Appendix 1

A LIST OF IRREGULAR VERBS

infinitive past form participle II translation

awake awoke awoken (awaked) прокидатися

be was/were been бути, знаходитись

bear bore born витримувати,

народжувати

beat beat beaten бити

become became become ставати

begin began begun починати

bend bent bent гнути, згинати

bet bet bet закладатись

bind bound bound зв’язувати

bite bit bitten кусати

bleed bled bled кровоточити

blow blew blown дути

break broke broken ламати

bring brought brought приносити

build built built будувати

burst burst burst вибухати

розриватися

buy bought bought купляти

catch caught caught ловити, піймати

choose chose chosen вибирати

come came come приходити

cost cost cost коштувати

cut cut cut різати

dig dug dug копати

do did done робити

draw drew drawn малювати

dream dreamt dreamt (dreamed) мріяти

бачити уві сні

drink drank drunk пити

eat ate eaten їсти

fall fell fallen падати

feed fed fed годувати

feel felt felt відчувати

почувати себе

hear heard heard чути

hide hid hidden ховати

hit hit hit бити, штовхати

hold held held тримати у руці

проводити

hurt hurt hurt робити боляче

keep kept kept тримати, зберігати

know knew known знати

lay laid laid класти

накривати на стіл

lead led led вказувати дорогу

leave left left лишати, залишати

learn learnt (learned) learnt (learned) вчити, вивчати

lend lent lent позичати

let let let здавати в оренду

пускати, дозволяти

lie lay lain лежати

lose lost lost губити

make made made робити (руками)

mean meant meant мати на увазі

значити

meet met met зустрічати

pay paid paid платити

put put put класти, ставити

quit quit (quitted) quit (quitted) залишати

read read read читати

ride rode ridden їздити верхи

rise rose risen підніматись

run ran run бігати

saw sawed sawn пиляти

say said said казати, говорити

see saw seen бачити

sell sold sold продавати

send sent sent відсилати

set set set поміщати

shake shook shaken трясти, трусити

shine shone shone сяяти

shoot shot shot стріляти

show showed shown показувати

shrink shrank shrunk збігатися

shut shut shut закривати

sing sang sung співати

sink sank sunk йти на дно

sit sat sat сидіти

sleep slept slept спати

slide slid slid ковзати, линути

sow sowed sown сіяти

speak spoke spoken говорити,

розмовляти

spend spent spent витрачати

spread spread spread розповсюджуватись

spring sprang sprung стрибати

stand stood stood стояти

steal stole stolen красти

stick stuck stuck застрягати

stink stank stunk смердіти

strike struck struck бити, вражати

swear swore sworn клястися, лаятися

sweep swept swept підметати

swim swam swum плавати

take took taken брати

teach taught taught навчати

tear tore torn розривати

tell told told казати комусь

think thought thought думати

throw threw thrown кидати

understand understood understood розуміти

wear wore worn одівати, носити

weep wept wept плакати

win won won вигравати

wind wound wound витися

write wrote written писати