- •Preface (Предисловие)
- •Тематическое содержание обучения английскому языку на первом курсе заочной формы обучения
- •Методические рекомендации по выполнению и оформлению контрольных работ
- •1. Warming up. Read and practice the following conversations.
- •2. Word study.
- •2.2 Write out the words that can be used to describe your own appearance and character.
- •3. First reading of the text. Skim (read quickly) the text to get a general idea of the contents. Hi, I’m Tom Bailey
- •3.1 Choose a), b), or c) to complete the sentences.
- •4. Learning the words from the text.
- •4.1 Fill in the synonyms from the list.
- •4.2 Match the following words from the text to their definitions. Suggest the Russian.
- •4.3 Match the following word combinations from the text to their Russian equivalents.
- •4.4 Match the parts.
- •5. Reading for detail. Read the text carefully.
- •5.1 Correct the following statements using the expressions from the text.
- •5.2 Answer the questions.
- •6. Speaking. Without looking at the text fill in the blanks with the information from the text.
- •7. Development.
- •7.1 Read the text about Tom’s fellow-students. Meet My Fellow-Students
- •7.2 Fill in the following table with the information from the text.
- •Unit 2 family relations
- •Family Relations
- •3. First reading. Read the text to find out what it is about in general. My Family
- •3.1 Choose a), b), or c) to complete the sentences.
- •4. Learning the words.
- •4.1 Fill in the synonyms from the list.
- •4.2 Match the following words from the text to their definitions. Suggest the Russian.
- •5. Reading for detail. Read the text carefully to answer the following questions.
- •6. Speaking.
- •6.1 Without looking at the text add information to the following statements.
- •6.2 Look at the following family tree. Family Tree
- •6.3 Describe the members of the family using the information from the table.
- •Unit 3 university studies
- •University Studies
- •2.1 Choose the best variant to complete the sentences below. Use the text to make the right choice.
- •3. Learning the words.
- •3.1 Fill in the synonyms from the list. Use the context of the text if necessary.
- •3.2 Match the following words from the text to their definitions. Suggest the Russian.
- •3.3 Match the following word-combinations from the text to their Russian equivalents.
- •3.4 Fill in the prepositions from the list where necessary.
- •4. Reading for detail. Read the text carefully to answer the following questions.
- •5. Speaking. Without looking at the texts add information to the following statements.
- •6. Translation. Read the following extract and translate it into Russian in writing. Use a dictionary if necessary. The Belarusian Institute of Law
- •Unit 4 my future profession
- •2.2 Read the following passages. Jobs
- •3. First reading. Read the text to find out what it is about in general. My Future Job
- •3.1 Choose a), b), or c) to complete the sentences.
- •4. Learning the words.
- •4.1 Fill in the synonyms firm the list.
- •4.2 Match the following words and word-combinations from the text to their definitions. Suggest the Russian.
- •3.4 Choose the words from the list to fill in the gaps.
- •3.5 Fill in the prepositions from the list where necessary.
- •4. Reading for detail. Read the text carefully to answer the following questions.
- •5. Speaking. Without looking at the text add information to the following statements.
- •6. Presentation. Use the information from the texts and the vocabulary of this Unit to present the topic ‘My Future Job’. The following plan will be helpful:
- •1. Warming up.
- •1.1 Read the following conversations. Check whether you understand the expressions in the ‘Notes’ before reading.
- •1.2 Complete the following sentences with the words from the ‘Notes’.
- •2. Word study.
- •2.2 Put each of the following words in its correct position in the sentences below. Some words may be used more than once.
- •2.4 Learn the following useful travel words in context.
- •2.5 Cross out the incorrect word in these sentences.
- •3. First reading. Read the text and put the following headings into the correct numbered positions (1-5). By plane to new york
- •3.1 Choose a), b), or c) to complete the sentences.
- •4. Learning the words.
- •4.1 Fill in the synonyms from the list.
- •4.4 What do you call:
- •4.6 Fill in the American equivalents.
- •5. Reading for detail. Read the text carefully.
- •5.1 Decide whether the following statements are True or False. Correct the False ones.
- •5.2 Answer the following questions.
- •6. Speaking.
- •6.1 Describe the procedure at the airport
- •6.2 Without looking at the text complete the following statements. Advantages and disadvantages of traveling by plane
- •6. Presentation. Speak on ‘Advantages and Disadvantages of Traveling by Air’. Unit 2 the city of new york
- •1. Warming up. Read and practice the following conversations. Check whether you understand the expressions in the ‘Notes’ before reading.
- •Getting About Town
- •2. Word study. Study the following expressions from the text before reading.
- •3. First reading. Read the text and put the following headings into the correct numbered positions (1-4).
- •The Big Apple
- •3.1 Choose a), b), or c) to complete the sentences below.
- •4. Learning the words.
