебник:

Информирование о событиях предстает в разных композиционностилистических формах: сообщения о ходе событий, о «локализованном» действии, о причинах и следствиях события, о последствиях событиях.

Ведущим функционально-смысловым типом речи, позволяющим сообщить о ходе действия, является повествование. В нем фиксируются этапы события, временные границы, указания на результативность, завершенность и кратность действий. Для предупреждения возможного недоверия читателя к сообщению автор стремится подтвердить достоверность сообщаемого: ссылается на мнение очевидцев, называет место, время происшествия, последовательность событий, состав участников. Для поддержания интереса, автор подчеркивает значительность события.

Всообщении событие предстает как совершающееся, совершившееся и завершившееся каким-то итогом.

Всообщении о событии может быть использован иной способ повествования

— как о «локализованном» действии, сопровождающееся акцентом на пространственных изменениях.

Сообщение о причинах событий реализует несколько дополнительных интенций: обозначить в тексте факт установления причинно-следственных связей, показать, с одной стороны, одновременность/последовательность действий, составляющих событие, а с другой — действий, вызывающих событие и подтвердить правомерность выявленных причин. Для указания причинно-следственных связей журналисты используют соответствующую лексику, конструкции, которые демонстрируют связь действий, явлений. Демонстрация одновременности/последовательности действий, составляющих событие, и действий, вызывающих событие, используются видовременные формы глаголов

В сообщении о последствиях события выражаются дополнительные интенции: отмечаются основные изменения, проявившиеся в результате события, позволяющие оценить эти результаты; указывается на причинно-

следственную связь между этими изменениями; подводятся итоги. Для называния результатов события используется лексика соответствующей семантики

От себя

Происшествие, динамика и факт — противоположность к фатическому общению.

Динамика передается глаголами в совершенной форме, статика — глаголами в несовершенной форме. Статья с примерами на эту тему

Статика также подчеркивается использованием настоящего вневременного времени.

Куча бессмысленного текста со стр. 162 Творческая тетрадь и по примерам