Относительные местоимения jehož, jejíž, jejichž

Подобно тому, как присоединение к формам косвенных падежей личного местоимения третьего лица элемента ‑ž превращает их в формы относительного местоимения (например, jeho → jehož, jemu → jemuž, jím → jímž и т.д.), может происходить образование форм относительных местоимений и от местоимений притяжательных:

její → jejíž

jejího → jejíhož

jejímu → jejímuž

и так далее

Собирательное местоимение všechen, všechna, všechno

	мужской род	средний род	женский род
Единственное число
Именительный	všechen	všechno	všechna
Родительный	všeho	všeho	vší
Дательный	všemu	všemu	vší
Винительный	všechen	všechno	všechnu
Звательный
Местный	(o) všem	(o) všem	(o) vší
Творительный	vším	vším	vší
Множественное число
Именительный	všichni (одуш.) všechny (неод.)	všechny	všechna
Родительный	všech	všech	všech
Дательный	všem	všem	všem
Винительный	všechny	všechny	všechna
Звательный
Местный	(o) všech	(o) všech	(o) všech
Творительный	všemi	všemi	všemi

В разговорной речи в именительном и винительном падежах вместо форм všechen, všechna, všechno, všechny могут употребляться формы všecek, všecka, všecko, všecky.

Сложности может вызвать употребление местоимения všechen, všechna, všechno в единственном числе (во множественном числе оно употребляется в целом так же, как и русское местоимение весь, вся, всё, надо только помнить о роде и одушевленности – všichni muži ‘все мужчины’, všechny ženy ‘все женщины’, všechna okna ‘все окна’).

Итак, в единственном числе местоимение všechen, všechna, všechno употребляется только с собирательными и вещественными существительными: všechen rum ‘весь ром’ všechna voda ‘вся вода’, všechno víno ‘всё вино’.

Если же существительное обозначает то, что воспринимается как целостный объект (по-русски в таких случаях можно и сказать и весь, и целый), то вместо všechen, všechna, všechno следует употреблять прилагательное celý, celá, celé: celý svět ‘весь мир = целый мир’, celá země ‘вся страна = целая страна’, celé náměstí ‘вся площадь = целая площадь’.

Внимание: В тех случаях, когда по-русски можно сказать и весь, и целый (весь мир = целый мир), по-чешски можно сказать только celý (celý svět). Местоимение všechen в таких случаях не используется.

Определительные местоимения každý, samý, tentýž

Определительные местоимения každý ‘каждый’, samý ‘самый’, tentýž ‘тот самый’ склоняются по образцу прилагательных твёрдой разновидности, при этом у форм местоимения tentýž падежное окончание прилагательного расширено за счет элемента ‑ž, а также есть дополнительные формы в некоторых падежах:

	мужской род	средний род	женский род
Единственное число
Им.	týž, tentýž	totéž	táž, tatáž
Род.	téhož	téhož	téže
Дат.	témuž	témuž	téže
Вин.	téhož (одуш.) tentýž (неодуш.)	totéž	touž, tutéž
Зв.
М.	(o) témž, (o) tomtéž	(o) témž, (o) tomtéž	(o) téže
Тв.	týmž, tímtéž	týmž, tímtéž	touž, toutéž
Множественное число
Им.	tíž, titíž (одуш.) tytéž (неодуш.)	táž, tatáž	tytéž
Род.	týchž	týchž	týchž
Дат.	týmž	týmž	týmž
Вин.	tytéž	táž, tatáž	tytéž
Зв.
М.	týchž	týchž	týchž
Тв.	týmiž	týmiž	týmiž

У местоимения samý есть краткие формы в именительном и винительном падежах единственного и множественного числа, в остальных падежах возможны только полные формы:

	мужской род	средний род	женский род
Единственное число
Им.	samý, sám	samé, samo	samá, sama
Род.	samého	samého	samé
Дат.	samému	samému	samé
Вин.	samého, sama (одуш.) sám (неодуш.)	samé, samo	samou, samu
Зв.
М.	(o) samém	(o) samém	(o) samé
Тв.	samým	samým	samou
Множественное число
Им.	samí, sami (одуш.) samy (неодуш.)	samá, sama	samé, samy
Род.	samých	samých	samých
Дат.	samým	samým	samým
Вин.	samé, samy	samé, sama	samé, samy
Зв.
М.	samých	samých	samých
Тв.	samými	samými	samými

Внимание: Местоимение samý активно используется в выражениях типа:

Cesta byla samý kámen ‘Дорога была сплошной камень’ Všude byl samý bodlák a trn ‘Повсюду был один чертополох и терновник’ Ten byl samý usměv ‘Он был воплощением улыбки’ Ten byl samá zlost ‘Он только и делал, что злился’ Pořád samá Jana! ‘Только и разговоров, что о Яне’

Неопределённые и отрицательные местоимения někdo, něco, nikdo, nic, kdosi, cosi, kdokoli, cokoli, kdekdo, kdeco, leckdo, ledakdo, ledaco, nějaký, některý, něčí, nijaký, nikterý, ničí, žádný, jakýsi, kterýsi, čísi, jakýkoli, kterýkoli, číkoli, lecjaký, leckterý, lecčí, kdejaký, kdekterý, kdečí

Подобно русским неопределённым и отрицательным местоимениям типа некто, нечто, никто, ничто, кто-то, что-то, кто-нибудь, что-нибудь, кто-либо, что-либо, чешские местоимения někdo ‘кто-то’, něco ‘что-то’, nikdo ‘никто’, nic ‘ничто’, kdosi ‘кто-то’, cosi ‘что-то’, kdokoli ‘кто угодно’, cokoli ‘что угодно’, kdekdo ‘кто угодно’, kdeco ‘что угодно’, leckdo ‘кто угодно’, ledakdo ‘кто угодно’, ledaco ‘что угодно’ склоняются так же, как и вопросительно-относительные местоимения kdo, co (неизменяемый элемент ně‑, ni‑, kde‑, lec‑, leda‑, ‑si, ‑koli присоединяется к началу или к концу соответствующего местоимения).

Подобным же образом склоняются неопределённые и отрицательные местоимения nějaký ‘какой-то’, některý ‘какой-нибудь’, něčí ‘чей-нибудь’, nijaký ‘никакой’, nikterý ‘никакой’, ničí ‘ничей’, jakýsi ‘какой-то’, kterýsi ‘какой-то’, čísi ‘чей-то’, jakýkoli ‘какой угодно’, kterýkoli ‘какой угодно’, číkoli ‘чей угодно’, lecjaký ‘какой-нибудь’, leckterý ‘какой-нибудь’, lecčí ‘чей-нибудь’, kdejaký ‘какой угодно’, kdekterý ‘какой угодно’, kdečí ‘чей угодно’ приобретают при склонении окончания вопросительно-относительных местоимений jaký, který, čí.

Отрицательное местоимение žádný ‘никакой’ склоняется по образцу прилагательных твёрдой разновидности.