- •4.3 Fill in the synonyms from the list.
- •5. Reading for detail. Read the text carefully to answer the following questions.
- •5. Speaking. Without looking at the text add information to the following statements. Some Glimpses of New York
- •Shopping in New York
- •Eating Out in New York
- •6. Presentation. Speak on the following topics:
- •Unit 3 traveling by train
- •1. Warming up. Read and practice the following conversations.
- •At a Railway Station
- •2. Word study.
- •2.1 Learn the following useful travel words in context.
- •2.2 Read the following extract. Refer to the list below and fill in the blanks with the best word or words.
- •3. First reading. Read the text and put the following headings into the correct numbered positions (1-4).
- •By Train to Washington
- •3.1 Choose a), b), or c) to complete the sentences below.
- •4. Learning more words from the text.
- •4.3 Fill in the synonyms from the list.
- •5. Reading for detail. Read the text carefully to answer the following questions.
- •6. Speaking. Complete the following sentences with the words and word combinations from the text and the exercises. Advantages and Disadvantages of Traveling by Train
- •7. Presentation. Speak on the topic ‘Traveling by Train – Advantages and Disadvantages’. Unit 4 washington d.C.
- •1. Warming up. Read and practice the following conversations.
- •Asking the Way
- •3. First reading. Read the text to decide what it is about in general. A Few Facts
- •3.1 Choose the right variant to complete the sentences below.
- •4. Learning more words from the text.
- •4.1 It is often possible to understand the meaning of a new word from the context. In the following table, each word listed on the left may have two or more meanings described on the right.
- •4.4 Fill in the synonyms from the list.
- •5. Reading for detail. Read the text carefully to answer the following questions.
- •6. Speaking. Complete the following sentences with the words and word combinations from the text and the exercises. Washington d.C.
- •There is or it is
- •Be, have or do
- •Pronouns (Personal, Possessive, Reflexive)
- •1. Choose the appropriate pronoun to complete the sentences below.
- •2. Choose the correct form of the nouns to complete the sentences below.
- •Articles
- •1. Choose the correct combination of articles to complete the following sentences.
- •2. Fill in the articles where necessary.
- •Present simple versus present progressive
- •1. Choose between the Present Simple and Present Progressive.
- •2. Choose the appropriate adverbial of time.
- •3. Open the brackets using the Present Simple or the Present Progressive.
- •Present perfect versus past simple
- •1. Choose between the Present Perfect and Past Simple.
- •2. Choose the appropriate adverbial of time.
- •3. Open the brackets using the Past Simple or the Present Perfect.
- •Reading comprehension
- •1. Read the text carefully.
- •2. Mark the statements below as True or False.
- •3. Write questions to these answers.
- •4. Choose the appropriate Russian equivalents for the following English phrases and sentences.
- •1. Put the words in the correct order to make up a sentence (a statement, an imperative, or an exclamation).
- •2. Put the words in the correct order to make up a question.
- •There is or it is
- •1. Fill in the blanks with It or There.
- •Be, have or do
- •1. Fill in the blanks with the appropriate forms of the verbs ‘Be, Do, or Have’.
- •Pronouns
- •1. Choose the appropriate pronoun to complete the following sentences.
- •2. Choose the correct form of the nouns to complete the sentences below.
- •Articles
- •1. Choose the correct combination of articles to complete the following sentences.
- •2. Fill in the articles where necessary.
- •Present simple versus present progressive
- •1. Choose between the Present Simple and Present Progressive.
- •2. Choose the appropriate adverbial of time.
- •3. Open the brackets using the Present Simple or the Present Progressive.
- •Present perfect versus past simple
- •1. Choose between the Present Perfect and Past Simple.
- •2. Choose the appropriate adverbial of time.
- •3. Open the brackets using the Past Simple or the Present Perfect.
- •Reading comprehension
- •1. Read the text carefully.
- •2. Mark the statements below as True or False.
- •3. Write questions to these answers.
- •4. Choose the appropriate Russian equivalents for the following English phrases and sentences.
- •Numbers
- •1. Write in words all the numbers from the following News Report.
- •Prepositions (Time, Place, Direction, Movement)
- •1. Choose the appropriate prepositions to complete the sentences below.
- •Past simple versus past progressive
- •1. Choose between the Past Simple and Past Progressive.
- •2. Choose the appropriate adverbial of time.
- •3. Open the brackets using the Past Simple or the Past Progressive.
- •Present perfect versus present perfect progressive
- •1. Choose the appropriate tense-form.
- •All the present tenses
- •1. Open the brackets using the Present Simple, Present Progressive, Present Perfect, or Present Perfect Progressive.
- •Reading comprehension
- •1. Read the text carefully. The stop-smoking ship
- •1. Choose the best answer.
- •2. Mark the statements below as True or False.
- •3. Choose the best translation.
- •2. Complete the following sentences with
- •Numbers
- •1. Write in words all the numbers from the following News Report.
- •Prepositions (Time, Place, Direction, Movement)
- •1. Choose the appropriate prepositions to complete the sentences below.
- •Past simple versus past progressive
- •1. Choose between the Past Simple and the Past Progressive.
- •2. Choose the appropriate adverbial of time.
- •3. Open the brackets using the Past Simple or the Past Progressive.
- •Present perfect versus present perfect progressive
- •All the present tenses
- •1. Open the brackets using the Present Simple, Present Progressive, Present Perfect, or Present Perfect Progressive.
- •Reading comprehension
- •1. Read the text carefully. Clinton’s train
- •1. Choose the best answer.
- •2. Mark the statements below as True or False.
- •3. Choose the best translation.
- •2. Multifunctional verbs Многофункциональные глаголы be, do, have
- •3. Pronouns Местоимения personal, possessive, reflexive, emphatic
- •Существительные, употребляющиеся только в единственном числе
- •Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
- •5. Articles Артикли Основные правила употребления артиклей
- •Некоторые особенные случаи употребления артиклей.
- •6. Present simple versus present progressive
- •7. Past simple versus present perfect
- •Same, such
- •One and none
- •Much, many, a lot of
- •Few and (a) little
- •Fractions Дроби
- •Of place
- •Of direction and movement
- •5. Past simple versus past progressive
- •6. Present perfect versus present perfect progressive
- •Bibliography
- •Contents (Содержание)
- •Пилявец Галина Валентиновна английский язык
2. Multifunctional verbs Многофункциональные глаголы be, do, have
|
Main Verb основной |
Auxiliary Verb вспомогательный |
Modal Verb модальный |
BE |
быть
I am 17. We (you/they) are students. She is my sister-in-law. He is not here. We (you, they) were students in 1999. Where have you been?
|
не переводится
1) во временах Progressive I am learning to drive a car. We (you, they) are having lunch now. (S)he is planning to go to France next year. The family were (was) having lunch at this time yesterday. What have you been doing since then? 2) in the Passive Voice English is spoken here. His leg was hurt in an accident. They have been married for twenty years.
|
дожен/должна/должны (договоренность)
We are to sign the contract on Tuesday. He is to come at 3 o’clock. |
HAVE |
иметь
I (you/we/they) have a Peugeot 370. (US) (S)he has a cottage in the country. (US) I (you/we/they) have got a Peugeot 370. (Br.) (S)he has got a cottage in the country. (Br.) |
не переводится во временах Perfect
(S)he hasn’t studied much this term. They (you, we, I) have been here several times before.
|
Дожен/должна/должны (необходимость)
You have to write the report yourself. There is nobody to help. She has to get up early to cook breakfast for her big family. I don’t have to walk. A friend of mine will give me a lift.
|
DO |
делать
What do you do? What are you doing? What have you done?
|
не переводится во временах Simple
What do you do? Does he often work late? – No, he doesn’t. I don’t feel like getting out tonight. |
|
3. Pronouns Местоимения personal, possessive, reflexive, emphatic
Personal личные |
Possessive притяжательные
|
Reflexive возвратные Emphatic усилительные
|
||
Кто/что?
|
Кого/чего/что кем/чем? и т.д. |
I |
II |
|
I He She It We You They
|
me him her it us you them
|
my his her its our your their
This is my pen. |
mine his hers its ours yours theirs
This pen is mine. |
myself yourself himself herself itself ourselves yourselves themselves
|
1. Местоимение It может использоваться в следующих значениях:
a) указательное местоимение это
It is a car. – Это машина.
б) личное местоимение он, она, оно
It is a car. It is black. – Это машина. Она черная.
в) в функции фиктивного подлежащего при переводе безличных предложений (на русский язык не переводится)
It is cold today. – Сегодня холодно.
2. Возвратные местоимения либо не переводятся на русский язык либо переводятся словами себя, себе, собой.
She dressed herself carefully for the party. – Она оделась …
She cooked himself a good meal. – Он приготовил себе …
3. Усилительные местоимения на русский язык передаются словами сам, сама, само, сами.
Tom did the work himself. – Том выполнил работу сам.
4. NOUNS
Существительные
THE NUMBER OF NOUNS
Число существительных
Особые случаи образования
множественного числа существительных
1 aircraft –aircraft deer - deer sheep - sheep swine - swine fish (fishes = kinds of fish) fruit (fruits = kinds of fruit) |
2 means – means series - series crossroads - crossroads species - species works (factory) - works
|
3 basis – bases crisis – crises thesis – theses analysis – analyses phenomenon – phenomena memorandum – memoranda criterion – criteria formula – formulae/formulas |
Example: one aircraft – two aircraft; a means of transport – various means of transport; this crossroads – these crossroads;